Home » Game » Final Fantasy » [Final Fantasy] I like the strange text in FF.

[Final Fantasy] I like the strange text in FF.

I’ll rip off what you’re equipped with ▶ Members who are not in the party All members Don’t overstep your bounds~

1: Japan Otaku Reviews

I’ll sneak into the king’s bed and sleep!

2: Japan Otaku Reviews

Just sleep it off, rally!!

3: Japan Otaku Reviews

There are weird texts from FF1, but are they all written by the same person?

4: Japan Otaku ReviewsYeahx4

It’s level up time! You’ve grown too!

5: Japan Otaku Reviews

Fragments of a hundred billion mirrors… a small light… the voice of an angel… Xenogears…

6: Japan Otaku Reviews

Link, sleeping here.

7: Japan Otaku Reviews

Even crabs are like that too.

8: Japan Otaku Reviews

I’ll turn it into dog quality.

9: Japan Otaku ReviewsYeahx1

Run away! What a bitter medicine!

10: Japan Otaku ReviewsYeahx4

The fool is drinking.

11: Japan Otaku Reviews

Something feels off, doesn’t it? Huh?

I’m sorry!

12: Japan Otaku Reviews

That’s good, isn’t it! Just for the broth.

13: Japan Otaku ReviewsYeahx6

Is it Lydia for Rosa?

She’s quite a good woman, isn’t she?

Alright! I’ll lend my strength too!

Game Director

Takashi Tokita

I’ve become a member!

14: Japan Otaku Reviews

Hey! You breast woman!

Let’s have another match!

15: Japan Otaku ReviewsYeahx3

Mugumugu? Mugumugu? Mugū really doesn’t make any sense.

16: Japan Otaku Reviews

What? Are you going to defeat Lord Hein?

I am Lord Hein’s servant! Die!

18: Japan Otaku Reviews

I don’t want to hear nonsense.

21: Japan Otaku ReviewsYeahx16

>>18

Wow!

19: Japan Otaku Reviews

Become a high potion!

20: Japan Otaku ReviewsYeahx3

Turtleeee!!

22: Japan Otaku ReviewsYeahx5

The wind’s condition is strange…

23: Japan Otaku Reviews

Now! Power to the meteor!

24: Japan Otaku Reviews

It’s interesting that Fafafa has been present in every game up to FF6.

28: Japan Otaku ReviewsYeahx1

>>24

I hear this is called the Sakaguchi smile.

25: Japan Otaku Reviews

Don’t die!

26: Japan Otaku Reviews

I’m sorry!

27: Japan Otaku Reviews

Kai is also with us.

“Convenient, die!”

29: Japan Otaku ReviewsYeahx1

It’s about Romancing SaGa, but the impact of forcibly presenting this kind of text with kanji was quite something.

30: Japan Otaku Reviews

This kind of vibe is probably a beard.

31: Japan Otaku Reviews

…Sorry, but I’m going to take advantage of this.

32: Japan Otaku Reviews

Until Final Fantasy (FF) on PS, all the villains were laughing mockingly.

33: Japan Otaku Reviews

Mr. Tokida is quite a strange old man too.

35: Japan Otaku Reviews

Ribe Saga was quite deodorized.

As a result, Henry has become like a bow enthusiast…

36: Japan Otaku Reviews

During the Famicom era, I suppose Sakaguchi, Tanaka, Ishii, Kawazu, and Tokita were the ones writing.

37: Japan Otaku Reviews

If it’s 6, then it’s either Hige or Kitase.

38: Japan Otaku ReviewsYeahx1

It’s obvious, but older games had less volume compared to today’s, so it’s common to have one or two writers, which made it easier to express individuality.

It’s the same with Dragon Quest.

40: Japan Otaku Reviews

Moreover, it’s free!

41: Japan Otaku ReviewsYeahx5

Who wrote this text!?

Who is it!?

Who is it!?

Who is it!?

43: Japan Otaku Reviews

>>42

Naked

44: Japan Otaku ReviewsYeahx4

Uboh!

45: Japan Otaku Reviews

It was probably the case that the artist was just having fun and drawing whatever came to mind.

46: Japan Otaku Reviews

Ugh! That person is getting in the way!

47: Japan Otaku Reviews

What a huge ruby!!

48: Japan Otaku Reviews

Still so green!

“Look at my status.”

【Library】

49: Japan Otaku Reviews

What is “hippegashi”?? I was wondering when I was a child.

50: Japan Otaku ReviewsYeahx3

Hehehe… Black Materia

53: Japan Otaku Reviews

>>50

Shh shh shh… White Materia

51: Japan Otaku Reviews

Gyan-ya!

52: Japan Otaku ReviewsYeahx9

I will break the water crystal.

So that the light does not return again.

The Kraken sent by Lord Zande!

Die!!

74: Japan Otaku ReviewsYeahx2

>>52

This tempo is nice, isn’t it?

76: Japan Otaku ReviewsYeahx5

>>52

A monster has attacked!!

54: Japan Otaku Reviews

Uboh!

55: Japan Otaku ReviewsYeahx3

Die!

Just by itself, it’s interesting.

56: Japan Otaku ReviewsYeahx2

Looking at the text that can be read in FFT’s BGM appreciation mode, there are many eccentric people in game development.

57: Japan Otaku ReviewsYeahx1

The Tycoon King is generally strange.

59: Japan Otaku Reviews

>>57

Come over here…

58: Japan Otaku Reviews

Something is coming from the wall!

In this situation, someone there must be saying something, but the wording feels oddly distinctive and doesn’t quite lean towards either side.

60: Japan Otaku Reviews

One item that I seriously didn’t understand was soot.

62: Japan Otaku Reviews

>>60

For some reason, I can throw it.

61: Japan Otaku Reviews

Where it may be, in the interstice of dimensions.

63: Japan Otaku Reviews

Uboo!

64: Japan Otaku Reviews

As expected, it’s a crime…

Let’s not do it.

65: Japan Otaku Reviews

Hot, hot!!

Boiled octopus!? Boiled octopus!?

66: Japan Otaku Reviews

There were a lot of strange death throes.

68: Japan Otaku Reviews

>>66

Ginyaaa!

67: Japan Otaku Reviews

Games of this capacity during this time wouldn’t have created an accent unless they did at least this much.

69: Japan Otaku Reviews

I feel that the field text of DQ and other manufacturers had a relatively orthodox feel.

FF is oddly special.

70: Japan Otaku Reviews

I feel like there were a lot of strange texts.

Especially the explanation of the tools

78: Japan Otaku Reviews

>>70

The amount of text is unnecessarily large.

Gold needle

You’re being so stubborn…!?

I will return it to you now! I wonder who it is?

Raise

Yikes, I’m dead! But don’t worry.

Let’s bring them back to life with this magic!

Antidote

Saying “poison” is so uncool! Come on!

Let’s heal with this medicine. Who is it?

Potion

It’s a medicine that will help recover your HP.

Well then, who shall I apply it to?

71: Japan Otaku ReviewsYeahx1

I had to disappear.

72: Japan Otaku Reviews

The level-up in Secret of Mana 1 is truly a mystery.

Who is talking to me?

73: Japan Otaku Reviews

I remember that 6 had many strange lines from Orthros.

75: Japan Otaku Reviews

>>73

It’s completely like a octopus!

77: Japan Otaku Reviews

Because it’s free.

79: Japan Otaku Reviews

>>77

Please!

80: Japan Otaku Reviews

You apply potions…

81: Japan Otaku Reviews

It’s strange, or rather, it’s something like that.

Choose your special move.

Left, right, left, it’s A!

82: Japan Otaku Reviews

It’s not just Kirby’s carefree self, but you can really see the creators’ usual talk coming through.

83: Japan Otaku Reviews

No way, even Aaron-san too?

It can’t be Albedo, right…?

84: Japan Otaku Reviews

The giant ship has attacked.

Everyone has died!

85: Japan Otaku Reviews

I… like you… head.

87: Japan Otaku Reviews

I will die.

88: Japan Otaku Reviews

Heavier than I expected~! It’ll take me 5 minutes to lift this~! I love this kind of thing.

89: Japan Otaku Reviews

Limit Break of Highwind 7! Or something like that.

94: Japan Otaku Reviews

>>89

Hey, Cloud, what are you going to do? Huh?

90: Japan Otaku Reviews

I think Sakaguchi-san’s writing has a kind of playful feeling.

91: Japan Otaku ReviewsYeahx1

🌈Hey, Cloud. What are you going to do? Huh?🌈

92: Japan Otaku Reviews

People who have been around since the early days of Square tend to write distinctive documents.

93: Japan Otaku Reviews

Who said you could come in!

95: Japan Otaku Reviews

Damn it!

You were disguised as a princess!

98: Japan Otaku ReviewsYeahx1

>>95

…Gulp… but the essence of Saga is already seeping out at this point.

96: Japan Otaku Reviews

Guado’s potion works very well!

97: Japan Otaku Reviews

Sure!

99: Japan Otaku Reviews

I feel like FM and Gun Hazard weren’t that strange thanks to their adult taste, but when I think back, they really were strange after all.

100: Japan Otaku ReviewsYeahx1

I also like mysterious strong equipment that looks like a ribbon.

103: Japan Otaku Reviews

>>100

I was imagining something like a cool armor for the Minerva bodice, but it’s a bodice…

101: Japan Otaku Reviews

Oh!? It’s soft…

102: Japan Otaku Reviews

…Don’t joke with me…

104: Japan Otaku Reviews

That’s great, it’s free after all.

  • Related Posts

    [Granblue Fantasy] The border is too high.

    Japan Otaku Reviews discusses gameplay challenges, earnings, and strategies, along with concerns about rankings and limits.

    Read more

    [G Generation] As expected, it’s the flagship machine, Gem.

    Japan Otaku discusses various Gundam models, their significance, and confusions surrounding model numbers and versions.

    Read more

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    You Missed

    [BanG Dream!] The strange document continues long… I hope it continues…

    • April 14, 2025
    [BanG Dream!] The strange document continues long… I hope it continues…

    [Dragon Quest: The Adventure of Dai] I watched the season’s anime review collaboration, but isn’t Avan-sensei just amazing!

    • April 14, 2025
    [Dragon Quest: The Adventure of Dai] I watched the season’s anime review collaboration, but isn’t Avan-sensei just amazing!

    [Granblue Fantasy] The border is too high.

    • April 14, 2025
    [Granblue Fantasy] The border is too high.

    [Too Many Losing Heroines!] It’s really terrible, but the edit is quite elaborate.

    • April 14, 2025
    [Too Many Losing Heroines!] It’s really terrible, but the edit is quite elaborate.

    [JoJo’s Bizarre Adventure] I’m excited by the insect bites on girls, but there’s hardly any illustrations…

    • April 14, 2025
    [JoJo’s Bizarre Adventure] I’m excited by the insect bites on girls, but there’s hardly any illustrations…

    [Princession Orchestra] I feel an unhidden phonic gain in the place where it is attached!

    • April 14, 2025
    [Princession Orchestra] I feel an unhidden phonic gain in the place where it is attached!