
The perfect distance, comfortable air.
Today and tomorrow, we will always be together.
Chasing the billowing clouds.
It feels like I could fly all the way to the sky like this.
While thinking such things, I rested my chin on my hand.
I’m watching you smile.
Even without the words “I love you,” it can still be conveyed.
If I were to put it metaphorically, maybe it’s like telepathy?
I will always be by your side, no matter what.
Deliver, deliver this feeling.
For you who shines brightly.
I like this place.
I really like how you’re expressing your feelings so straightforwardly here.
Fish box lunch…
I had a feeling from the moment the lyrics came out in the first episode, but it’s more of a straightforward love song than I expected…
I really wanted you to help with the cleanup!
But Minamo couldn’t be stopped because she was with the two people forming the unit.
You said you wouldn’t take the minamo, Kagari-san!!!!!!!
I want it to come faster.
It’s okay to build up for about one more season.
It’s much more supergravity against Minamo than I thought.
I bought the OP’s CD and it was written in the previous OP.
I hope that Nacchi is with us for the later OP too.
>>5Actually, it’s the absolute diva declaration! It was written as the first half opening since the announcement.
>>9The second season is on hold.
There may be some changes in the footage or a switch to the second verse.
Nacchi… Is there really something going on?
That’s good lyrics.
It’s heavy…
Are you okay? Will you not regret it later?
>>10Even if that happens, it would be fine as long as Eina gives a reply.
At the beginning, I had Nacchi perform live and showcase the lyrics, which I see as a precursor to a major event in the future.
According to the interview, it seems like they have a stance of prioritizing the music first in their production.
I want the band to be snatched up quickly, don’t you?
What I really want to say is…
It’s sparkling.
Surely it will reach everyone too.
Nacchi has a nice face too.
It’s humid, isn’t it…?
I had heard that Kagari-san had known Nacchi for a while.
I want people to find out it was a lie through social media posts, deepening their doubts.
I was glad I could take a good look at Nacchi’s live outfit because I liked it.
I was thinking “This dream scene is long…” until the three people appeared.
I have overflowing feelings for Minamo, who is always with me…
It was the dance for the chorus that we were doing in the intro of the first live.
It feels like the time we spend together is getting less and less.
…Hey, was my streaming activity not good enough?
Why didn’t you invite me?
I want you to say it up to that point.
I told you to keep quiet about the princess! I want Navi-u to take responsibility for that.
If it gets found out, it seems like the first thing I would think of is that I can’t let Minamo do anything dangerous, rather than jealousy.
It gets quite worn out, you know, Princess…
There was an anonymous person saying things like, “Is there anything other than the OP’s dance?”
No matter how you think about it, it’s made for singing with a microphone in real Orcheria.
>>30There’s definitely a dance part where all three of them are away from the microphone!
I believe there’s no longer any element of jealousy since our live performances are generally going well.
The only thing left is what will happen if the princess gets found out.
I love songs that are filled with the emotions of girls like this!
I don’t want Minamo to fight.
So let’s create a world where everyone doesn’t have to fight.
>>34I want to protect you too.
From the end of the lyrics, it seems like the person is keeping a distance from a place where they shine.
It’s still relatively lighter than Eiai…
It’s nice to see childhood friends facing each other with strong arrows…
Since the HAPPY wrapping wasn’t Rainbowflower, I think I’ll accumulate a bit more for a while.
It seems like there’s a bit of hesitation from Kagari and the others this time.
The silent back profile of Kagari and the others from last time is quite long.
I know! It’s my fault for thinking like this!
But Minamo… don’t go far away…
It’s quite a hassle.
You can become Marina of the Reiwa era.
I think Upamatsu will probably forget that it’s a girls’ anime when we face Nacchi directly.
I love girls who are a bit troublesome too, but would they be in a children’s anime?
>>45Based on the previous and following programs, it seems likely they’ll release it.
>>45Ha ha ha, this guy is surprising.
I can’t believe there was a country bumpkin who didn’t know about Pretty Rhythm, a girls’ anime that unfolds with the complexity of a daytime drama!
>>45The following program is normally aired, so that’s that.
Rather, it feels like those kinds of people are more suited for targeting girls.
Not all girl-centered anime are bad, but it seems that there are occasionally some really bad ones mixed in.
I feel the gravity of brightness.
But it’s comfortable.
Upon reflection, in the episode two prior, I was about to ask Minamo for help, so it’s just normal politeness that I declined to help with the cleaning.
>>52That’s nice, isn’t it?
I wonder how many live performances they did before their popularity surged.
I wonder if I was turning them down like this each time…
I don’t think Nacchi will become the fourth one.
I started to think that having a sixth person is possible.
The fact that a permit for a box with a roof is being issued, could it mean that we are possibly surpassing Nagase’s popularity?