Mutsumi and Akari are just trash.

All I need is for Hatsune to be here 💙

This is not a good omen…

In the end, Tomosaki makes a comeback in the final episode.

>>7

Ooh… I belong to that girl…!

>>9

I have Soyorin.

>>11

I have Mutsumi-chan.

>>14

I have Nyamu…

This isn’t Shou-chan.

If it’s Aine, she went into the tower apartment with Soyoto.

Oh…

Are you going to return to the scabbard?

In other words, what I said to Mutsu about anything is invalid.

Well then, I’m off to Switzerland to look for a decent woman, so goodbye.

Honestly, I’m fine with Aine, but the people around me are the problem…

>>19

If I take mygo to Switzerland, it will practically collapse…

Yutenji is probably the easiest to approach…

>>20

Urin seems approachable but is actually really complicated, which is a bit off-putting…

Riki is a bit…

Taki was so terrifyingly angry that day with Sho that I couldn’t approach him…

It’s not as dirty as Riki’s, but that sticky desire is…

>>23

Compared to Riki, Hinoka’s straightforward desires feel better…

Aunt Hatsune…

I love you! I love you! I’m glad I got to hear the latest episode!

Riki likes my body…

Light! I want to be confined!

Yeah…! I also want to imprison that girl…!

Mutsu, I’m going to touch you, okay?

I don’t like Mujika… Everyone, including Sai, is troublesome…

I knew it, but… no, it might be a hassle…

I want this person, Yoranana…

>>36

Tomori~~~🩵

>>36

T-This is a message for Aine-chan…

>>36

Eh…

>>44

Then it’s enough for me to be here, right…?

>>44

My brain is going to break～～～～🩵🩵

>>50

What do you want to say? 💛

>>130

On the other hand, Mutsumi can’t use an umbrella, but Hatsune can.

>>144

If I didn’t have to keep watching a life suffering from stalking, I could honestly nod my head!

>>168

The reason they are just watching and not helping is probably because the Toyokawa family has stopped them, so it’s hard to blame them for that.

>>174

I feel like it’s my fault, so I can’t do anything, but I’ve been watching for a long time… maybe too much.

The most bothersome thing is Mutsumi~

I don’t understand what’s going on anymore~

>>37

Episode 11… While waiting for Saki, I was honestly thinking, “Isn’t Saki just throwing me away?”

>>40

This anime skips a lot of context, so I probably only know about Mutsumi after the live event.

>>37

Mutsu-chan has died! Oh, I made a mistake.

I’ve become a pile of things.

I’m looking forward to the love confession time when the heroine leaves in episode 12.

>>46

When it comes to being involved with the Toyokawa Group, I can’t help but be curious~

>>46

Since I have such a strong sense of family love that I chased after my fallen father, it’s only natural that I would chase after Hatsune once I know she is family!

>>46

Leaving is a breach of contract, so I will simply pursue you.

>>53

This is a tsundere, isn’t it? 💛

>>46

It’s not so much that I worry about Hatsune, but if a crazy old man suddenly cuts off contact with some nonsensical comment, anyone would feel anxious…

Sho-chan is also my precious person who blooms beautifully…

In the first place, Shoko probably doesn’t have a low favorability towards Hatsune and is likely to care about her.

>>57

This is true, isn’t it? 💛

>>57

To be honest, the moon leaves a stronger impression on me than the rhinoceros beetle does…

>>57

Is it because I thought it was Hoshika…?

>>62

Well, that’s true.

It will probably be from now on that Shoko learns the truth about Hatsune…

At that point, when we’re going home together, it’s not so bad after all💛

>>58

Isn’t it better if you hadn’t come along… ?

Aunt… please stop…

Upon closer inspection, it’s the worst…

The favorability towards Hatsune is not high because it depends on Haruka, but I can’t deny that there is an inflated evaluation.

🐶< Aiiwoo~n

Saki-chan has never looked so happy since meeting her older sister, right?!!

>>69

No! No!! No!!!

Well, it’s still the case that my astronomical observations and the activities I’ve done with Mujika are both tied to Hatsune.

Having the guts to do this at a first meeting is way too creepy…

The big difference between the two is just the grandfather, and it doesn’t really matter much to Shoko or Muzika anyway.

>>73

It feels like it’s mostly a problem of the person who is complicating things while wearing a mask.

To put it another way, Mana-chan only knows about Hatsune.

Even in the case of Sumimi, I’ve been treated more like the one in charge of the moon, so I wasn’t really able to trace the initial flower as much as I should have.

But when I was doing Musica, I wasn’t really gaining Shoko’s favor…

Since I distanced myself from Hatsune and also ended up breaking Mutsumi and Ave Mujica after CRYCHIC, it must be an act of goodwill thinking that everything I get involved with turns out badly.

I think the best outcome would be for Hatsune to continue both Sumimi and Musica, but somehow I feel that Hatsuha might join Sumimi…

That’s a good short video.

>>80

It’s a good scene, but… it’s a good scene, you know…

For Shoko, the first person she contacts to forget everything cannot possibly be someone with a low approval rating.

>>81

But that favorability might belong to Hoshika before the restart and becoming Musica, right…?

>>84

I am unable to provide a translation as there is no text to translate. Please provide the Japanese text you would like to have translated.

>>84

It’s complicated, but at this stage, Shoko doesn’t realize that Ichika and Hatsune are separate, so I think it’s fine to not think of them separately.

The very existence of the triangular initial flower is in an uncertain Schrödinger state, after all.

I believe there is a theory that Musica is associated with the moon because Shouko was burned by Hatsune during her childhood.

>>83

Was it simply that you couldn’t withstand the brightness of the lights?

Well, when things are tough, I recharge my motivation with sticky notes.

>>86

I want to forget about the lights and the classics, so of course I’ll choose someone who doesn’t resonate with me.

Compared to Mutsuki and Akari, it’s undeniable that Hatsune has a one-way feeling.

Even if it’s just a convenient lover for Saki-chan, that’s fine!

Well, Shoko’s feelings for Hatsune will likely become clear this week.

Well, if it’s another case of split personality, then it would be a stand of the same type as Mutsuki… I believe Mashika herself actually exists.

Whether I am living now is quite uncertain.

Rather than being a completely unknown person, we meet at night for secret rendezvous.

Hatsuka itself doesn’t have that deep of a relationship, so it’s just a margin of error, a margin of error.

In this kind of exchange, we can’t do the usual “My ○○ is ○○” because there isn’t enough time spent together and goodwill.

It’s really complicated, the relationship between Shoko, Hatsuka, and Hatsune!

Astronomical observation itself is

That summer triangle that Deneb, Altair, and Vega are pointing to is probably true, but Orion might not have been visible at that time and season, so it’s questionable how much of it is based on actual memory!

>>98

I might have been speaking smugly as if I knew everything…

>>101

I’m just a kid who wants to show off in front of the girl I like…

>>98

The fact that it’s already switched to LINE makes it suspicious whether we only secretly met once, well…

>>103

LINE is the one that Hatsune got from that damn old man!?!

>>98

“Over there, ‘Orion, Scorpius!’ made me go…???.”

These two are famous for not being in the same celestial sphere, right?

It’s hard to tell if it’s just a normal production mistake or a deliberate flaw, which is subtly frustrating.

>>116

In a planetarium, the screen (celestial sphere) moves freely, so there’s less time lag and you can see both!

…Well, if the memory of seeing the planetarium is replaced, then the statement “It’s like the moon, isn’t it?” becomes questionable as to whether it was actually said…

If anything, from the perspective of Shoko, who was managing her life alone while juggling being an idol, Musica, and her studies, it’s more triangular than Haka.

Hatsune, who carries various difficulties in living, may be more to Shouko’s liking.

It seems that he talked about Hatsuka to his father every day, so his impression of her should have been quite positive…

>>100

Taking the lady character out to the night sky is like something straight out of a classic romantic comedy…

>>102

That’s Hatsune over there.

>>105

Shoko thinks both of them are Haruka!

Tonight’s first flower is as beautiful as the moon!

So I’ve had the Ricky attribute since a long time ago.

After the restart, it seems that the first flower can only see the moon… I think that might be what it’s thinking.

It’s fine because it includes the reputation and skills built through Sumimi.

The fact that I was deceived in my relationships due to impersonation is quite shocking!

Before even looking at the stars, Mahika was playing every day and increasing her likability.

There are too many problems to handle…

I prefer the original personality of Hatsune over the emulated version.

Really cute.

>>115

The cursed doll is too scary.

Is it really going to end in just two more episodes? No way.

>>118

There are only issues with Hatsuhana and Shoko’s motivation, so we can resolve them this week.

>>118

I think it’s up to the determination of Shoko and Hatsune, to be honest.

>>118

“That idiot is facing Shoko alone.”

Bring back Hatsune.

Let your grandfather pass the headship to Yoshiko and resolve the family issues.

We’re all going to Switzerland to end it.

>>125

What are you going to do about the implementation of Garupa?

>>128

It seems that I won’t be able to get it done this year, so a chance for going abroad is allowed.

>>118

If it’s just the first problem, that’s definitely enough.

Actually, now that Soyou is feeling good, the mix of classic and the deification of Shoko might actually work well together.

My shitty father, Musica, and Mutsumi’s personality were all problems that just kept piling up, and only after they were resolved could I finally calm down and start paying attention to Hatsuka.

A new problem has arisen.

Rather, the last episode will be leftover.

I hope it doesn’t end with Shoko not knowing the truth about Hatsune.

If the stray cat doesn’t point at Mutsumi and say there are three of them in the final episode, it will be fine.

If the next OP is cut, please infer that there will be a live event.

>>137

Although the issue of being lost hasn’t been resolved, there is still a strong theme of moving forward.

Mujika is ignoring unresolved issues and turning them into a dead end.

So rather than just defeating them, the act of “saving” is necessary.

Mujika members are especially

>>152

To put it bluntly, it looks like there are a lot of problems, but I feel like there actually aren’t that many left.

It seems like everyone is looking backward, which makes it look like there are problems left, but it’s actually not a problem that we’re already in checkmate.

So, to be honest, it’s not about solving the problem, but rather whether everyone can be in a state where they can look forward.

Once you’re used to it, there are places where you can just say it’s fine… That damn old man might not be picked up.

I selfishly think that since there was a live performance of Mujika in episode 13 of MaiGo, there might be a live performance of MaiGo in episode 13 of Mujika.

The final episode of MyGO ended up being hijacked by Musica.

I wonder if MyGO will do a reverse jack in the final episode of Mujika.

>>139

It seems like we might have a showdown.

>>139

To be honest, episodes 5 to 7 were quite my go, so I would appreciate it if you could excuse me there…

But didn’t Mujika have about four more new songs left…?

Looking back, let’s do Abemujika…! By glaring and ignoring messages and all that.

It will create quite a favorable and positive image for Shoko.

Aside from that kind of aspect, I basically have a good impression of them as a reliable friend, and if anything, my opinion of them is rather high.

Also, it seems like she likes Hatsune more.

This isn’t our song, you know 💢💢 because we haven’t done it yet.

I feel like we could end it in just one more episode since we’ve become a community of shared fate.

Episode 13 is the swimsuit episode.

>>147

Umirina alone…

>>149

It’s trauma! 😭📱

A joint performance isn’t a competition; it’s an event where multiple bands share the venue costs, so I don’t think a band like Mujika, which can easily fill a venue on its own, would go out of its way to do a joint performance.

>>148

Although I’ve messed up in various ways

The recognition and popularity of MyGO compared to MUJICA is just on another level…

It may be close with Mutsuki, but there’s nothing like that with Hoshika, which shows the difference in our sense of distance, right?

>>150

Since Hatsune has been stalking and gathering information, she tells Mutsumi about it…

Aren’t Maigo and Muzika too different in genre?

As expected… Mutsusaki…

>>156

Ms. Wakaba is over here.

>>156

Mutsuki-chan, let’s worry about whether you have lines in the first episode 💛

Well, since Mutsumi is a half-body, it’s the opponent’s fault.

Hatsune’s memory has become as unreliable as Hachiman’s.

>>158

That’s too much hate speech.

Hatsune is a character that lies, but…

It’s quite clear where the lies are, so I don’t think this character is one who is completely confused about past memories.

Only 4 days left until the Toyokawa Group disbanding…

In Garupa, you can embellish the past as much as you want, so “true” childhood friends are strong.

>>163

…This is a false memory.

I can understand if it’s a battle of bands with Roselia-senpai.

In the first place, Hana said that she started talking to Shoko to share memories.

If it’s a character that fabricates memories, shouldn’t they fabricate that first?

A strange sense of persuasion that the influence of Hatsune has solidified women’s tastes and led them to hit on Tou.

>>169

The attribute of light is more like the moon than the sun.

Ano-chan is the sun.

Isn’t the light on the sunny side? That kid gets pretty toasted.

In the Muzika anime, the only time Shoko acted positively was related to Mutsumi, so that part really stands out to me… It seems like she might do something similar to Hatsune this week, though.

Mutsuki has only returned to the zero point.

Umi Rin is out of the question.

Yutenji seems to be getting excited about overcoming something alone, looking in a completely different direction.

>>176

Is it really in the direction of the day after tomorrow?

It’s just that “since it’s from the person’s perspective, there might be differences in recognition of what actually happened,” but it doesn’t feel like they’re fabricating memories or anything like that.

Do you need to be happy?

Once you are satisfied, isn’t that the end?

It’s a story up until we stand at the starting line as a band, so zero is fine.

By the way, the promise I made to Mutsumi that I would do anything is no longer valid, right?

>>180

I’m looking forward to it in Garupa…

At the point when you casually compare girls to the sun and the moon at a single-digit age, your future was already decided…