It seems that my wife is using the Dragon Slayer.

A witch who praises you just for being alive.

Lizard-chan is cute.
They’re much more friendly than the barbaric elves.

You have some strength, don’t you?

My wife’s cooking power is amazing.

Isn’t it like calling someone a monkey? Calling it Mr. Lizard.

The wife blade would normally be swung down without even being gripped.

In a world with demi-humans, the teachings of pure humans already have a terrible scent from their name…

No matter how you think about it, it’s something supremacist towards humanity.

The female characters are really cute.

The lizard is in the same moral category as Alan in this work…

Isn’t this wife’s boiling point low?

It’s not about what humans call it; it’s impressive how Jig asks how they call it themselves.

Isn’t Jig’s communication skills really high?

Even after using the 40,000 yen punch to take down my partner, I was sliced in two by the witch’s free blade…

The scaled people don’t look down on you just because they hear you’re a mercenary.

Being a freelance mercenary for many years requires strong communication skills…

The husband’s communication is so perfect that he immediately follows up on his wife’s rudeness.

What is this red-haired beautiful girl?
Is it a new heroine?

Jig, the charmer, instantly won over a member of another race with perfect communication, and it made my heart flutter.

Since my wife reverts back to being humanity’s enemy when her husband is not around

This great sword has an amazing sharpness…

Since there is a paid conversation and it has become a tense situation with the mob, Jig-san is needed to protect the surroundings from the evil witch.

My husband is guarding the public from my wife.

Isn’t it better for humanity, or rather for all living beings, to defeat this witch?

It’s scary that speaking ill of my husband is treated like excrement!

It is wrong to make fun of Jig-san.

Did it curve a little…?

For now, as long as my husband isn’t made a fool of, I can manage to overlook it to some extent…

If my husband hadn’t intervened, the people in the town would be getting massacred…

If Zig isn’t here, it’s not strange that all the people in the town and the road your wife passed through could die.

This isn’t a husband, it’s a father.

The most evil is portrayed on the human side, right?

It’s terrible that when Jig is anxious, it’s usually when his wife is angry.
Maybe I’m more anxious than during combat.

Isn’t it a fraud to say we’ll soon be at rank seven? All I can say is “Yeah.”

Don’t worry, there will be witches who will casually destroy human towns a little further ahead.

This strength being rated as 8 is definitely a scam.

This mercenary is strong in debates.

Even so, it’s still a good response that I’m being treated as a newcomer with experience elsewhere.

I’m glad I didn’t kill you back then. ☺️

An extraordinarily strong presence chose to live in seclusion and quietly, which is an exceptional gentleness.
If your husband is insulted…

A different name is unnecessary for the demi-human who is atoning.

It’s too much of a scam that it’s coming so soon.

Aoi’s breasts are too big…

I thought after watching the latest episode, aren’t the two of them burning too much?

The apologetic scale person and the guard.
The witch outside the frame.

The two who are killing.

Even though Jig used his secret technique that deals 40,000 damage in one hit, he easily cut down an enemy he had quite a tough time with due to its hardness in an amateur stance.

Aren’t you being a bit too swayed by women, Jig?

Furious and fuming wife.

The bride strike is too strong.

The husband is being bold, so the wife is just keeping quiet, but if she causes a ruckus in his absence, she will mysteriously disappear from this world.

The witch running over with a smile saying “I’m done over here!” is very cute! But the background is too horrific.

Compared to the folks on this continent, their magical power is insane… they’re not witches for nothing.

Racists are shitheads!

Two people grilling.

Although she is young among witches, her magical power is still quite ridiculous…

If there were foreigners around, I would probably end up calling them “gaijin” too.

Well, the handshake from my wife and calling me “Ajin” can’t be helped, and rather, it can even be said to be a polite response.
The problem lies not with the wife, but with the employer.

The beast is getting scared, isn’t it…?

The fact that she is a witch means that her magical power is significantly different from that of a human…

If there were no sensitivity to discrimination, I would just say it based on appearance.
Like a Black person.

Zig, you’re around 20, right? That’s amazing!

Basically, whether it’s a human or a demi-human, to a witch, they are all seen as equals…
However, excluding my husband.

When it comes to a point where I can’t stop even if my husband asks me to…

It’s okay, it’s okay. As long as my husband is with me, it’s not that dangerous… It’s safe unless my husband is forcibly transferred from the town.

Saoirse used to be harmless as long as you didn’t provoke her, but now she has become a dangerous person who can create a sea of blood just by saying a little badmouthing about Zig.

Husband…?

That’s why Jig is popular with demi-human races and witches.

Jig himself doesn’t really care what others say about him… (except for Gant).

The witch is some sort of entity that has personified magical power, right?

If Zig-san also sticks to the contract and works properly, it’s nice not to worry about being strong or weak, or whether someone is great or not.

Even after being lynched for a wrongful accusation, my kind husband forgave everyone after half-killing them and only took the virginity of two women.

It’s not your husband, it’s a mercenary, right?

It’s a demi-human! When something that isn’t even within the bounds of human arrogance is saying it, the nuance changes again.

Shig-san really hasn’t been playing around with women that much, huh…

I wonder if I can become friends with someone who has a gel-cast because they seem masculine.

Weren’t you originally frequenting a brothel?

Could it be that the Wadatumi Guild, which made this wife extremely angry the other day, is the one?
Was there a risk of the entire building being shattered into pieces…?

You bought it, right?
Woman

It might have just been a stern warning because the bald guy, who takes care of me regularly, was there.

As a healthy 23-year-old man, I need to release my tension…

If I cheat, I might kill Shearsha.
The mistress.

Even if witches are called the enemies of humanity…
At least this witch is seriously more of a harmless moderate…
The safety of the man who harms Jig and the woman who flirts with him can no longer be guaranteed.

Because mercenaries are endlessly honest, the unfulfilled request for witch’s protection becomes an infinite barrier.

The comic adaptation’s Sheesha-chan is just too cute.
The victory of artistic skill.

I want to see it just once.
The part where the wife gets angry when her husband is bad-mouthed in his absence.

Witches are kind of like demi-humans, right?

If you don’t approach me, I won’t engage with you. I’ve learned about human society and have come to cooperate with organizations when necessary, which is quite an incredible growth.

I’ve only read the manga version, but there’s a cute part of Shaarsha in almost every volume, so I feel very satisfied.
It seems like my appearances will decrease, but if I show up at this frequency, I have no complaints.

I feel like the battle animation, while I was able to draw from the beginning, is gradually getting better, even though I still felt a bit of stiffness in the movement.

I think there will be times when people who only read Narou will think it’s not about witches and mercenaries, but just about mercenaries!
However, you can rest assured… Perhaps the author thought it was a problem, as the printed version of the novel includes additional appearances of the witch.
And the manga is based on the book version.

After reading up to the latest volume of the manga, I can totally understand why the witch falls for Zig, because he’s such an understanding husband.

Me! It’s my first time talking to a chef!

Well, soon I’ll become a mafia member and a mercenary.

Does this bride have a bodyguard…?

If it were an old witch, she’d have bodyguards, right…?
If thousands attack all day, they can be killed.
I don’t need it now.

If the husband is a personal weapon, then the wife is an anti-army weapon.

Well, if it’s now, only those involved will become casualties.
It is not an environment where witch hunts can be conducted nationwide…

The gap between my wife’s scary expression and her cute expression is still incredible as ever.

Without a negotiator under the guise of a bodyguard, even if we manage somehow with power, it will just end up like the situation in episode 1 again…

How do witches reproduce?
It seems like different species have different lifespans…

Unlike the first continent where those with magical power, like witches, were targets of persecution.
In the current continent, isn’t it the case that just being a witch doesn’t make you an enemy?
I don’t know because I haven’t read the book.

Even though Sheerasha is an introvert, she’s beautiful.
A strange man won’t leave me alone, and if it weren’t for Jig, it seems like there would be trouble.

My husband works hard as the brake on the witch.

I’m anxious watching as they start calling it “Lizard” right from the first move.

The reason witches are dangerous is also because of their mental aspect…

Well, anyone who can destroy a city in a single blow is considered dangerous, regardless of whether they’re a witch or something similar.

I like how, even though it doesn’t show against Zig, Shearsah’s unique arrogance as a non-human comes out.
The best elements of a non-human girl.

Compared to the first volume of the standalone book, it seems to be getting stronger and stronger.
What was that depiction where it seemed like they ran out of magical power relatively quickly in the first volume?

In the early days, I didn’t even care about living anymore.

Saoirse, do it with Jig-san!
It’s sad that Jig-san is bound and has no place to vent.