
Here’s the extracted text: —- Uma Musume Monthly Twinkle! 07 Special Feature to Discover the Professional Weapons and Hidden Talents of the Strongest Uma Musume Monthly Twinkle! Attention!! Japan Derby Report Winners & Summary Feature!! [Special Supplement] 01 12,800 yen Perfect Training Collection of Sakura Chiyo no O ♡ “Effort Brings Cherry Blossoms!” Japan Derby Champion Sakura Chiyo no O Feature!! —- Episode 10 Preview
It seems like you’re the star of your generation!
What happens next?
The monthly Twinkle had such a fancy font…
>>3It sounds fancy just from the name!
If you win the Derby, everything that comes after is like a bonus.
This seems to have a large female subscriber base as well.
Horse racing magazines are only bought by old men around here.
Well, that’s because the ones running are such cute kids.
The newspaper section of that convenience store over there looks lively…
The Zunko in this world does not write erotic columns.
>>10Perhaps it was the result of the absence of sexual harassment in the horse racing village.
>>10I wonder what that young lady knows about the Uma Musume in the paddock.
Isn’t it something like Yushun or Keiba Book?
Zunko occasionally makes astonishing predictions in paddock assessments, as if she can see something others can’t.
He/She is grinning.
I watched the actual race, and it was an amazing comeback.
Back then, horse racing fans who were disappointed that Oguri hadn’t run probably forgot all about that and got really excited.
Although it is said that Oguri is of a higher class, in this Japanese Derby, the performance showed such grit that it makes one think Chiyonoo would have still won even if Oguri had participated.
In this space-time, Zunko is still a middle school student.
Mr. Akasaka… will be treated as though I didn’t see him.
>>16How about Taduna-san?
It’s probably closer to an idol magazine than a horse racing magazine.
Very much a women’s magazine.
I wonder if they’re celebrating Chiyono-O grandly at the building in front of Fuchu Honcho Station over there…
I’m glad to be in a world that properly celebrates Derby Uma Musume.
>>22If only Oguri Cap were running…
This is a healthy magazine.
In reality, if I can just win the derby, then I guess it’s okay even if everything else goes terribly.
The world of Uma Musume is not like that.
I’m a fan of the darkness! Surround them and hit with sticks!
It seems like it will sell really well during the flash sale…
>>27I want to get a job distributing extra editions in front of Fuchu Station.
>>27I think the historical Derby Uma Musume like Aines and Bourbon would sell well too.
>>27That deep bow seems likely to sell well and will probably be referenced for a lifetime…
Looking at the development scenarios, various companies are coming for interviews over there, right?
In addition to the hardcore horse racing industry over here, it seems that companies closer to idols, like Hello Project, are also getting involved, so it seems quite large in scale.
Even after seeing that race, someone who says “Oguri” or something like that would definitely be thrown out of the racetrack.
>>29Haven’t you ever looked at the netkeiba bulletin board?
>>32It’s completely different to say it on an online forum and to say it surrounded by people in person.
It’s the same as the trolls and haters here.
It seems that Zunko, Ryuji, and Kantha’s mother aimed to become jockeys after seeing the boom of Oguri and Take Yuichi.
…I wonder why the person is still very active?
>>33Well, the person was really young back then…
Rather, I wonder why that young guy is winning at Arima.
I want to see a big-breasted horse girl dashing through the ticket gate…
“Is this the Perfect Training collection of Sakura Chiyo no O?”
I wonder what the Sakurastar O is like in this world.
Chiyo-chan is one of the few pretty ones, after all.
I think the one who is wishing that Oguri would have run in the Derby is Kaichou.
>>41I think having hallucinations is quite severe.
Surprisingly, there aren’t many Derby slots, are there?
>>43Ehhhーーー!!!!????
>>44I think this is a BNW frame…
>>43Is Chiyo-chan like Aineshikezo?
>>46Also Sirius, Ayabe-san, and Gimlet…
You can’t just enter the Derby that easily, can you?
The signboard’s Spec and Teio are the Derby Umamusume first.
The chairman even saw the illusion of a kiss…
>>51(A gray horse’s illusion being forcibly kissed)
If it’s just the Derby in the Classic Triple Crown, then there’s Spe, Vodka, and Flash.
If someone says it’s more like the Tenno-sho than the Derby, then I suppose that’s true.
Reader Submission Corner!
Let’s do a comedy skit with a movable figure of Symboli Rudolf!
I think the Derby frame refers to the frame that can no longer win G1 races after the Derby.
Thumbnail portrait
It’s a huge industry that includes idol activities on top of government-operated ones, and it probably has an even more complex history than this world…
It’s 1200 yen a month, so is it something like a big horse racing prediction or a horse racing genius? It seems like it might come with a calendar featuring Money Fortune Chiyo-chan or something.
>>59You can see that there is a training collection featuring Chiyo-chan included as a bonus in the thread image.
>>60It looks like it’s sealed in a bag.
>>61The training collection for “ohinba” seems to be increasing in sales.
Race History GⅠ Takarazuka Kinen Hanshin Turf 2200m (Middle Distance) Right・Inside ☀ Good 16th Place Strategy: Front Running Race Time: Senior Class June First Half GⅠ Yasuda Kinen Tokyo Turf 1600m (Mile) Left ☀ Slightly Heavy 16th Place Strategy: Front Running Race Time: Senior Class May First Half GⅠ Tokyo Yushun (Japanese Derby) Tokyo Turf 2400m (Middle Distance) Left ☀ Good 1st Place Strategy: Front Running Race Time: Classic Class May Second Half GⅠ Satsuki Sho Nakayama Turf 2000m (Middle Distance) Right ☀ Good 3rd Place Strategy: Front Running Race Time: Classic Class April First Half GⅠ Yayoi Sho Nakayama Turf 2000m (Middle Distance) Right・Inside ☀ Good 1st Place Strategy: Front Running Race Time: Classic Class March First Half
Ugh…
This is the weakest horse in history.
Unlike Yushun and BOOK, the magazine says that Contrail is like Mao Asada!