It’s someone who buys 500,000 yen worth of alcohol in 3 months…

Tembo!?

The good tempo of unfolding it in one page.

I don’t know what happened with the initial blend of rice.

Say hi!!!

The original reason is that everyone is not digesting rice.

Well, is retail the natural course of things…

It’s smooth and nice to transition from talking about sucking bamboo leaves to discussing rice.

I’m going to make it! I’m working on it in half a page…

I said it was my own brew, and that was not good.

The idea of seasoning rice a bit more or turning it into processed products isn’t a bad one, since rice is also a perishable item…

I wonder where they got the yeast from.

It’s often said to be yeast.

You don’t take baths like that, do you?

Square fingerprints!?

Chairman of the Beer Spilling Society

A suspicious factory would look really terrifying after the sarin incident.

Not the blended rice from the cool summer rice riots.

It’s impressive that even at this tempo, you can think, “Well, if it’s Ryo-san, he might be able to do it…”

I wonder if GKB will also do some kind of illegal brewing.

I think 2 tons would be finished after enjoying the sake bath 10 times, but I’m continuing to produce it steadily.

Public servants banned from side jobs, like police officers who are guardians of the law, should not be illegally distilling alcohol without a license!

One dirty life hack that I strangely remember is turning your underwear inside out and rubbing orange peels on it.

What is that thing where they suck pickled plums using bamboo shoots?

What does it mean to compete to turn red?

I wonder why bootlegging alcohol is considered such a serious crime.

I get blended rice for free from the rice shop, so I have some influence…

Is it really allowed as long as I just drink it myself and don’t sell it?

It really won’t work, right?

How did the big bottle in the last panel get in there before it came out… it’s just too much.

I’ve heard that individual tobacco cultivation can also be done quite easily.

It’s impressive how Ryo-san has properly separated the methyl and ethanol.

I think that crimes done secretly end up being leaked to someone somewhere.

Even though I was thoroughly taking measures, it’s interesting how I immediately give it away as soon as it seems likely to lead to even a little profit.

If the police were to illegally produce and sell alcohol now, it would be national news, wouldn’t it?

If you just write about it online even if you only drink it yourself, the tax office will come.

I’m seriously coming.

Alcohol is a poison.

Poor quality products can be mixed with methyl alcohol, so if we don’t take strict measures, it can be quite dangerous.

It’s well known that mirin plum wine is not good, but if you’re just doing that at home, no one would find out anyway.

Do you need to exchange dirty sake baths?

Isn’t it that foreign rice isn’t sake?

Because Ryō-san also sold it, it got exposed.

As long as I’m staying at the homemade factory, nobody will find out.

Feeling the era in patches with MD.

The rice news is too timely…

A police officer who is constantly detected with alcohol…

Surprisingly, umeshu is also quite gray; it’s fine for personal consumption, but serving it to others or offering it in your own shop is not allowed.

This story is packed with all the elements of Kochikame.

Reiko looked at Ryo-san, who was sucking on pickled plums, with eyes full of genuine concern, and it was just too much.

That’s a sudden and intense way of interrogating… I like it.

There are occasional methanol production accidents with moonshine, right?

The manufacturing process of sake must be hard to resist for those who are perfectionists.

Is the drinking with a ladle at the fermentation tank stage?

It feels good to be enjoying bamboo shoot rice with Nakagawa and the others.

By the way, this sake is said to be delicious.

How do you get out? How did you get in, then?

I prefer the scene of boiling bamboo shoots over that.

Because methanol is also produced during fermentation, secretly making some for yourself to drink is not allowed.

Yeast is much more prevalent than everyone thinks, so if you can somehow obtain it…

I wonder how they managed to prepare the equipment needed for sake production…

In this episode, both the department head and Nakagawa are laughing as they doubt Ryo’s high capability for evidence destruction.

Yoro Falls is nice, isn’t it?

Huh!? You can’t drink methanol…?

What is blended rice?

Ryo-san usually doesn’t take a bath for about a month, huh…

Even if we find something like Ryo’s hair, it could just be that it fell when we stepped in! That’ll be our excuse, right?

“I’m the president of the ‘Beer Spilling Club,’ so it’s my duty!”

I really love excuses.

Looking at the fluctuating beer tax laws, it seems that it still generates a relatively significant amount of tax revenue.

I love how, despite almost dying from drinking in the sake bath, in the end it feels like there are no real problems, which is very much like a gag manga.

The early stage bamboo shoots and umeboshi are left for a day to allow the flavor to seep into the skin, and then you suck on them to savor the taste.

I heard that it’s wrong to suck on something that hasn’t soaked in yet.

http://edoyasai.sblo.jp/s/article/179609394.html

It is a custom that indeed exists, after all…

Nostalgia with bamboo shoots’ skin.

Current events with branded rice.

Illegal brewing of alcohol and the dangers of alcohol in sake baths.

You can learn a lot in one episode, which is a great deal.

I went out on patrol and ended up laughing while chugging.

It’s funny that someone is drinking alcohol during work hours.

There was a program that aired on public airwaves featuring homemade moonshine…

I used to suck on pickled plums with bamboo shoot skins, but now that I think about it, I don’t understand what that was about.

I don’t want to drink alcohol made in a toilet…

They are mixing California rice with domestically produced rice and selling it again this year!

It started with a totally peaceful story, but…

You say it’s free, but what about the equipment costs?

Maybe it’s secreting alcohol in the body…

A room where warmed sake is entering the bath seems like breathing would be difficult.

Since you say you’re competing, it’s just a game and not for enjoyment.

I have a wide network, so I can pull in as many connections as I want.

Forcibly

Isn’t it a crime to use confiscated items without permission?

It’s either courage to sell to the officials, or being a bit foolish, or downright crazy.

The conversation about bamboo shoots and underground stems is just a prelude to bringing up rice…

By the way, I hear they sell delicious sake. How much is it?

At that time, we mixed Indica rice bought from Thailand with domestic Japonica rice.

It seems that a lot of Japanese people were buying rice, to the extent that the domestic situation in Thailand was becoming like a famine due to the excessive exports.

I heard that there were things mixed together that had completely different qualities, making them inedible.

Wasn’t there a vending machine selling something like moonshine in Nishinari or somewhere?

It’s crazy to promote it at a police station, even if you can’t sell it through legitimate channels because it’s moonshine.

The story of the rice riot is nice, isn’t it? If there’s no rice, we can just eat noodles or suiton. More than that, I dislike becoming more greedy.

If it were a proper scenario, it would likely be a story about poaching bamboo shoots.

Police!

Isn’t it really cruel that everyone pressured the government to forcefully take rice from abroad, yet no one is eating it and it’s just being left alone?

Even without considering taxes, allowing illegal brewing carelessly seems dangerous in terms of safety and hygiene.

If it’s Ryo-san, he could connect a lost child search to a crime…!

Well, it’s a question of why we’re importing indica rice.

A man who commits minor crimes as naturally as breathing.

What is “soto-gome” that came up in the part about the rice merchant teaching about horse racing?

The pacing until the punchline is so good that it makes me laugh.

The sake brewery tour mentioned in the thread is also part of the story (it’s related to when Reiko accompanied her family back home).

I feel like I’ve committed almost every crime except for killing someone.

Thai rice is more of a type of rice that is boiled, isn’t it?

Isn’t steaming and finishing Japonica rice and blending it the worst thing to do?

I heard from my grandma in an old tale that the pickled plum competition is actually a game that really existed.

I heard it every time I helped gather bamboo shoots.

I want to visit the Kochikame Museum.

The one who instructed to mix it is to blame.

Thai rice blend feels very foreign just by imagining it, but California rice is part of the Japonica family, so it’s okay.

I wonder how much it costs to start up a factory…

Is it like rice, a cheap or free connection?

It was completely unclear why they went out of their way to mix it.

If you don’t mix it, it’s still easier to eat…

I guess it was too much like official work…

Well, even the foreman Day’s symbol (Japanese flag) Kankichi Ryotsu gets scolded due to collateral damage.

It’s impressive how you connect finding bamboo shoots to blending rice and making illicit sake.

Homemade alcohol is simply dangerous.

We must not allow the mass production of things that could become toxic substances.

Long-grain rice has a great sense of foreignness in appearance.

It’s food, so I’ll avoid making a clear statement, but I was surprised that just being elongated could evoke such a feeling of aversion.

I like it because it’s deliciously prepared specifically for that.

In a few years, due to the drought and water shortage, we will sell blended products made from imported goods mixed with domestic ones.

Maybe the country likes to blend things.

I don’t like houses with bamboo in the garden…

The Heisei rice riot was in 1993, so those who remember it are around 40 years old… It feels more recent than I thought.

If it were modern times, Thai rice recipes would quickly circulate online, but it wasn’t like that back then.

I wonder why I blended it…

I’m casually making 2 tons…

It’s nice to look back at the rather lawless political stopgap measures that were going around a little while ago after they have ended.