
I thought the water had turned into red sake… Not water, but sake!? Then what was it that I just put in the brazier?
(Ken? What did you do?)
(It turned kind of red…)
What’s wrong?
Ken… this is bad…
What’s wrong? (What really happened here…)
Ken: “Do it.”
Nobunaga: “Yes.”
Landmines against missionaries
(Ken must have done something… For now, I’ll just act calm.)
What’s wrong?
In modern times, it’s said that a situation where a boss shows up in a checkered shirt and is leaning to one side is unacceptable.
>>9
What’s wrong?
Did Ken not have time to explain?
>>10
There’s no need to explain everything from 1 to 10 to Nobunaga in the first place…
As long as the intention is communicated to some extent, that’s enough.
>>13
If there’s something you want me to do, you’ll probably let me know, so it’s fine to just act as usual.
>>10
I had time to explain, but what did you do without knowing anything? I didn’t say anything because it was more interesting to let you figure it out.
>>10
I didn’t do it because there was no need to explain.
>>10
It’s more effective not to explain, so I’m intentionally not teaching.
It’s scary to think that a foreigner speaking broken language suddenly threatens me fluently in their native language.
>>11
Tell me everything you know.
Since we don’t know anything about each other, let’s start by getting to know each other.
I served this at the end of the banquet that started with it.
>>18
There are beings that made contact and conveyed culture before us…!?
Even if I were to press Nobu here, it would amount to nothing but the question of what we are even talking about (really, what are we talking about).
I have no knowledge of your situation at all.
Are we in a situation where savages who don’t know our culture have been recreating the Lord’s miracles…?
>>23
Well, that information makes me suspicious about where it came from…
It made me wonder how much they really know about their home country’s intentions, even if it came from other missionaries.
I talked about a certain amount of things before the banquet, but of course there are also thoughts that I haven’t discussed.
I can easily sway those island monkeys who don’t know anything!
…Suddenly brought up a biblical anecdote!?
After conducting some unproblematic transactions with my boss, or rather, with a party that is planning to initiate a corporate acquisition, it was said that the judge has turned around…
What was that all about? When asked, you explain the trick instead…
The president of the business partner is eating Pringles and applying Bansenrin.
>>28
I’m bringing back traditional ham as a souvenir.
>>31
It seems that someone in the back called out, but I think I heard “Maroko.”
>>65
You are mispronouncing words that start with the ‘pa’ sound.
>>31
I’m sorry, but I’m ignorant, so could you please tell me what this means?
>>68
YOOO!!
Even Christian missionaries are not united.
>>29
At the time of their arrival, it was one thing, but now it seems that their home country is being absorbed and is becoming weaker in terms of its position.
There is a share competition with other companies in the same industry, so Ken unexpectedly makes an ultra-critical hit.
After greeting a Kabuki actor with a pleasant handshake and saying that I look forward to working together in the future, I was presented with a bottle of Sui and a tube of Banelin.
>>32
Oasis…
(The water has turned into red wine…!)
Thinking about it, isn’t it strange that both water and alcohol turn red?
These people are Portuguese missionaries who were doing well in Japan before the Spaniards! When they brought up stories from the Bible, it made me feel uneasy, thinking, “Could it be that Spain or Italy had contact with Japan first…?!” It’s cruel to instill that kind of anxiety.
>>36
Well, the Bible itself has long been introduced through China, and some scholars know about it, right?
Ken can increase the number of fish.
By the way, Francisco Xavier is…
I was thinking they must be a minor missionary since they came all the way to spread the faith in a small island country in the Far East.
It’s incredibly impressive and a bit intimidating, isn’t it?
>>38
There’s no way a little piece of wood could come to such a difficult place.
>>38
First of all, the religious figures at that time were elites who were able to receive education, and among them, missionaries were the ones who transmitted teachings externally, so you had to be extremely intelligent to become one.
In modern terms, it’s like being an elite employee dispatched from the headquarters in Tokyo and appointed as the branch manager in a local area.
>>41
Moreover, at that time, long-distance voyages were right next to death.
It’s like being assigned to an overseas posting because I’ve been told to go inspect and initiate projects since we’re setting up new factories in places like Brazil and Mexico.
>>41
It’s a sad situation of being employed and being crushed in the countryside, which is such a waste…
>>38
Originally, the people who were supposed to go to Asia were different.
Due to various circumstances, Number 2, Xavier, is going to go.
Missionary work leads to invasion.
Because believers can easily be made into spies or soldiers.
For Nobunaga, who has had many confrontations with the Ikko sect, it is all too familiar…
After all, Ken is not a presence that should be here in this era…
By the way, why did I time slip in the first place?
Did you get called by Nobunaga’s bones?
You crushed my face by showing off the Lord’s miracles.
It’s the kind of egoism that young rulers tend to fall into.
What kind of trick is this again?
I thought for sure that a famous kabuki actor’s face had turned red…
?
?
?
I know it sounds harsh, but to those guys who are saying they’re going to invade a country of ignorant savages…
“I just splashed cold water on you in the best possible way, saying, ‘I know all about you guys.'”
Tight diplomatic issues
>>52
Well… I just tried to replicate the incident where the god you all believe in turned water into wine by making sake red as a test…
>>56
How do you know such a story…?
>>58
The person in front of me is unfamiliar…
>>59
It’s even scarier if the Nobunaga right in front of me doesn’t know.
In this situation, the reproduction is definitely influenced by someone who is not present.
>>62
People
The more mysterious it is
Coelho is too unconventional.
It has completely faded, but Christianity had already entered through the Silk Road via China a long time ago, just to be clear.
>>54
It reached China during the Tang Dynasty, but it’s completely different from the missionary activities after the Age of Discovery, and it never reached Japan.
What’s wrong? (What’s wrong?)
This knob seems to be more interested in the country of curry.
It’s not blood, so don’t worry.
I will stab the spear into Nobunaga-sama now, so please come back to life in three days.
I thought I was the first, but I start to doubt that I’m actually around third place in hospitality.
(Could it be that Nobunaga is my lord…!?)
>>153
P-Please forgive me…
Once again, nothing is known about Oda Nobunaga (n-th time).
Oh, sorry, it’s Shirocho-san right now, isn’t it?
>>72
I see, it’s a play on words with “nov” and Nobunaga.
I thought for sure that the kabuki actor’s face had turned red…
Instead of a legend, having coffee beans ground right in front of you with a limited mill from canned coffee might be even more exciting.
Is it working, Parisian-kun!!!!11!
What is it?
I thought it was Pringles for sure.
Are you listening?! Nameless-kun!
Since both Ken and Nobunaga are alive, they can properly handle the aftermath.
What would have happened if Nobunaga died at Honnō-ji?
In Japan, there is the tomb of Christ…
I thought for sure my pale face had turned red…
Is there a situation where a question mark is floating over the heads of the three people besides Ken?
>>83
Nob, who knows nothing, is like that.
The remaining two noticed and exclaimed, “!?”
It’s a combination of modern knowledge dominating the past and Japanese people stylishly defeating foreigners in debate!
Of course this scene will appeal to readers.
What is it?
I was under the impression that the woman was a former U.S. Secretary of State.
I wondered if it had rotated…
When you think about it, isn’t it really scary that this happened because of alcohol?
>>88
It has to be done with sake, according to the original anecdote.
It seems different from refutation…
Huh, how do you know that…? Does it mean you’re in contact with others besides us…?
Huh, doesn’t that mean we have to rethink the whole plan?
That being said,
>>90
Do not touch the nameless who are not even readers.
This is a plate made of Paon.
The boss said, “What’s wrong, ◯◯? Are you listening?”
If they say something like that, prepare for death.
How far… how much do you know…?
It’s already been replied to, but…
In short, there was someone who contacted the Japanese before us and informed them about this episode.
I think so…
Oh, I thought it was just red alcohol made from water…
It’s great how the performance makes you realize the outrageous things you say yourself.
>>96
You can tell that someone has properly learned the anecdotes.
It’s not very interesting to make missionaries and Christian daimyos the villains in a story set in the Sengoku period.
What is it?
I was sure that
Stone turns into bread.
Wondered if it happened.
…………
>>98
Hey, Nameless-kun… this is the best emergency food I can prepare for you…
>>99
Don’t suddenly skip ahead to the future! The crime rate is pretty similar, you know!
You need to finish that task by the end of today.
Three days later, it will be 100 times the effort.
Whether it’s okay to point out when my boss’s jeans are too blue.
Is there something wrong if someone came first?
>>103
Don’t nitpick on the finer points.
So in this work, it is said that they were put on alert.
>>103
Even though they are called missionaries, they are more like an advance team for capturing territory, so it would be problematic if someone else gets there first.
>>105
It feels like it’s not something we can decide on our own, as it could potentially lead to serious diplomatic issues…
It’s as good as it gets for a restraint.
>>103
There is a possibility that those guys are being reported for planning an invasion using religion.
Or you might be being fed either true or false information.
>>108
What are you talking about, saying there’s no such behind-the-scenes situation yet still snitching?
>>113
Missionaries all say things like this.
>>123
Huh, what are you saying all of a sudden? Scary…
>>103
During this era, the Christian world was divided between Portugal and Spain, competing for dominance in evangelism.
Japan was positioned along that border, where both countries could spread their teachings.
So it’s advantageous for Nobunaga, the king of Japan, to create a large pipeline first.
You’re casually mentioning names, but an Italian missionary…? At this time…?
It feels like a situation where I tried to do whatever I wanted with an ignorant girl, only to be told “Kids these days know at least that much?”
>>109
I would ejaculate just from that.
The Taiping Rebellion and also during the late Edo period in Japan.
The Gewer rifle and Minié rifle are also involved in imports and exports, with various contacts and such.
I can remember such anecdotes, but why do I forget about my own relationships and those around me?
>>112
It’s not that I’ll just be confused and say “uh, uh, ah” because of memory loss…
Well, of course there are also enthusiastic missionaries who sincerely try to convey what they believe is a good teaching.
To get money from the government, that’s not enough…
>>114
Rather, the Jesuits were opposed to slavery and wanted to distance themselves from colonial policies, so they didn’t want to be interfered with by the Portuguese government.
In 1549 (Nobunaga was 15 years old), Xavier came, so there’s no way they would be so cautious based on just this one piece of knowledge.
Well, in terms of this work, that’s how it is.
>>116
It’s a story about whether Nobunaga has a connection to Christianity or not.
Until then, there were times when I interacted as if I didn’t know much about it.
I really dislike it when they suddenly perform stories from our religion at the place where they’re spreading the teachings…
>>118
For Japanese people, it’s like if a dancer danced and made a fuss, the deity would emerge from the rock cave…
>>136
By mixing the soup, it became solid and created a gimmick that resembles an island, representing the birth of Japan.
>>145
I was shown the scene of a baby being born on fire while the mother dies.
>>149
That’s shocking, regardless of mythology!
>>151
What’s wrong?
It’s like being told that I know all your moves just by this.
That would be shocking.
Ken seems to always get extra bonuses when it comes to cooking-related dice rolls.
Well, it’s from 400 years ago, so I’m not sure how accurate it is.
Toyotomi Hideyoshi was quite wary of Portuguese missionaries, you know.
The political leader with whom we have had a long-standing relationship showed us a grand military parade from a special seat.
There is a possibility that the opposing forces are learning from the Bible.
>>126
There is a possibility that I’ve been told that if I carelessly reveal my identity, they’ll come to kill me.
People who go all the way to the eastern edge to spread the faith are likely to be passionate individuals.
>>127
That’s why the thread image resonated.
The Society of Jesus, to which Xavier belonged, was later repressed by the Portuguese government for being an obstacle to slavery…
By the 1530s, the Church of England had already broken away from Catholicism and become a third force.
If there are no traces of influence from Christianity up to that point, one would become increasingly suspicious.
If you’re Protestant, that would be bad…
You’re just wanting to talk about knowledge regardless of the relationship, right?
If it comes to more bluster than this, we have no choice but to make Nob walk on water.
Rather, if we were to inherit the same legend in this era, we would welcome it.
Huh? Is there no legend of Noah’s Ark and the Great Flood in China? Isn’t there a similar story? It’s quite perplexing.
>>134
First, the missionaries arrived, then the merchants, and finally the military came.
In a world like that, while the two major factions of Christianity are competing over who will take Japan.
The de facto highest power in Japan might be connected to the opposing camp to the extent of exchanging folklore stories.
Moreover, it suddenly came up in the pleasant atmosphere after the negotiations ended well.
Are you perhaps understanding the contents of the Bible?
Could it be that there has already been contact with Christianity?
Which faction was able to make contact, even if they were one step ahead?
Isn’t it going to be a big problem for us depending on the response to this?
>>139
If we’re not careful, it could lead to diplomatic issues with the country that made contact first.
It’s checkmate!
>>143
What’s wrong? (What’s wrong?)
>>143
What surprised me now is that Nobu actually said he doesn’t know this either, and that it would be interesting to do it.
It’s crazy how saying that makes it even more unsettling…
>>139
From the perspective of a diplomat and missionary, this is the most frightening thing.
They might know what intent I have in coming here.
>>152
What do you mean by being a diplomat? A Catholic missionary is not a diplomat of any country.
>>155
Missionaries of this era are also coming to negotiate under the guise of spreading the faith overseas.
That is precisely why there was a meaning beyond religion for the daimyō to become Christian.
>>160
Bringing offerings to negotiate for missionary work is different from being a diplomat.
Which country’s diplomat are you talking about?
>>139
In an era where communication with the home country takes months, if such issues arise, it feels like my stomach might develop a hole…
The person from the business partner has issues with articulation, and the “pa” sound is questionable.
Bringing up the topic of Bantelin from time to time.
I’m going to talk about Kabuki.
Recently, I’ve been really into craft beer. I wonder if it was a pilsner that I drank before, or something like that.
My face is red.
In a situation like that, I would definitely feel fear.
Are you listening, Pipiniden-kun?
The arriving missionaries vary greatly.
Cabral, who also appeared in this manga, is being criticized harshly.
For example,
It’s like a situation where a boss suddenly starts talking about the judge from JoJo’s Bizarre Adventure Part 6 at a drinking party.
>>150
If you’re talking to an unspecified number of people, I can barely not care, but if you say it while making eye contact with me, I start to sweat.
>>156
In the case of a nameless person, it’s totally fine to pretend not to know, but these people are in a position where they have to talk about the judge from now on…
Even though the Treaty of Tordesillas exists, if others make contact first, Portugal would certainly be anxious.
Even if myths from my own place are recreated in unknown locations, they probably won’t resonate much unless one is a religious person.
At first, Nobbu also looked at the bacalhau and thought, what was I thinking, choosing something so plain…?
Once you get used to it, this.
It was actually correct that Nob didn’t know the content…
The Lord’s miracles are just tricks, so I can do them too.
>>164
Virgin birth?!
>>165
A virgin wife secretly becomes pregnant by her lover’s seed before sleeping with her husband, how mysterious!!!
No matter when I see it, the assist is too amazing.
At first, they approach you saying that if you convert now, you will receive benefits like this during trading!
>>168
Only those in power think that way; the missionaries have no purpose other than to spread their faith.
What is it?
I was certain that Natsu-san had been taken by Katsuyori…
Some missionaries travel across the sea to share truly wonderful teachings with everyone.
For missionaries who were invited to banquets by influential figures of that time, it was like suddenly being surrounded by knives.
It’s just that the water turned into red wine…
…The water is… red… like sake…
I want you to first consider that, in order to venture overseas for missionary work, potentially even at the risk of dying in this era, you need backing.
>>176
First, I’ll go to India, then Indonesia, and after that, it’s Japan.
>>181
You can’t do this unless you’re literally ready to dedicate your life to God.
The Jesuit leaders who came to Japan were about half good people and half worthless ones, right?
It’s huge that I drew the best of the good people, Xavier, in the very early stages.
>>177
There are also quite a few people who have become martyrs without returning to their homeland, so it’s undeniable that there are those who are genuinely devoted to missionary work with their lives on the line.
>>182
Just because you know what your peers are doing in the world doesn’t mean you know what they’re doing.
Even if I intend to seriously propagate, I remain cautious if something odd contacts me first.
Why does this person know me even though we just met?
Where are you getting your information from…?
What else do you know…?
Why doesn’t Ken convey his intentions?
>>179
People might be more attracted to those who are a little mysterious rather than knowing everything.
It’s scarier if Nobunaga doesn’t know.
There are already people who know Christ.
A relationship where Nobunaga will listen to your requests without needing a detailed explanation.
When Kakuei Tanaka went to China for a Japan-China summit…
The story resembles the one where the breakfast served was an anpan from a shop nearby that I love and often eat.
>>186
The declaration of having grasped my private life is too frightening.
Coelho, who alone overturns the image of missionaries, is amazing in a sense.
At a resort hotel in the Caribbean, there’s a service where they play songs that guests like, and while it’s meant to be a hospitality service, it sounds frightening when you think about it.
>>191
(The Wild Rose Blooms on the Path)
The Jesuits and Portuguese merchants are friends.
Portuguese merchants and the Portuguese government are close friends.
The Portuguese government is suppressing the Jesuits.
It’s complicated because of the relationship…