https://pocket.shonenmagazine.com/episode/2550912965189201581

Witch, oh witch.

Overdoing Witch!

*The next issue will be on hiatus.

>>3

It’s linked to the advance reading, so since there was no issue last week, it will be properly published next week.

I’ll take my big sister.

I only read things from Narou, so I don’t know about the serial killer that appeared.

It was really lucky that I got to know Alan on the first move, wasn’t it…?

Several other adventurers around are also impaled…

This outfit is really provocative when I take off my coat…

Did Zig choose this?

>>11

I feel like I was complimenting and buying things for you even though I didn’t choose them.

I thought it was cute how she got teased by the guild staff, and then this happens just a few pages later!

If it’s Jig, they haven’t shown any survivors, so that’s not it.

I was clearing up misunderstandings in the way the story was progressing, but the murderer really isn’t that strong…

Yandere level up

It’s revealing, but since Jig praised me…

It was probably to check for injuries, but it’s nice how naturally we can hold each other.

Are you really sure you don’t have to compensate?

You can now buy the glasses sister too.

>>21

👁️👁️ Zig-san?

Are you shopping?

Hmmm… This receptionist’s foolish younger brother has a nice older sister… I’ll take care of this myself.

It’s just an employer and a mercenary, right?

>>24

👁👁

>>26

😅 So, I don’t need any apologies…

Isn’t it Jig’s role to make things refreshing?

>>28

Is this what they call a human sacrifice…?

This older sister is just wearing a suit without actually putting her arms through the sleeves.

Is that what fashion is like?

>>29

Like the Navy from One Piece.

The two foolish girls were my subordinates, and since they actually pointed weapons at me, I can hand them over without any issues.

If you desire my older sister, my younger brother would surely be seriously troubled…

Why are you being all flirtatious while reporting?

It’s cute how the cat seems happy while I brush its fur.

That’s a way of fighting that would lead to persecution.

>>34

There were no magical beasts on the previous continent, so it was humans who were impaled…

So let’s cause some internal destruction.

A panicked face like Freiren is cute.

This jig’s wife has been completely smitten for a while now.

>>39

For those who only bring misfortune to Jigu, who is overly sweet, there is nothing but death.

I want to see the epic kaiju battle between the menhera witches soon!

>>40

No, there are more than just this person who is a mentaller…

>>40

At this pace, it seems it will take another two years…

What does this panel mean?

>>44

There are too many distractions, and I can’t have a calm date with my husband.

>>44

Because a strong one appeared, there are a bunch of trash in my hunting ground and it’s annoying! I want to smash them!

Due to the influx of weaklings gathering for the prize hunt, it’s making it difficult to hunt.

The thumbnail for the next time has a really crazy look on it…

Rika, who utilizes her murderous impulses in her work, is really serious, isn’t she?

Only Zig is my equal.

Yes

Aren’t you increasingly feeling feminine?

…Every morning, is this panel expressing gratitude with lines that genuinely show happiness?

>>54

It’s been extensively depicted that this wife struggles in the morning, right?

>>54

Based on the previous conversation, it seems you are either weak in the morning or staying up late since you are being woken up.

“What a sweet talker, saying they’ll wake me up tomorrow.”

>>54

I’m quite weak in the mornings, so I’m genuinely grateful.

I wonder why Jig was able to win in episode 1…

Since he keeps getting stronger, it seems unlikely that Zig will win if they have a rematch, but he is the only man who has won against him.

At the point of episode 1, they had only done something like impaling…

It’s a monster!

The bounty target dies when encountered by low-level weaklings.

It’s uncomfortable that low-level players, including myself, are gathering in a safe hunting ground.

It’s a bit lacking in explanation.

>>60

Since a bounty target appeared in the usual hunting grounds, adventurers aiming for it are gathering, so it’s a bit different.

N-no, that’s not it…

I just want to reluctantly defeat the magical beast I happened to encounter…

Eh, then…

>>61

That’s fine!

>>75

Staff: “I told you that’s not gonna work! Leave it to the other adventurers and get out of here!”

>>75

I have a criminal record, so if I do it again, it seems like it will be serious.

The girl with a ponytail is putting the witch in the toughest spot ever.

>>64

Thanks to becoming friends with the witch, I was able to be promoted.

>>67

Can I cry? I will cry, you know?

>>64

Compared to others, she is a relatively reasonable witch, so logical arguments hit hard.

>>70

And since my interpersonal communication skills are low, I can’t come up with good excuses either.

Mr. Jig, who survived after being targeted by magic that led to this tragic situation.

I won’t be flustered by this much.

I’ll show my big breasts, but Jig-san gets in a bad mood when he goes to the store.

I am weak in the morning, so I wake up every morning.

Generally, I’m dressed in a sexy way.

Since I’m the employer, I won’t touch it.

I become extremely grumpy when I go to the brothel.

>>69

Two people who are jealous.

>>73

By yourself…?

Because I did it before under the guise of coincidence by killing a higher entity, I’m being watched.

There are competitors all around, so it’s better to impose rather than defeat them…

Even the achievement of defeating it by chance misleads rookies, so that’s not good.

I have no choice but to wait for other adventurers to defeat it.

It must be frustrating, but there’s nothing you can do about it.

>>80

It seems troublesome to have to escape from someone I could normally defeat.

>>84

Isn’t it better to leave it alone so the damage spreads?

>>94

That’s why several overly confident adventurers died…

>>94

If this woman is the only one who can be defeated, then there’s nothing to be done, but if not, it should be a suitable high-ranking adventurer who takes her down.

Most adventurers are like bandits or thugs, so isn’t that okay?

>>82

Those guys won’t become adventurers and will end up as mercenaries.

I prefer my wife now, as she used to be plain and unfashionable before.

The paid part of the bride being lifted up is cute.

Somehow, it feels like I might end up imagining that I’m pregnant with Jig-san’s child.

The adventurers are overall rough, trying to rob and attacking without listening to reason.

>>90

It feels like adding an imprudent element makes me think it’s fine to dive into a bounty and die.

The glasses-wearing sister is nice… how about we settle this with a fistfight?

In the manga version, it’s omitted, but the receptionist was giving a warning glare to Mr. Jig, who is technically an outsider, just in case.

If you ignore it, the relationship with the guild will really worsen, so there’s no choice but to comply.

It’s too dangerous that just being spoken ill of makes Jig think about killing…

>>93

Since Jig said so, I will follow the rules.

In other words, if Zig said it, he would break the rules and probably kill friends too.

The level of civility is garbage, but if the reception is also worthless, that would be the worst.

The way to use magic is not refined, so I have to learn from humans… and I will keep getting stronger.

I told you no, you thieving cat!

Hmm, it’s quite a gruesome scene… and it didn’t work out.

I’ll increase my repertoire of magic…

>>100

It seems like we can no longer obtain the materials.

It’s cute that you’re satisfied after getting your hair done by Zig.

In the first place, it seems that the witch isn’t really trying to become an adventurer seriously; she’s just doing it for now because she wants to be with Zig for a long time…

>>106

It’s terrible that I’m thinking Mr. Jig has recovered mentally after finding the goal of exploring magic…

It’s no wonder that mercenaries are looked down upon, since they can’t even become those rough adventurers.

I like my wife who is weak and has nails driven into her here.

It may be strong to grow bamboo shoots, but it lacks both appearance and action appeal.

I was shocked to hear that there would only be one episode featuring golems, as I wanted to see more diversity.

The golem looks amazing on screen.

I like the witch being lifted by Zig.

Ah, it feels so good to have a big outburst after a long time…

I’m sorry, but there is no text provided for translation. Please provide the Japanese text you would like me to translate.

Everyone dies just from growing bamboo shoots, so it’s the opponent’s fault for being weak.

>>113

In reality, the opponent to avoid is quite strong.

What’s this… suddenly it feels like the two of them are starting to heat things up…

The witch realized that striking with arms wrapped in rock is stronger than a golem.

I’ll make sure to evolve the magic properly…

It’s a creature that looks cute but is actually bloodthirsty.

>>117

The witch is not particularly hungry for blood.

>>117

I’m just venting my frustration on the animals; it’s not like I want to wage war…

In the past, there were only bamboo shoots and walls, so if there were a few thousand troops, there might have been a chance…

Once you’ve learned human magic… well… you know…

>>120

The disaster’s sudden intensity is too high, making it not very suitable for rescue missions.

The witch is hungry for a strong male and is not particularly interested in blood.

Among witches, Shearshe is relatively very, very gentle.

>>123

There are too few samples of witches!

>>124

It’s proven in the explanation, isn’t it?

It’s the Silent Witch.

>>123

Originally, it is a creature that simply goes around killing to find strong males, drains them, and breeds.

>>127

Moreover, it also auto-brainwashes the male and its surroundings!

>>129

Shouldn’t we destroy it, after all?

Wasn’t the senior I killed right?

The other horny witch is gentle too…

Jig knows that Searsha is a harmless witch.

I’m a witch who ran away from conflict, so it’s okay, I tell my old comrades.

>>130

You’re being manipulated, aren’t you…? Wake up…!

>>134

It might not be wrong.

Ignoring or killing each other among kin.

It takes time to make children.

In this ecosystem, it can become an endangered species.

A weak witch against social sanctions.

It’s true that I think living the life of an adventurer is fun.

Even so, if the jig isn’t together, the food just feels like sand.

I’m done, this witch.

I have found a boyfriend who understands me, even someone like me.

>>137

As long as I am paid, I will do the work.

>>139

This is quite hypocritical, or rather, it seems that Zig is also using it as an excuse to be together.

>>141

Then you can hold me now, right?

There’s no way Jig-san would be brainwashed!

It was being done!

This witch is too naive to understand her own sexual desires well…

It sometimes leaks out…

If Jig says he loves you… let him hold you…! Everything will be resolved!

>>142

It’s a bit… to go after an employer.

>>142

If you’re a witch, you have to embrace the males yourself…

So I’ll take it.

>>148

I will kill you.

There is no mercy.

It’s nice, isn’t it? The utmost temptation.

Have you ever been paid a reward?

>>144

I received a jewel at first, but after that…

>>145

At this point, Jig wants to be with Shirsha too!

Zig’s money is disappearing on weapon costs!

I still can’t clearly tell if I’m really being brainwashed, but I’m way too quick to react.

Is it that they are brainwashed in the flow of the conversation…? Or is it just a setup for “they’re not”?

I think Jig-san will be totally put off by me overdoing it…

You’ve already been seen doing that in front of humans, Miss Shiaasha!

>>150

It’s also a technique that tried to kill Jig.

Stop distorting the background with your sexual desires.

I think the author mentioned that they are paying behind the scenes.

I only read the comic adaptation, but it feels like they are already depicted as mutual love interests.

The atmosphere when it’s just the two of us is too damp.

Zig sometimes looks at the employer with a lewd gaze, but he will never make a move, so rest assured.

Well, if you hadn’t paid, you probably wouldn’t have been able to buy a magic canceling coin or something…