
Chapter 8: The World of Alexander – You, Be a Hero Together – [Part 1] ELDEN RING: The Tale of the Distant Gap
If you’re going to push yourself, let’s do it gently!
>>1Vroom vroom
Fluffy Merina has arrived…
The strongest ashes have arrived, so it’s going to be an easy win from here on!
Equipment for Torrent…?
>>5Elden Ring Tarnished Edition is scheduled to be released on Switch 2!
The true king has arrived…
Great Stars MeriMeri is cool!
The progress in both comics is synchronized…
The tone is intimidating, right…?
The simple drawing of a wolf was no good.
Promotional gear for Torrent.
Because you can buy and install it on existing hardware through DLC…
Ms. Merina is incredibly strong-willed and, well, scary…
Are you climbing with a ladder!? I thought so too.
I haven’t played the original game, but I’m really enjoying it.
I want to try playing the original on Switch 2 as well.
I feel like I want to stop because it would be a spoiler.
>>15The manga may contain spoilers for the original work, but I don’t think the original work has any spoilers for this manga.
>>19If you don’t thoroughly research online, the main gameplay won’t have much in the way of spoilers.
>>19I’ll play the game once the manga is finished.
I think it’s such an attractive manga that I would buy the paperback edition on its release date.
I wish we could go back to the time when the sales of the first volume reached that level due to the movie adaptation…
>>23I don’t know how many years it will take, so do it right away.
Don’t worry, I’ve played through to the platinum trophy, but I can’t predict the content of this manga at all.
It seems like the Alexander event will collect everything.
The lava of the land between is warm.
>>17Because I had this image, when I dove into Night Rain, it was so hot that I laughed.
Melina-san, you have really strong and solid things like a rampage against Guresta.
It seems like a faded man would start fighting with his reflection…
Buzz… Buzz…
Was it Merimeri who said the description of the mysterious item…?
If you’ve completed the original work, you can enjoy this kind of joke, so it’s better to do it!
>>26I’m going to play in a way similar to Sōra from “Sōten” while visiting the holy sites with a manga in one hand.
Basically, Yowatari is superior to the Faded Ones in terms of specs, but is weak against lava.
If you’re going to push yourself, let’s do it lightly, that’s what the item description said…
Rather, I feel that this manga is drawn with the assumption that you are already familiar with the game.
What I think while reading about the game I’ve already played is that the character is really strong.
Just kidding…
Stop with the ultimate ashes.
I never expected that the Pot Guy would be dug deep into…
>>35In the game, it wasn’t confirmed that the one who said that was Alexander, right?
>>39It hasn’t been explicitly stated.
There was probably only one person with a tone like that, so it was almost certain.
>>41I mean, there are only Alexander and Kotsubo-kun who can actually have a conversation, right?
They say it’s for promotion, but both PS and PC will be added anyway.
>>36I guess it’s more of a setup to simply incorporate elements of the Tarnished Edition rather than just promotion.
Attributes and their equipment will also be added, right?
In a gag manga, it seems like our king wouldn’t be very useful…
Thank you for your hard work, is the Tarnished Edition coming out…
It’s a difficult and tricky game, but there is plenty of strategy information and assistance, so I really hope you play it.
I want you to be angry that the husband skipped over Margit with a joke.
Jellyfish
dog
dog
dog
A swing that seems capable of aiming for the home run title.
The enemies in the field can take refuge or hit and run, regardless of the boss being locked out…
This guy isn’t collecting ashes at all.
>>47Did you just say something bad about me?
It’s a nice feeling jar…
I want Meriri to appear at this level in the original work as well.
The pot guy is surprisingly useful, you know…
Speaking of which, the shit-eater hasn’t come out.
The true king has come…
I wonder if they will bring back the Night Rain equipment in the Tarnished Edition.
The tracker gear is cool.
>>54I wonder if they’ll do something like having the faded husband thrown into Rimberto in a special episode, running around busily while being urged by the pursuer and the lady…
>>69Seeing the skills and arts of the Nightwalkers makes me feel like I’m going to lose it, faded husband.
The fact that you can use ashes means that the person is dead.
I’m not compatible with this manga…
>>55There are also people like Latina…
If there is a replica, then that’s enough…
As long as there are ashes and Tissie, anything can be managed.
I didn’t know that Melina was a child who would enjoy it this much.
Isn’t it unfair for Merimeri to move ahead while the husband is climbing the ladder, panting?
Aren’t you supposed to struggle to climb too?
>>60Vroom
Vroom
If I keep detouring while exploring the underground tombs, I feel like I might end up in serious trouble…
With the Great Mace in hand, I corner Malenia.
When I completely shut them down during the mochi-pounding, I thought that was truly ruthless.
What is the flavorful text said aloud, Meri Meri? A moe character?
It’s a reliable situation that will definitely turn into a gag called “Double Choufu.”
True me
I guess Merimeri has this much screen time in the game…
Even though she is so harsh, at least she talks to me; it’s Melina, who is closer to people than in the original.
Even though I was climbing from the back entrance, somehow I ended up back on the front summit route.
Will it go away without being kicked off the patch?
Night Rain has character-specific stories, so how about a spin-off manga, From?
The original Merimeri was so hard to notice that it was even difficult to tell that it was accompanying the player’s journey…
I was aware that I could be mean…
>>75Who do you think has a reason for me to be mean…? (MEGIIIIIIIIIII)
>>75If I don’t be mean and keep our relationship bad, you won’t burn it for me…
If the wildfires spread, it would be problematic.
Super cute!
Isn’t she the heroine in the game too!?
>>76It seems that there is no Japanese text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated.
>>80You’re the heroine, right!!!?
>>76The game Merina won’t stab a holy grail bottle into your butt, though.
I overlapped with the Alexander event and the Alexander event.
But if the flavor was something like “merimeri,” then it means they were talking a lot.
>>78Those of lower status may not know, but crabs are about the eggs rather than the meat.
>>78The asshole is always dirty, Meri.
At the very least, the person drawing it has had their brain fried by Meriri as a heroine in the game.
I’ve accumulated enough grudge points against Merimeri, and it’s definitely looking like I’m about to go down the crazy fire route…
Shall we collect “Let’s go gently” here…?
>>84Is there such an interesting way of collecting?
In the Tarnished Edition, Merimiri will talk to me like this, right!?
If you progress through the game normally, Merimeri will get burned and her presence will diminish…
That’s right! Let’s take the route that doesn’t burn Merimeri!
You’re complaining, but when it comes to fighting a strong enemy, you tell Trent to fall back, so you’re a good master.
A serious battle makes the cool and strong “Taimu” even more impressive.
>>92On the comic book cover, while everything else is a character illustration with various traits,
It’s great that the scene where they confront Radhan is only in the Radhan Festival chapter…
When I see the panel with the last fading husband and the reflection side by side, I think the writing is amazing…
I want you to stop heading towards the raging fire, Meri.
That’s the one thing I want you to stop, Merit.
>>94The manga Merimeri demands this while swinging it around like Great Stars.
>>94There’s no reason for a husband to choose the crazy fire route.
>>99Even if there’s no reason for the person to choose, it seems possible that while falling, their clothes might come off and they might end up landing in front of the door of madness.
>>102I wonder if they’ll bring back the Night Rain equipment in the Tarnished Edition.
The tracker gear is cool!
The character has a sense of combat to the extent that he hasn’t died even once since the manga started…
You’re better at using combat techniques than I am.
I wanted a bit more of a sign before the boss.
>>98I wanted you to leave behind the ashes after the Golden Tree was set on fire.
If we could have fought together more, it would have felt more like we were traveling together…
>>98I wanted you to keep the ashes after the golden tree caught fire.
If we could have fought together more, we would have felt like true companions on this journey…
It’s a bit late to say this, but Trent talks a lot.
>>101Boff
Please have Teacher Nikiichi split.
I have a desire to see a manga where night wanderings endlessly create chaos.
I’m sorry, but the text you provided does not contain meaningful words or sentences that can be translated. It appears to be a sequence of characters or an expression of emotion.
What kind of onomatopoeia is that?
I believe those who have played the game are aware that Trent is one of the three main heroines.
Whether it’s intentional or an accident, it seems like I’m about to enter a mad fire route for a moment.
After that, I thought it would be better to treat the injuries with needles since they were targeting my life, and it seemed like we would stick together until the end.
What is Merimeri, always ahead at the top of the ladder…?
Since they make sounds like “merii” or “ranii,” it’s natural to sweat a lot.
What’s going on?
The only description in Elden that moved me was written by Merimeri, huh…
Cousin, are you harder than a rock?
>>113As for the person themselves, it’s a different story, but I think the copy will probably be tough.
Even if I get bitten by the veil in the game and die instantly, the reflection is still perfectly fine…
When wielding the blade of destiny in stylish action, if you swing Great Stars around, then you’re already the strongest character…
When I see the reflection, it reminds me of someone else.
I’m definitely going to fight with the copy husband…
Why don’t you come to the Night Rain event?
It’s not Mr. Couple, it’s Mr. Pot.
Is there no situation where a night rain is unrelated to the setting, so the author takes a break for research?
By the way, while the series was still being serialized, DLC was released, and Night Rain was released too…
Well, it probably has nothing to do with Night Rain.
I wonder if a second DLC will come out…
If you play without looking at the strategy guide, you often end up saying you don’t know someone when you encounter NPCs from the manga.
I won’t interview Night Rain, but I might interview Switch 2…
Please let Sensei Nikiichi split.
I want to see a manga where night crossing happens in an infinite, chaotic way.
I barely remember, but can you go to the volcano mansion on the route where you fight the adult monsters?
>>124You can go.
I feel like I was able to pass through just as it was.
>>124If you jump down over there, you’ll land right in front of the volcano museum.
If you want, you can ignore it.
You can jump from the large rock near the adult beast to the volcano museum side.
If you jump down from the place where the adult beast is, you’ll immediately reach the entrance of the volcano hall.
>>128Is it a party of three ladies?
Rather, the route of fighting the sexual beasts is the genital route…
Being kidnapped by a female doll is, well, that’s something different, right?
>>129This is the worst misinterpretation ever…
Didn’t we get a jaw when we defeated the star here?
I thought the route through the adult beast was the main entrance, but is that not the case?
>>133Considering what the kidnapper’s route was created for, from the mansion’s perspective, that might be the main entrance over there.
From the player’s perspective, the Hoshikemo route is easier to follow.
Merimeri has to be mean and somehow make sure that she ends up on the route where she gets burned…
I am.
Kaga
The text appears to be a fragment and does not convey a complete meaning. If you’re looking for the meaning of just “っ意,” it could be understood as a part of a word but cannot be translated without more context. Please provide a complete sentence or phrase for an accurate translation.
land
and evil
Article
Ayya
ru
:
?
If it’s a faded man, it seems like he is about to start a fight with his own reflection…
It feels like MeriMeri becoming a mean character is almost a justification to go down the crazy fire route without hesitation.
>>139Warm lava of the land between.
I’m not very sure, but can you go to the volcano mansion on the war and adult beast route?How should I put it… I can go.
I feel like I could have just passed through as it is.
I wonder if the time will come to draw the blade of my mission, even in such crumbling circumstances.
I haven’t played the original game, but I’m having a lot of fun.
I also want to try playing the original on Switch 2.
I feel like I want to refrain from spoilers.