Home » Game » Uma Musume: Pretty Derby » [Uma Musume: Pretty Derby] Bird! Bird!

[Uma Musume: Pretty Derby] Bird! Bird!

Japan Otaku ReviewsYeahx7

Very very horse! Very very happy!


1: Japan Otaku ReviewsYeahx31

Is this a thread about Funabashi English?

5: Japan Otaku Reviews

>>1

This is a thread based on the language of the demon world.

7: Japan Otaku ReviewsYeahx25

>>5

KIKIKI…

20: Japan Otaku Reviews

>>5

I don’t know Maya.

2: Japan Otaku ReviewsYeahx18

Is this the thread based on the Tosaki English premise?

3: Japan Otaku ReviewsYeahx27

Either way, it’s not a good premise…

4: Japan Otaku ReviewsYeahx3

Berry Berry Funabashi!

6: Japan Otaku ReviewsYeahx20

Shitty English that comes from an emotional victory.

8: Japan Otaku ReviewsYeahx17

(Donna is making an incredibly grim face.)

9: Japan Otaku ReviewsYeahx13

With vocabulary like this, it’s no wonder I failed the jockey exam twice.

105: Japan Otaku Reviews

>>9

The jockey exam also tests language skills.

10: Japan Otaku ReviewsYeahx5

When talking about the most memorable horse, the trainer introduces Furioso on the first page and then introduces Furioso again on the second page.

34: Japan Otaku Reviews

>>10

Julio also smiles wryly at this.

37: Japan Otaku Reviews

>>10

Hah… hah…!

11: Japan Otaku Reviews

Funabashi’s status as a backward country in English has been revealed on a global level.

12: Japan Otaku ReviewsYeahx10

It’s clear that momentum and a smile are important in communication.

23: Japan Otaku ReviewsYeahx1

>>12

I don’t really understand, but I can tell you’re really happy…

14: Japan Otaku Reviews

I feel like my head is going to get worse since Sunday morning.

17: Japan Otaku Reviews

Yes!

“Ugh… it was due to the pressure!”

18: Japan Otaku Reviews

You’ve hit the trends, you bastard!

19: Japan Otaku ReviewsYeahx11

Please send the message in Japanese.

21: Japan Otaku Reviews

Very very horse!

22: Japan Otaku ReviewsYeahx3

Breebree Horse!

24: Japan Otaku Reviews

Narita Top Road, Tozaki, resembles.

25: Japan Otaku Reviews

The current state of English education in Japan.

26: Japan Otaku ReviewsYeahx13

26: Japan Otaku Reviews

27: Japan Otaku Reviews

Considering the addition of an English subject to the JRA jockey license examination.

29: Japan Otaku ReviewsYeahx4

>>27

That’s a lie…

28: Japan Otaku Reviews

Why is Tohsaki expressing the TGF-beta factor…?

31: Japan Otaku ReviewsYeahx4

>>28

Even though the text is connected to something amazing, this one is very, very different.

30: Japan Otaku Reviews

Go for it!

Do it!

Do it properly, Saki!

32: Japan Otaku Reviews

Is this a thread about the pear fairy?

33: Japan Otaku ReviewsYeahx21

>>32

No way!!!

35: Japan Otaku Reviews

>>32

I hope you understand that this is unofficial…

36: Japan Otaku Reviews

Ah… very, very good horse!

38: Japan Otaku ReviewsYeahx22

Topuro: “It’s really amazing!”

Tozaki: “The intensity is amazing.”

It’s a tie… isn’t it?

39: Japan Otaku Reviews

It was no good coming from a powerful and spirited ride expressed in the language of the demon world.

40: Japan Otaku Reviews

So would a Japanese interview be fine?

42: Japan Otaku ReviewsYeahx2

>>40

I am unable to provide a translation as there is no text present. Please provide the text you would like to have translated.

45: Japan Otaku Reviews

>>40

Well, it won’t be like something that happens to Kosei Iwata…

47: Japan Otaku Reviews

>>45

The person who had a Japanese language showdown with Demuro at the Sonoda event is a bit…

46: Japan Otaku ReviewsYeahx4

>>40

This time, what came out when I was told to speak in Japanese was “Very Very Horse.”

41: Japan Otaku Reviews

“Shi-i was saying something like ‘good feeling’ too.”

Matsuoka had undergone tremendous evolution in 10 years from Cholis.

44: Japan Otaku Reviews

>>41

I love Yuuichi’s “Huh!?” the most.

43: Japan Otaku ReviewsYeahx17

43: Japan Otaku Reviews

48: Japan Otaku Reviews

I might have seen vocabulary skills below a pro for the first time.

50: Japan Otaku Reviews

>>48

The chairman is usually quite normal, or rather, a smart person!

Well, it’s really amazing once it surpasses the threshold…

49: Japan Otaku Reviews

In other words, is it Toplo × Free Trade coming…?

52: Japan Otaku Reviews

>>49

Multiplying minus by minus might increase vocabulary power.

51: Japan Otaku Reviews

Tozaki was Top Road…?

58: Japan Otaku ReviewsYeahx7

>>51

It has stability, but often it falls short in G1 races.

…It was like that, but recently Todozaki has been winning normally.

54: Japan Otaku ReviewsYeahx1

When overwhelmed with emotion, it’s only natural to have a vocabulary level of about very very horse.

Isn’t it suspicious even during normal times?

55: Japan Otaku Reviews

I also realized that the presence of Furioso is more significant for Tozaki than I thought.

56: Japan Otaku Reviews

I feel a really… really overwhelming amount of reputational damage!

57: Japan Otaku ReviewsYeahx5

He often gets made fun of, but isn’t Tosaki a great jockey…?

60: Japan Otaku Reviews

>>57

Say it, Maya.

59: Japan Otaku Reviews

Of course, Maya would sometimes get genuinely irritated while also being affectionate.

61: Japan Otaku Reviews

It’s unfair that top jockeys like Kawada and Lemaire say things like this that make you want to buy betting tickets unconditionally, as if they’re being silly.

62: Japan Otaku Reviews

Furious trying to follow somehow.

Gentil gazes with cold eyes.

63: Japan Otaku Reviews

Very very happy!!

64: Japan Otaku ReviewsYeahx12

64: Japan Otaku Reviews

65: Japan Otaku Reviews

No matter what anyone says, they are still at the top level as a G1 jockey!

Even though you can do that much, you still dive into the demon world for some reason.

73: Japan Otaku Reviews

>>65

It’s a top-tier class without any gimmicks.

Just making a memorable mistake.

66: Japan Otaku Reviews

I was being laughed at a lot in the Fuji studio…

67: Japan Otaku Reviews

Is this the thread for conquering Dubai from Funabashi…

68: Japan Otaku ReviewsYeahx11

If Julio says something like “Beliberi Funabashi!!”, I’m confident I will burst out laughing.

69: Japan Otaku ReviewsYeahx11

I think both the person themselves and Maya are at fault regarding the demon world.

70: Japan Otaku ReviewsYeahx3

Even though the Gritcha is free, I was watching Fuji…

71: Japan Otaku Reviews

Believe and you will not win.

Winning without believing.

74: Japan Otaku Reviews

Whether you believe in the most popular Tosaki or not is up to you.

75: Japan Otaku Reviews

Maya was still angry that Kawada-kun wouldn’t charge into the demon world like Todzaki-kun in the following week’s Autumn Flowers Race.

78: Japan Otaku Reviews

>>75

Maya is rather sharp-tongued or harsh towards those she acknowledges as capable…

90: Japan Otaku Reviews

>>78

It’s truly a thread for first-class jockey critiques, isn’t it, Maya-chan…?

76: Japan Otaku Reviews

It is the moment when the direction of Furioso’s personal song was decided.

77: Japan Otaku Reviews

The word “demon world” is quite an angry expression, isn’t it?

84: Japan Otaku ReviewsYeahx6

>>77

What are you charging into the herd for? Are your eyes attached? I think that’s a milder way of saying it in Maya’s style.

79: Japan Otaku Reviews

Berry Funabashi!

80: Japan Otaku ReviewsYeahx6

There was an old man shouting “Tosaki!” at the racetrack even though Tosaki wasn’t in that race, so there’s no shortage of material when it comes to this jockey.

83: Japan Otaku Reviews

>>80

Has that old man gone crazy?

81: Japan Otaku ReviewsYeahx5

Already

There is/exists.

82: Japan Otaku Reviews

Even though it’s the highest rank, I still couldn’t quite trust it.

Nevertheless, it seems that recently there has been an awakening, and trust has been increasing.

It feels like I’ve been tracing various aspects of Yuichi’s later years.

89: Japan Otaku Reviews

>>82

Don’t trace the bad parts.

I thought so, but my vocabulary (academic ability) was already there.

85: Japan Otaku ReviewsYeahx3

From the jockey’s perspective, there’s no way you’d go there, yet Maya has the sense to name it a death zone in the demon world.

86: Japan Otaku ReviewsYeahx1

>

Very very good!! Very very Funabashi song!!

87: Japan Otaku Reviews

The Soul Rush that won with a 50,000 yen pose was great, but thanks to the jockey, there will forever be a joke that just keeps getting rubbed in.

88: Japan Otaku ReviewsYeahx1

I hate it because Tokazaki keeps winning.

91: Japan Otaku Reviews

Since Mori Taito retired, he seems to have started awakening, right?

92: Japan Otaku Reviews

It seems like it was worse than Yuichi, who appeared to have just barely any intelligence… Tsubaki…

93: Japan Otaku Reviews

You’re somewhat lenient with the horse, but quite harsh with the rider, aren’t you, Maya…?

94: Japan Otaku ReviewsYeahx3

Tozaki achieved a rather rare record as a Japanese rider winning on a Japanese horse, which usually has foreign jockeys switching in for the race.

104: Japan Otaku Reviews

>>94

Since it became a GⅠ, is this the first victory by a Japanese jockey other than Lemaire?

95: Japan Otaku Reviews

Saudi’s Rusei was answering so properly…

96: Japan Otaku Reviews

Julioso’s character song is great, isn’t it…?

98: Japan Otaku Reviews

>>96

I always think it sounds like a Greeeeeeen song…

99: Japan Otaku Reviews

Tosaki, who is not trying to be funny, is becoming amusing; he is loved by the god of laughter.

100: Japan Otaku ReviewsYeahx4

Tosaki in English

Japanese Iwata

Robot Kawada

Gentle-san…?

109: Japan Otaku Reviews

>>100

Is there anything strange about Moore?

111: Japan Otaku Reviews

>>109

Pretty much a robot.

101: Japan Otaku Reviews

It’s worth betting on Tozaki, who is not the favorite.

102: Japan Otaku Reviews

Funabashi English

103: Japan Otaku Reviews

If the implementation were delayed by another year… no, half a year, it would definitely have become a joke.

113: Japan Otaku Reviews

>>103

There are occasional additional voices or event appearances, so it’s not too late even now.

107: Japan Otaku Reviews

I dislike that when Tozaki is in the race, I’m betrayed whether I bet or not.

108: Japan Otaku ReviewsYeahx2

>>107

Even if he’s not in the race today, Tozaki will be shouted out!!!!!

110: Japan Otaku ReviewsYeahx3

>>107

“Not believing and not buying are different.”

112: Japan Otaku ReviewsYeahx1

The earth becomes his toilet.

114: Japan Otaku Reviews

>>106

One of the reasons King Halo fled in the Derby was because Maya was pushing him hard…

115: Japan Otaku Reviews

Since Rusei Sakai and others are handling interviews in English normally, I guess we’re getting desensitized to it, but this is about the level of English proficiency for an average Japanese person.

119: Japan Otaku Reviews

>>115

Rusei Sakai has been on training trips to places like Australia and the United States, so of course he is very proficient in languages.

116: Japan Otaku ReviewsYeahx7

The man who reinforced the reason why the trainer was characterized as such a fool.

118: Japan Otaku Reviews

>>116

It’s either foolish or comparable to a guy from Funabashi with a low IQ… well, I think he is a Funabashi idiot.

117: Japan Otaku ReviewsYeahx1

Kikiki…!

120: Japan Otaku ReviewsYeahx3

In my daughter’s world, there’s a trainer whose vocabulary drops to demon world level with phrases like “very very girl! Good girl!”

122: Japan Otaku ReviewsYeahx1

>>120

Julio will teach me.

121: Japan Otaku Reviews

Sure, they are certainly foolish, but they are a lovable fool.

123: Japan Otaku Reviews

It’s like… INT is low, but WIS is high…

124: Japan Otaku Reviews

I’m so happy.

125: Japan Otaku Reviews

I think Iwata’s father is the type whose sensibility is not keeping up with his language skills, like when he said, “I lowered the pace because it was slow.”

Tozaki is just an ordinary idiot.

126: Japan Otaku Reviews

It’s not an interview, but just the translation of Gritcha, and “It’s very Christoph” was unexpectedly funny.

127: Japan Otaku Reviews

Especially regarding jockeys, without properly researching, it feels like they’re all the same… So, once they become local jockeys, they’re lovable fools.

128: Japan Otaku Reviews

In the first place, not knowing about Central Horse Racing from the start is pretty naive.

129: Japan Otaku Reviews

Tosaki is in great form right now, but when I bet on him, he’ll probably lose…

  • Related Posts

    [Uma Musume: Pretty Derby] You like girls with good looks who have a bit of an unusual side, right?

    A bizarre switch is activated, leading to quirky interactions among characters, reflecting on responsibility and favoritism.

    Read more

    [Nintendo Switch] I pressed the payment button, but since I didn’t receive the order email, I tried placing the order again just in case, and it didn’t go through.

    Japan’s electronics lottery is competitive; many hope for easier access without lines or strict purchase conditions.

    Read more

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    You Missed

    [Uma Musume: Pretty Derby] You like girls with good looks who have a bit of an unusual side, right?

    • April 8, 2025
    [Uma Musume: Pretty Derby] You like girls with good looks who have a bit of an unusual side, right?

    [Mobile Suit Gundam 00] Can the GN Small Shield really provide protection with this?

    • April 8, 2025
    [Mobile Suit Gundam 00] Can the GN Small Shield really provide protection with this?

    [BanG Dream!] “Wow, Akari-chan!”

    • April 8, 2025
    [BanG Dream!] “Wow, Akari-chan!”

    [Gundam: The Witch from Mercury] Isn’t the treatment of Suleta terrible?

    • April 8, 2025
    [Gundam: The Witch from Mercury] Isn’t the treatment of Suleta terrible?

    [JoJo’s Bizarre Adventure] Even though I understood it when I looked back at the second part, I ended up crying normally around this part.

    • April 8, 2025
    [JoJo’s Bizarre Adventure] Even though I understood it when I looked back at the second part, I ended up crying normally around this part.

    [Heaven’s Goods] Because the Chancellor’s clothes are uncool…!

    • April 8, 2025
    [Heaven’s Goods] Because the Chancellor’s clothes are uncool…!