
People on Earth have been eating rice imported from Side 6 since before the war.
Famous places always have Zeon making a fuss.
This is no different from being in Side 6…
I just don’t want it to end with the cliché that the hometown is the best!
You were trying to buy a spaceship and go, even though you don’t know anything about Earth?
>>3I thought I could swim anytime!!
>>6A face that seems not to even know the concept of the Northern and Southern Hemispheres.
It’s not what you think.
>>3That will resonate with President Miorine too!
>>12Because my mother did something violent, I ended up with a serious trauma, but overall I’m glad I went.
Earth is boring…
As expected, mom’s cooking is the best…
Take off into the vastness of space (interstellar flight).
But experiencing things like that isn’t a waste at all.
>>8To know that you are being protected, it’s good to dive into a world where you can’t be protected.
Because the Earth’s environment has deteriorated and it has become uninhabitable for humans.
I made a space colony, Amate…
It’s convenient that the Zeon accent is understood no matter where you are!
Komori-san said that.
This is the so-called paradise.
At least if I had studied the geography of Side 6.
You should understand what we are exporting to the Earth…
>>14Is it taught that 80% of wheat exports are from the Earth?
You should listen to what your mother says!
Did you even have a boat license in the first place?
In other words, take it as a blessing that you were born in Side 6, because that statement is genuinely true…
>>18Well, I just don’t want to be told that by a Zeon soldier…
>>51Isn’t it because of the war you started?!
>>51I thought the interrogation part was probably intentionally targeting that aspect.
It’s undoubtedly the right argument, but it feels like I don’t want to hear it from you guys.
It feels like a generation that doesn’t know about Earth, which sometimes appears in Gundam.
And then you actually go and think, “What a terrible place!”
It’s a souvenir California wine.
I got it from Sodon.
The danger-sensitive Nyaan
The lower town of Izuma Colony is safe enough to live with a clumsy personality.
>>21It’s a place where you could completely live well.
Most of the resources in the Earth sphere are produced in Side 3 and 6, and on the moon.
No matter where you go, what you see is the same, Amate.
The fool learns too much from experience…
>>24Isn’t that wrong?
I sincerely want you to understand that it is an era in which humanity living on Earth is considered a sin.
>>27In reality, the original form is to expel all of humanity.
Only the privileged class is creating exceptions and hogging the resources…
>>36I wonder what will happen in the GQ world regarding exceptions.
Being told that I require a lot of attention is quite something.
Maybe I heard it in Gandhara too.
It seems like not much war education is being done in Side 6, huh?
Well, it’s probably because they were neutral.
Be thankful that you were born in Side 6.
The bluebird was at its own home.
Side 6 has quite a few appearances, like when Tem Ray washed ashore or as the setting for the Mobile Suit War.
Even if it’s not a big deal, there must be something to gain by seeing it with your own eyes.
>>34I met Lalah, so it was meaningful.
>>34I came back without really understanding anything!
Since I’ve taken my selfie, I’m willing to throw away my tapioca milk tea.
I don’t like Side 6, Earth was just okay, and the Moon seems pretty lackluster too.
I wonder where to go next.
>>38Side 3 definitely seems like it would be hated.
>>41What is that lame building…?
>>38Then it has to be Jupiter.
“Sink into the sea or the soap.”
Granada is also a direct territory of the Zabi family.
Let’s give it a try at von Braun.
Considering that colonies are being exterminated just for being slightly anti-Zion and pro-Federation, Side 6 is really lucky.
The only ones suffering damage are the Scarlet team.
Thanks to the negative role model, I realized that instead of chasing after the Earth or the universe, I have to chase after men.
In the end, there’s no choice but to go beyond the universe, so at the last moment, it might happen that Lord Stoke suddenly appears from the other side and says, “Let’s go!”
Huh? The Earth environment regeneration project that Nyaan is helping with?
Are you trying to do the federal government’s original job instead?
To erase humanity from the Earth and wait for environmental regeneration…
>>50If it were Casval boy, he would surely agree with my opinion.
>>50I’m not very familiar with Gundam, but is there any benefit to killing people from the Federation?
>>61If there are no rebels, there won’t be any wars.
>>61The end point that all forces ultimately reach is to eliminate humanity from the Earth.
>>68If we’re going to be destroyed by pollution or something, that’s one thing, but isn’t it wrong to lose something we shouldn’t?
>>70The time has come for the Earth to be preserved!
>>72…If you think about it calmly, after dropping that many colonies and stones, that statement from them is quite something, right?
>>61I won’t commit genocide, but since the Earth’s environment isn’t very good, I’ll secretly connect with Zeon to drop colonies and reduce the population.
>>61The Earth’s environment is devastatingly destroyed due to the population explosion.
The Earth Federation was created as a power apparatus to expel all of humanity into space until the environment improves.
However, only the high-ranking officials of the federation created a rule that allows them to exceptionally remain on Earth.
This is the original sin of the Universal Century, and all conflicts stem from here.
I like not criticizing Lalah’s feelings about coming down to Earth because she doesn’t feel comfortable in space, thinking she can become free by going to space from the ground.
It might not be a tourist spot, but my impression is that it’s no different from a colony.
It seems that the damage is different for each side 125.
It’s written that Side 5 has practically disappeared from space.
>>54The Ruum War, huh…
>>54There are some that remain in Side 5 just like the Texas Colony.
The region here has become a debris-filled perilous area because there are too many destroyed colonies compared to others.
It’s so terrible that proper reconstruction didn’t really start until 30 years after the end of the One Year War.
>>54Side 5 only properly started its recovery 50 years later, and then it immediately became terrible again…
>>80F91 is set in UC 123 (about 43 years after the end of the One Year War), but…
The colony construction began in the 110s.
Nyaan is a refugee from Side 2.
Gravity has been adjusted to be properly at 1G, or rather, the efforts to make it as close to Earth as possible have been made, so I can’t help but feel that it’s unchanged; this is proof of the hard work of our predecessors.
There were only mountains, seas, and customs on Earth, Mom.
The fact that Machu didn’t know that the refugee housing had been vandalized means that the majority of the area is likely peaceful.
The review said that gravity is not much different from Earth’s, and it makes the colony’s technology amazing.
Machu doesn’t really have much interest in mountains.
It is gloomy and dull.
I honestly really like meeting someone who said, “If I go to Earth, I’ll be free!” and then when they actually go there, they say, “If I go to space, I’ll be free!”
>>66This is something I saw with a unicorn.
>>115There are quite a few common points, like rushing out for vigor from a vague daily life, the main character’s machine being fully occult, and going through the cycle of getting caught by Zeon, escaping, and getting caught again!
>>66Freedom cannot be obtained from a place.
It seems that the Zeon army is present in key areas of politics, economics, and military.
If I go to a big city that looks comfortable for sightseeing, I might see the Zaku flag.
Since Zeon won, if we squeeze them like this, the privileged class will wither away, so I feel like there’s no need to bother burning them.
In other words, if the Zeon bases are scattered all over Earth, then they won’t be able to target Earth, as that would also mean burning their own allies.
Nyaan was Side 2.
It seems that just mentioning the name causes a serious expression.
>>76The capital was used for a colony drop, but…
Since the recovery is also quick, there seem to be many safe colonies.
You’re saying you’re hungry like a bug, but maybe you’ve never even seen a bug, right, Machu?
>>78I think there are bugs brought into the colony, even in containers and such.
If we had gone on a trip around the world as a family early on, I wonder if the initial frustrations of the story would have smoothed out… it’s such an emotional thought.
>>79Since my dad is a diplomat, he could have taken me to Earth or wherever in Zeon…
Side 2 is where Zeon procures colonies for the purpose of dropping them.
Because it was where poison gas was used and the first attack happened.
The Federation originally abandoned people in the colonies.
Daikun wants everyone to become Newtypes by going into space.
Jamitov wanted to exhaust the Earth through war and make it the center of the universe.
I wonder how the Star Fragment Operation is going.
>>85Since Gihren is safe, Delaz is probably acting like a compliant public servant.
Hathaway: “As long as there are rules, people will commit injustices.”
At the time of the broadcast, it must have felt like the population explosion was insane!
If it develops too much, I don’t really get the adjustment that would lead to declining birth rates…
Environmental destruction is more severe now due to global warming, and I feel it deeply.
>>87The declining birthrate is only in developed countries, while others are experiencing a population explosion.
On the contrary, we are currently experiencing population growth in reality.
>>88I will only send the people from the areas that are increasing to space.
Europe, East Asia, and North America are not increasing, so it’s fine to remain on Earth.
This might get a little turbulent if I do this.
>>88It’s only developed countries that are experiencing a population decline.
I think there are cockroaches in Side 6 too…
I have come to Earth!
The gravity doesn’t change… I can’t see the ocean…
>>93I hated it so much, but the fake gravity is amazing!
>>98I think it was worth coming to Earth just to be able to feel this.
One thing I dislike has decreased, hasn’t it?
>>93However, it is important to realize that what you have somewhat longed for is not a paradise or anything like that.
Frogs and snakes are also found in the colony.
I wonder if there are no Karaba or Blue Teams.
Staying overnight at a brothel, flying in a Core Fighter, and diving into the sea just a little won’t teach me anything…
My hometown colony is amazing; it’s just like Earth. I learned that, so maybe I should go back…
From the Earth’s perspective, it’s amazing that the colony is continuously rotating at Mach 0.5!
Population growth is showing signs of convergence in general in the future, and in developed countries, only the decline in birth rates is apparent.
In the Universal Century, there are supposedly large families everywhere, but there are no real experiences of that in Japan.
I can’t go home! Because there’s a place to go home to!
Hello, Mom?
Long time no see.
How have you been?
Where are you now?
It’s a brothel.
>>108Hello? I’m sorry we got cut off yesterday because the signal was bad.
Huh? Brothel?
It’s burning up~
>>108Sorry, I can’t go back to Side 6.
I am now at the Cabas Mansion.
I am selling spring to the people who are entrusted with the governance of this country.
In truth, I miss that time, but…
For now, I’ll pretend a little longer that I don’t know.
This body that I sell will surely someday bear someone’s child.
>>136I wonder if there’s an SOS message somewhere.
The centrifugal force of 1G generated by completing a rotation every 113.5 seconds is amazing, isn’t it?
I’m sorry for saying it’s boring.
There is entertainment, but it is limited to what can be done within the colony, so it is somewhat restricted.
I want you to go to Earth again after everything is over and at least swim this time.
Because I was able to experience real gravity, the ocean, and the starry sky…
I wanted you to mention the scent and such, but maybe there’s not enough time.
It is important to know that it was not freedom or paradise.
If I hadn’t been put on the wanted list, my journey to find myself would have perfectly ended, and all that’s left to do is go home…
>>116The cursed status increases infinitely.
>>116I still haven’t found a boyfriend!!
>>123You’re the only one who thinks of him as your boyfriend.
>>126It’s amazing how much Machu chases after guys who aren’t her boyfriend.
>>135I mean, he’s not even my boyfriend, and I realize I don’t know anything about Shuji at all, yet I’m still chasing after him.
Love is blind.
The gravity was the same, but
The sky without a ceiling can only be seen on Earth.
If I go back to the colony, I might come to dislike looking up at the sky.
Well, since I’ve used it so much, I guess I could treat you as someone who has “cooperated,” and maybe… can’t we work something out?
It’s okay to search for an excuse you can accept and get through it, rather than stubbornly hating and wearing yourself down.
If I had stayed a little longer, I might have noticed the discomfort from the Coriolis effect.
Regardless of Gundam, experiencing things directly as the protagonist ultimately leads to amazing growth, so I will watch over it until the end.
In the first place, they are under suspicion of terrorism, but I wonder if they are properly being detained by Zeon.
It may have been good learning for the person involved, but the families that should change as a cost of education will be destroyed from now on…
I can’t forgive you for aiming a laser cannon at Earth, where Lalah is!
Nuclear detonation of Zikuaks inside Iomagnusso!
>>130If the Earth is indeed in trouble, then we have a reason to fight, don’t we?
Until now, Machu has been fighting to go to Earth, so now that it has been achieved, there isn’t much reason to fight even if riding the Zeke-Axis.
If the red Gundam is in trouble, it would fight, but that’s about it.
Escaping from prison, entering the atmosphere, meeting Lalah, burning down a brothel, finding Sharon’s rose, and being imprisoned again!
A two-day, one-night trip around the world is just too much of a whirlwind trip…
Banagher also felt a sense of discomfort in his student life at the colony.
Is it that the colony environment doesn’t suit NT?
I wonder if I’ll be favored for finding Sharon’s rose.
>>133Handcuffs were added to the solitary confinement cell…
>>133At the very least, the mysterious message sender interfering with Machu has also been recognized by Sharia, and since the rose has been found, I can’t just say goodbye or dispose of it.
>>133I’ve been returned to my cell!
Did you ignore my call…?
>>138I heard it would be censored, and since it’s very far from Side 6 and close to Earth, can we make a call?
>>146I told you it’s no good because you’ll get your position revealed by the lag.
You can do it.
>>153Oh, that reminds me, they also said that it can get pinpointed.
I forgot.
Gundam fans find it amusing to watch the story of a clueless kid who learns a lesson through painful experiences over and over again.
>>139Don’t be silly, I’ve found stories like this interesting many times, even outside of Gundam.
>>139You should watch things other than Gundam.
>>139I’m going through painful experiences, but I don’t really feel like I’m studying, Machu.
>>195There are no monologues, but my thoughts have probably changed… maybe…
>>139After all, isn’t it unreasonable that a person who helps others out of goodwill ends up in hell, despite not knowing what they truly understand or don’t understand, Kirá-kun!!!!!!!!!!!!
In the next preview, Nyaan was perplexed about whether Iomagnusso is indeed a hopeful project or just a stepping stone to a dictatorship.
So confused that I’m stumbling over my words.
If I could swim wholeheartedly in the sea one more time, it would be the ultimate journey of self-discovery.
I think it’s quite good that the protagonist is experiencing various things and broadening their perspective.
For some reason, Mercury was in this role, wasn’t it, Guell?
>>143The truly mysterious Guell chapter has arrived.
>>143I chose to remain here in the discomfort, while seeking a prince charming just like myself.
Gaining an understanding person was also significant.
When you think about Gundam 0080, Side 6 is still celebrating Christmas even during the war.
Being born in Side 6 during that era is incredibly lucky.
Side 6 is certainly fortunate, but in that world, it seems that the colony’s reconstruction projects aren’t being treated as public works.
As a result, it’s about to become a situation where refugees are crammed tightly into the remaining bunch…
>>147They are causing financial strain by stationing their military on Earth without carrying out reconstruction projects.
After all, Zeon is the worst, isn’t it?
Even if I’m told that I should consider it lucky to have been born on Side 6 as a Zeon alien, that’s a bit of a bother, and Shar Ablu isn’t really related to Zeon’s blunders, so I can’t say much about it.
>>150Komori-chan is also part of the post-war generation, so it’s not a matter of someone else’s business.
>>150It’s a story that has already ended by the time they returned from Jupiter, but if that’s the case, I’d like them to take off that military uniform before giving a lecture.
I wonder if the swimming technique learned in colony pools would be effective in the seas of Earth.
If your dream for the future is to be a jellyfish, it might be enough just to float.
Where has Shuji really gone…
The one who found the rose is a contributor, but for that reason, since they have escaped from prison, it is necessary to properly punish them in some form…
Shuuji, who has transferred to Earth, has a misunderstanding due to Sodon collecting roses…
>>162I get picked up by Lala when I’m at my wits’ end…
It’s surprising to think that if Machu fights the evil Iomagnus to protect the Earth where Lalaa is, it might actually lead to a decent conclusion.
It seems like things will work out in episode 12.
>>163It seems that if Gire Kshyria dies, it will be irreversible.
>>163– Machu learns the reality of Earth.
– Explain to Lalah why this world is different.
The rose is found and its true identity is revealed.
– Move to the next stage, Io Magunus, by getting captured by Sodon.
Episode 1 made great progress.
What I understood
The mobile phone contracted in Side 6 has no service on Earth.
You can make calls inside the Sodon.
>>165Sodon has a contract for an external colony communication service.
It seems like Güell has grown in atmosphere, but it doesn’t really mean they can do anything or intend to do anything.
>>166That’s after we rebuild the company.
>>174No, the insights gained from going to Earth are not about the Earth itself, but that I have a place to return to. That’s why I’m still selling weapons to Earth.
>>192Guel-kun?
>>192The Benelit Group is being dismantled, so I’m not sure if Jet Arc is the same type of business as before.
To Amate
How are you doing?
A high-class brothel is reassuring, isn’t it?
My mother is currently standing on the corner for 30,000 yen.
Please be sure to take care of your health.
You worked part-time at a upside-down jellyfish?!
That isn’t the Zekunova that Shuji started of his own volition.
It seems that one of the purposes for Machu was to meet with Lala.
I don’t know if Iomagnus is a good thing or a bad thing right now…
Both possibilities are being presented.
>>171The style of explaining in the next episode preview.
Giren Kshatriya won’t die, but I think it will end with a bit of a shock.
Once everything is over, make sure to go and see your mom and bow your head, okay?!!
Shiro… if I find Char, it looks like I’ll tie a rope around his neck and drag him to Earth, Machu.
Isn’t this new high school girl☆ Machu-chan an amateur!?
By the way, I remember that Iomagnus said something about needing roses or something, so either way, Shuji and Gundam will come too.
>>179It has turned into a final battleground where various key elements all gather, doesn’t it? That Io something or other Solar Ray.
>>190Who the hell’s side are you on, Shirozu bastard…
>>202I’m planning to take down Solar Ray, but I might fail at the last minute while trying to kill Ghiren and Kycilia in the heat of the moment.
What is Diablo?
What is the Lesser Key of Solomon?
>>181You probably understand this somehow.
A new type that has awakened with a strong violent aspect, seeing the black glitter.
Sharia Bull saw Nyann’s transformation into a demon as a wonder and called Kikeroga.
I think it’s a lie to say that agriculture is completely bad; it seems like an arbitrary setting for environmental destruction.
Is Kycilia going to end up as some understanding aunt?
I might make a move like the Zabi family woman.
It’s been five years since the war, and we probably haven’t been able to replace the communication satellites that were destroyed during the war, so isn’t it better that we at least received the message?
>>185I think the Wi-Fi was working…
The debt of a night’s stay and a meal is thought to be repaid with fire.
In the first episode, when Lieutenant Komori says that Zeon doesn’t need to take care of it, and when the Sodun crew talks about the Murakame research and treats the poison gas attacks from the One Year War as if they never happened, I feel like they’re saying, “Are you the ones to say that?” quite a bit.
It might be Lady Kishiria’s dream to bake a colony-sized pie with a solar ray!
Is there now two Lalahs?
Is it possible for there to be three Char?
>>191Candied rice may also become two.
It seems that the curriculum to make Jiku Ax’s Machu the strongest has come to an end, so as a reward, please let him meet Shuu-chan!
I haven’t seen your face for about 4 episodes!