He’s just a criminal.

I thought for sure I would die, but my daughter also survived.

It was definitely captured.
My daughter smiles like an angel.

I thought this person was a soldier who had fallen from grace and was single, but they actually had Izuma’s citizenship and a daughter.

They were just anti-social individuals exploiting ordinary refugees.

I suddenly think that when I consult about what to buy for my daughter’s birthday, I might just die, right?

Sooner or later, Nyann was going to get stuck in that colony too.

From the government’s perspective, they can just pin the blame on this guy and cut off the tail like a lizard, so it seems like they’re making the crimes much worse.

Socially dying is somehow different, isn’t it?

But it seems that I wasn’t hated that much by Nyaan.

Something like… collateral damage when a stray shot from the dispersion megaton particle cannon burns nearby buildings or roads…

Even if a gigantic MS1 machine goes on a rampage, the colony won’t be destroyed!

Mako-chan

In terms of the judgment of Nyaan eating, only Machu and Shuji are above this old man…

Nyaan lacks the ability to deeply sense conflicting emotions, so if I interact with them normally and coldly, it creates a wall in their heart.

The worldview is such that even from the very early stages, just blowing up a Zaku’s generator can create a hole in a colony…

It was tough that you’re not usually kind and only seem like a good person when it’s convenient for you.
It’s as if Nyann can see right through me.

Nyaan is quite salty towards adults.

It’s not even a matter of good people or bad people, or that kind of involvement.
Necessary people to earn money.

Compared to how cautious Pomeranians are, they seem pretty easy-going, so there probably isn’t much hostility.

Well, being an illegal courier isn’t that serious of a crime, right?
It seems like a huge responsibility is being passed around…

The main engine explosion of one Zak cannot be withstood, but it can withstand a small-scale Zeku Nova, and the outer wall of the colony.

I want to know what a girl around that age is thinking, yet she keeps playfully teasing Nyann.
It feels like the uncle wasn’t really facing it sincerely, or rather, it seems he only had a young woman nearby who was like a cat.

It’s crazy to try to shoot someone under the pretext of showing determination.

Nyan hasn’t gone to visit the Pomeranians since then.
Actually, there is only the interaction from episode 1.

This guy isn’t a refugee, right? Why is he doing illegal work?

Even with the main character Nyaan’s story, I skip between the lines like crazy.
Well, if you want to know the fate of the old guy who’s an acquaintance of Nyan, I recommend hitting pause!

It’s strange that the colony walls, which should naturally be sturdier than MS, can be destroyed when the explosion of an MS can’t even destroy the MS next to it.

I wasn’t really trying to sincerely listen to Nyaan’s story; it was just that I wanted to treat them to a meal and asked for their advice.
I wonder if I didn’t die because it wasn’t a position that makes me sad when I die.

I think we are nothing more than business partners to each other.
Suddenly asking overly familiar questions made not just me but also the viewers go “huh?”

From the uncle’s perspective, there might have been a reason to be overly familiar, thinking that since I’m giving work to Nyaan, they should be grateful to me.

The colony of the species was completely shattered, not just a hole, by just the early Strike and Zaku!

Dying is certainly tragic, but getting caught is a reasonable outcome for a well-grounded old man.

It seems that the scrap collection business is no longer in a situation where it can sustain itself.

Char is clearly saying that recklessly defeating MS over here will create holes in the colony.
Where is it? It feels like…

If you accidentally hit that glass, it’ll break and the air will leak out of the colony.

There are quite a few dead, and it’s uncertain whether my daughter is safe.

In the Universal Century Gundam series, the detailed depiction of life in space is mostly seen in ZZ or V.

I was caught while grinning, having bought a present for my daughter and on my way home to give it to her.

It seems like a scene meant to depict Nyaan wanting to eat with the usual three, but the sudden familiarity gives off a very vivid middle-aged man vibe.

I guess it was tough to make a living while taking care of my daughter.

It might be because there was no one knowledgeable at the time when the setting was created.
The idea that destroying a nuclear fusion reactor would cause a nuclear explosion is fundamentally incorrect.

There are middle-aged men in their 40s and above who are overly familiar with those in their teens and 20s without being aware of the age difference.

If we’re close, I guess they thought they could just ask in everyday conversation, so they probably decided to lure me in with food first…

Did it mean anything to get caught?

This person is too taciturn towards me.

It’s exquisite that it’s just overly familiar, but doesn’t feel like there’s any special attachment to Nyaan personally.
If I had inserted it like a common anime depiction, the character would have changed due to fate and ended up dead, thus being completed.

She wasn’t an imaginary daughter…

I wonder if you’ll at least come to rescue me on a Wappa in Nyaan’s pinch.

It won’t appear anymore, right?

There is quite a significance to this person being caught, isn’t there?
Even if Machi doesn’t stop at the ticket gate, it’s clear that Nyaan was already in checkmate.

Nyaan has low self-esteem, but at worst, they can survive even if the colony gets blown away.

It seems that they settled into that character considering the balance, as showing a genuinely good person vibe might make Nyann, who wanted to eat with three people, feel unpleasant.

Isn’t a daughter just a means to give presents to Nyann?

Even that huge Solomon will break if it gets blown up in four places, so one should consider how incredible the explosion of an MS is.

It seems that it’s questionable whether she really had a daughter or not.

I was caught… I wasn’t paying attention.

What do you mean, I’m just an old man playing the role of a rod?

I thought you were a comedian.

I’m really surprised that there are people who genuinely thought I had a daughter after such an obvious turn of events that revealed my uncertain address.
It’s getting serious, so before we both bail, let’s come up with some kind of gift for Nyan, right?
They probably seem to be getting tortured by now.

The way they show that the old man and Anki are both being nice to the kids while letting them take part in crimes is really sickening…

If someone close to Kishiria is around, I was told it’s okay to call them, but having an old man come over would only be confusing…

Well, it’s not really that important for this old man to be caught; it’s just a way to fill in the background of the setting, but in terms of the story flow, it’s not that significant…