
>七夕祭り直前、チョコからしばらくお店を休むと連絡が来る。暗い空気を吹き飛ばそうとするユイナも熱を出してダウン。メンバーが揃わなくても店を開けようと言うキョウカ。チョコとキョウカのわだかまりは残ったまま、七夕祭り当日がやってくる。
I’m worried about the two of them taking a break, but it seems Kyoka-chan is doing well, that’s great!
It would definitely be bad without Yuina.
Isn’t it better to close down if all five of us can’t be there?
Even if customers come, I can’t grant their wishes.
>>3With 5 people, we were able to do the magical stage several times a day, and with 3 people, we could manage it at least once…
It’s the amazing Yaba Yaba Chocolate-chan!
Debu Debu can’t go outside the store, so Maikyou is handing out flyers with two people…
I think Azuz and Mightin are already in a safe zone.
In any case, I think it’s impossible to activate the stage without Yuina being present.
It doesn’t seem like our hearts are in sync.
>「キョウカちゃんって馬鹿なんだね」I wonder whose quote this is…
>>9I feel like it’s Yuna.
Of course, not in a bad way.
It seems like Kyoka-chan was also a human who normally worries and makes mistakes…
>


A place where we, full of flaws, can become invincible. Maebashi Witches MAEBASHI WITCHES ©︎PROJECT MBW
Isn’t the first Chorin too erotic…?
>>10The eyes of Kyokarion…
It’s Harahara Choco-chan, wondering how to land the story…
What should I do if Mogutan comes to munch on Kyon-chan in this situation…?
Well, if Kyokarion takes that DM to the police, it could socially kill them.
I guess I won’t see it again.
Glasses Choco-chan is good, isn’t she…?
Among them, only Yuina calls her “Kyouka-chan,” right?
>>17Choco-chan was also calling you Kyoka-chan.
Chorin is such a balance that just getting a fever ends this shop.
I’m glad… Kyokerion looks lively…
Could it be the first time we see them in their uniforms in the main story?
>>20Wasn’t Yuina-chan running in her uniform in episode 1?
Is Yuina-chan going to die?
Fever Yuinachorin is erotic, isn’t it?
It seems like you are enduring having a suppository inserted.
>>23Tch.
Choco-chan doesn’t need to solve any family issues.
I wonder what I should do.
If Choco-chan were to say, “Kyoka-chan is so stupid,”
That is probably the time when we take off our masks, in other words, when we finally talk honestly to each other.
>>26I hope the Maebashi Witches don’t take off their masks.
In a typical work, it would be nice to strip down and honestly talk about friendship, but in this work, I want it to persist that it doesn’t have to be that way.
What are you doing, Keroppe?
Is it erotic?
>>28They might be measuring Yuina’s body temperature.
There are ear-type thermometers.
Just quickly solve it like you would with a hot mess.
The store will be ruined.
Actually, Keroppi manages to do something about it with magic, even when he becomes chubby.
I thought everything would go back to normal as if nothing happened in the next story.
I’m trying to lose weight through exercise and my own efforts.
Is it due to the influence of Azaz?
Nachorin was too erotic, I didn’t notice the frog…
You’re great for using a condom properly.
That frog balances perfectly on the line between being interesting and being an unpleasant character, doesn’t it?
Kyoka encourages others to spend their mapo at the store just because everyone else is doing it.
Somehow, I just can’t bring myself to hate you completely.
>>33It seems like that person has been through some tough experiences and whatnot…
I like Sugita because he doesn’t interfere much.
I believe that incorporating stories like this into the few festival events in Maebashi is the charm of the Maebashi Witches!
When I calm down, Azumai seems quite dependable… maybe.
>>36Recently, it feels like it’s neither poison nor medicine.
Sugita’s lightness of voice smoothly works in a serious conversation…
Is it okay to say that Choco-chan is taking a break because she properly expressed how tough it has been?
It looks like it’s become like the Tanabata Festival that everyone knows, but I wonder if the details have been discussed.
>>39?
It’s a festival that is held every year in Maebashi, isn’t it?
Isn’t it really a bummer that there are prefectures where the capital city doesn’t celebrate the Tanabata Festival?
>>43Hiratsuka is… the capital of Kanagawa, right?!
AzuAzu has already shown kindness in the little details up until now.
Mightin is still in my mind, you are my world…
Maitin’s firepower directed at Your sister is just off the charts.
From the beginning, they have only made safe proposals to avoid any conflict.
>>45The person is aware that they tend to go along with whatever is long or dominant.
>>54The 70-point girl is like…
Are you going down with Yuinacchollin fever!?
>>46You just said that idiots don’t catch colds!
>>46Isn’t it strange to catch a cold?!
>No.1315624668But if it stays as the character Choco-chan that I created now…
I think it’s probably impossible to reconcile with Kyoka…
If you keep wearing the mask, there’s no way you’ll gain Kyoka’s trust no matter what you say.
I thought it was going to be simultaneous with the chocolate Kyoka, but now I’m starting to wonder if there will be another one of these.
But maybe this time I think I will sing.
It wouldn’t make sense to have two consecutive episodes without any music.
Yuinachorin’s silliness has maintained the atmosphere of the five of us, but it’s time to show that we can manage even without one of us.
>>53Yuina: “I… am not needed, right…?”
It seems that Mighty is the type to become distant all at once if we graduate and take different paths.
In reality, I can’t meet Azuz, and Choco-chan doesn’t want to be known, and Kyokarion would probably be told by their parents to choose friends wisely.
What if the store goes under and I can’t see these guys anymore?
Are they going to use four episodes for this story?
Can it be resolved?
In other words, it’s because those four are like that that they added Chorin.
>>58Thank you, Keroppi.
I definitely haven’t gotten involved privately at all.
Maitin can relatively handle things normally as long as she doesn’t get involved with your sister, so you can count on her to some extent.
The elements that make up Mighty are almost all derived from Yua-nee, so I just don’t know what the trigger will be for “Yua-nee is great…”
What will happen if a child with a high temperature gets even hotter?
>No.1315626453I need Yuina!!
(Audience’s earnest voice)
Even if Mighty gets pulled, it’s okay for you, sis, to keep going. You’re a crazy person, you know?
>>66A woman brazenly drying her socks on a mop; her expression is different.
>>72Go home and change your clothes!
>>66Moreover, even if you didn’t ask, they’ll start to spill everything by saying things like, “To add further…”!
I don’t think we can handle the terrible green just with the blue and purple combination.
But the store is the last refuge for the greens. Please let it succeed somehow…!
In any world
The existence of Ahopinku is priceless.
If it were along the Uden line, I definitely think the cardiovascular center would be a topic of conversation.
Can you go outside as Az?
That scenery could also be inside the store, you know.
Like it was done in the first episode.
If Choco-chan becomes a target for Super Chats in Kyokarion, it would be a safe dependency for Kyokarion and would also help Choco-chan make a living, so it’s a win-win situation.
>>76Kyokarion itself doesn’t have any money, so I don’t think that’s possible.
It means that instead of reality, it’s magic, so in the actual Tanabata, it seems like it exploded in the C-part as usual and was redone after being resolved later…
Well, a couple is formed with Kyokarion and Choco-chan.
I think it’s fairly okay.
In the last scene of the opening video (where the five of them are sleeping), they are lovingly hugging each other.
Huh? Are you going to stop Yuichoco? Hey, are you going to stop Yuichoco? Keroppe is sad.
Kyouchoko
Azuma-i
Yuina-cho Rin
Alright.
Surprisingly, Keroppi is starting to look better, and I’m shocked.
>>85It depends on what it means to recommend wasting maps on Kyokarion.
It seems that things are gathering smoothly, but perhaps because they are trying to reduce them, Kyokarion is being too serious and it’s becoming apparent that it might break.
Keroppi’s sense of distance is very adult-like.
Something I recently thought about.
The person who wrote the lyrics for the opening of this anime, Tsunku.
Actually, I might have an exceptionally high level of understanding of this work without even realizing it.
>>87The person in charge of composing is someone who I predicted would write lyrics like these if it were Tsunku, and they created a song with that Tsunku feel.
You’re being rejected by Mighty in front of your sister, right…?
>>88Huh? I have a hair accessory, you know? It’s connected, you know?
>>92Bitter END
>>93The interpretation of “bitter” is quite a forceful one.
That’s basically a bad ending, right?
>>105Since Yua-neesan made that event disappear, the ending has not been decided yet.
I’m heading towards the true end from here.
>>111Kumai-chan, you shouldn’t post in a place like this.
I feel that, for Choco-chan, the relationship with Kyokarion doesn’t need to be repaired anymore.
It’s like there’s a big person who isn’t really an adult.
It’s already busy with house chores, but if I also have to take care of Kyokarion from here, it’ll definitely be really tough, Choco-chan!
What is truly needed for Kyokarion is independence in the true sense.
>>96It’s impossible for a high school student to truly be independent, right?
This anime doesn’t provide a miraculous turnaround rescue; it simply focuses on the change in the protagonist’s awareness.
But Kyoka might be a little saved.
When I learned about the harsh reality of Mogutan (the person behind it) who was so cute, I felt disheartened.
If you touch Choco-chan, who can be said to be the exact opposite existence…
>>97This time, just depending on Choco-chan won’t change anything, right?
>>100It’s fine to leave things as they are regarding Yua-nee, since it’s a work that has been put on hold, so it’s possible for the source of dependency to change.
>>108While saying it’s on hold for now, finding hobbies other than Yua-nee is my current goal, so I’ve made a clear distinction that there’s nothing I can do about things that are beyond my control in this work.
I think it’s incredible how Choco is playing the fool to fit in, even though her reason for wanting to become a witch is so earnest.
>>98Isn’t it more of a kind of ideal form rather than just being in sync?
I can’t be my true self when I’m living carefree and happily.
Yuina is… a cherry blossom spirit, right!?
>>99I wonder if I can feel like a cherry blossom.
>>109The true meaning of the lyrics is
Only Tsunku knows.
When I watch Yuinacchorin, I feel like I’ve become smarter!
Ah, it’s like a bonus time since I can turn back time.
It feels like learning to play around a bit as a breather is exactly in Naccholin’s jurisdiction.
It’s tough to say you’re struggling when you’re struggling, but it feels like Yuina, who wants you to say it, probably won’t say it herself.
Because you’re silly.
The only person I can blame is the one who spoke ill of me, and it’s hard to say when I’m struggling.
I wonder when Yuinacchorin developed this sensitivity…
There are no men breaking their resolve at the moment, so it’s just barely a fantasy.
There were guys who were losing their integrity with women, though.
Toyohashi Witches…?
>>118This is Maebashi in front of the shuttered shopping street…
It’s sad that the dependence shifts to Choco-chan…
Those who resist together against a hopeless reality.
I wish we could become comrades.
Maebashi Ai is packed into the eye catch.
>>122😹
Kyokarion is already finished with the house…
>>123It’s just that from a one-sided Kyokarion perspective, it ends up like that without talking to my parents.
If we talk openly, it might somehow work out.
Oppression must be severe, but the person has also given up on confronting it.
At Choco-chan’s place, the family is not completely cold toward each other…
Grandma is expressing her true feelings about Choco-chan, and that is weighing even more heavily on Choco-chan.
Isn’t it okay for Yui and Choco to support each other and stay away from those ridiculous guys?