It was an episode where I was able to recognize that the strange document was indeed a strange document.

>>2

What are you trying to say…?

>>2

Even releasing something that doesn’t come from an official source is suspicious.

It’s true that it strikes a chord with Riki-san’s habits.

It’s pretty significant that even Riki isn’t fully receiving those words as they are.

In that sense, it can’t be left alone.

It can be said that it is surprisingly self-reliant and surpasses the somewhat rejecting Tsuki in terms of care.

There is no one other than Ricky who connects with me deeply…!

>>6

Rana-chan and Ano-chan have their main candidates, but for Umiri, there’s only Taki.

(Ugh, Umi-chan is saying something stupid again…)

The one that will probably respond reasonably in second place is Nyamu.

As a result, it became clear that I am actually a useless person.

It feels like Umiko is within the range of Rikki’s caring nature.

But it was nice to skip class and have some lovey-dovey time because Ricky overslept and skipped class too.

Rikky’s range of care was smaller than Rikky, so it was cute, but with Minami, it looks like caregiving.

I’ve already observed the results of letting this guy do as he pleases…

In other words, does that mean Umitaki is the best couple?

>>15

Hmm…

You’re being laughed at by the person inside.

I do think they are the best couple.

It seems like we’ll be living together after graduation.

It’s impossible… I can’t win against antk sytk rntk…

I never thought that Musica’s revival was thanks to me.

>>23

However, I wanted to believe that it was because of me.

I felt that the sense of focus on relationships within Mujika made it more difficult to discover new things compared to the chaotic intertwining of Maigo.

>>24

Kurumi, who actively engages with various people, is rare among Musica.

I’m feeling out of sync because the other person is being cold.

>>26

I can say the same thing about Aine-chan too…

>>42

Soyorin is feeling down~ Should we go to their house~? Would you like to go with Kariki to Mutsumi’s house? I hope Umi can develop that kind of perceptiveness someday too.

>>42

Perhaps it’s because it resonates in my heart, not just with Akari, and isn’t just going around in circles…

Apart from the other three, Shoko should probably make a little more effort to get closer to U-chan.

If you think of yourself as a god protecting this miniature garden

>>27

The one still saying things like “Toyokawa-san” while keeping a distance is Kurumi…

>>27

Oh, were you someone who could be so considerate? That’s quite harsh.

>>33

I think it’s understandable to be told that, though.

>>41

You should understand that it’s impossible to gain trust suddenly without any buildup.

Taki is also very much attached to Aine-chan, which is crucial.

In that sense, it suits you well, Umidaki.

>>28

Even at the halfway point of the music, the progress is so hopelessly drastic.

It takes time to become genuine.

Just because the reaction is salty, don’t stop talking to me, Umirin.

Well, I’ve changed my attitude, but gaining true trust will take longer.

U-chan, who is wanting what they have lost.

It was also significant to realize that I felt embarrassed about the efforts to revive Musica, Kairin.

It seems that there were many more things to worry about than just shame…

For now, it’s good to have the enthusiasm to talk to everyone, but you should do it in a way that doesn’t make it obvious…

If you were told from the start that you would do it, then of course you would go with the flow.

The live voice story had a sense of equality with Umisaki, didn’t it?

>>38

It seems you haven’t provided any Japanese text to translate. Please provide the text you need translated.

Anyway, it’s a hasty and overly eager girl.

Isn’t Chihaya-chan amazing for always chattering away by herself, only getting reactions occasionally? I wonder what kind of mental state she has…

>>44

Power-type social awkwardness…

It’s simply about communication skills.

Well, if it suddenly got better in this episode, that would be a problem too.

So it’s understandable that it still seems a bit hopeless…

Unlike God, the dice luck here with Mizuki is really good.

Thank you for your hard work, or saying that it’s a trauma, the inability to be considerate has accumulated carefully and had an effect…