It’s amazing how full of cuteness and fun it is, even though it’s short.

I was worried that too much time had passed and I might have missed the peak, but I was relieved to see that it had reignited more than I expected.

This woman is really good-looking.

There are some rough edges in the scenario, but the character power is definitely strong enough to make up for it.

>>8

This is apparently improvised.

I want to see this kind of thing infinitely.

I want to see the remaining members.

The setting is dark, but the structure of the story is that of a buddy cop drama, which has allowed it to attract a female audience and general viewers who don’t usually watch anime, and that is significant.

Woof!

>>12

What a nice combination…

It seems they made it as a bridge to avoid too long of a gap until the second season, so maybe the release date for the second season will be announced at the end.

The intro of the Flower Tower is also too powerful.

A truly beautiful and cute woman with a lovely face.

Season 2 seems more interesting with the short format.

Don’t just do it for episode 6, keep it going every week until the second season airs.

Even after the second season of Lies started, do it every week.

>>17

This is really intense, unlike a typical energy-saving short work!

>>25

By making everything except Takina and Chisato a still image, I can go all in on cuteness.

Because it’s short, I want to watch it again and again.

In reality, if we only do really cute things for 30 minutes, it would probably become boring, so something like this is fine.

Hey, hey, hey, hey…

There are many fans waiting, but there’s also an addictive quality that makes you want to watch it repeatedly.

That robber looks just like me.

Episode 2 portrays work as an integral part of everyday life, which is simply perfect.

Yes

It’s an anime that was pushed through just because the two of them are cute.

If it’s properly cute, then of course it will reignite.

Are you going to sing?!

I like the work, but the Black gay elements were a huge distraction…

I hope the butterbur sprouts too.

I really like butterbur.

I would be very happy if all the main members could participate.

But I really like stories related to Yoshisan that make the humidity of Chitose rise.

The part where Takina is shooting her benefactor to protect the tower and is crying in agony.

Sayuri died, I am very sad.

It seems unfortunate for the commander…

Chizuku… listen properly…

Other elements aside, we definitely don’t need the balance guy.

>>41

I don’t think it’s necessary, but I’m sure that when I’m in trouble, they’ll help me.

>>45

But this time, it’s the handgun that the robber’s “gun balance uncle” scattered around, right?

>>53

It is not surprising at all that a robbery occurs.

If you put it that way, it might be because of that kind of person.

The commander is weak…

When I think about it, I wasn’t that strong even during the anime…

I want to see Mizuki’s figure too.

When it’s short, it’s well balanced.

Honestly, I like Majima.

This anime is almost entirely improvised…

Ms. Kusunoki has turned into quite a cute older lady.

Well, considering it’s after the TV series, the command can’t really be too strong with Licorice…

The main story was tense due to an irregular situation that rarely occurs, but this is probably how I really am, Commander…

I wonder if there will be a story where Majima casually comes by, talks about B-movies with Chitose, drinks coffee, and then leaves…

While the end of the first season was like that, I’ve simply become tired of watching serious stuff, so just knowing the serious setup and having a light-hearted vibe is just right for me.

Three years ago… Three years ago?!

The chime of the doorbell and the intro of the flower tower make me so grateful that tears are coming out.

The flower tower is nice, isn’t it…?

Whether we do a second season or not, I personally think it would be good to have an episode with those two being lovey-dovey and have a complete story in one episode.

>>58

Unless it’s a world view where ordinary people are caught up in unexpected events, the fundamental setting is more like that of a special operative…

>>58

(I’ve thought so since the first season…)

Looking back at Season 1 again, while their fighting power is extraordinary, the immaturity due to being a child is portrayed quite consistently, isn’t it, Chisato?

But if you lose the seriousness, your heart will run away!!! It’ll be gone, you know?

Please remember that there were a dozen or so 3rd Licorice who were blown apart by Majima’s bomb.

Sing the tower of flowers.

This time it’s short, so it’s fine, but if we’re doing a 30-minute season, I think it would be lacking without a vertical axis storyline.

The beautiful girl doing gun action was well-received, but there’s a discrepancy between what the viewers want and what the production thinks is needed when it comes to seriousness.

With the current feeling, I feel like I would cry just from watching the full Flower Tower in a movie or a second season.

Bring out the walnuts.

It’s just full of noise, but Yoshisan and Mika’s lovers’ quarrel is properly anchored like a pillar…

Become the GETWILD of the Reiwa era…

I don’t dislike serious themes, but I want to see cool, serious action without dark developments, so it seems just right to wrap up the main story in about the last two episodes.

So, you really are going out with Chisataki, right?

>>72

I thought, are you talking about a honeymoon when you mentioned Hawaii?

>>72

The conversation at the bar during the after-party for this short is really funny.

There is an unacceptable level of humidity in Licorico.

Chitose hasn’t changed, but I feel that Takina has become a bit more brazen in this short anime.

>>73

My sensitivity has become quite similar to Chizuku… that’s how it feels.

Isn’t Takina becoming more seductive?

Were you embraced?

I have come to realize once again that I am still captivated by this duo…

To give Takina more gentleness, I had her corrected at Licorice.

A more audacious wild dog has been completed!

>>77

Without much thought, you understood that leaving it with Licorice would have the opposite effect, right, Kusunoki-san?

>>82

I’m sorry, but there seems to be no Japanese text provided for translation. Please provide the text you would like translated.

I’m happy for the second season to come, but it’s one of those works that makes me feel anxious.

Even though the strengthened mental aspect from the TV series has become even stronger, it now feels almost insensitive…

You have the talent for killing, both in looks and personality…

Whether 1 million is impressive or not is hard to say, as there are hardly any similar concept videos.

It may not be that impressive if it’s just 1 million worldwide.

I’m relieved to see Chisato’s complete disdain for the organization.

>>85

Takina has started licking too; it’s already over for the cat cafe.

>>86

It’s Hawaii, Hawaii.

Are you messing with me?

The second season’s theme song is such a masterpiece that it feels like it’s on the same level as the Flower Tower…

That’s why it’s tough…

Inspired by Gun Slayer Girl, the outcome from the very beginning was surely a gamble for the director, which deepens their emotional investment.

Imitating the commander’s face and laughing out loud is not just a matter of disrespect; it’s on another level.

I think it’s the best that Takina, looking cool and wagging her tail, was really served.

I saw them for the first time, but are these two experienced with handling guns!?

>>91

I used to be an assassin.

>>91

From there!?

>>91

Rather than being used to it, the enemy is definitely killing.

>>91

Stop wasting time looking at threads like this and go watch the main part of Licorice Recoil already.

If we don’t do that, we won’t have balance.

Are you laughing without answering the phone because Takina is making a funny impression?

I can’t hear you well.

It seems like Commander doesn’t have a negative impression of Chisato’s non-killing principle after watching episode 3, and outside of work, they might be a pretty normal person with a sense of ethics.

>>96

The fact that you forgive Licorice means you’re a good person.

I wonder if I laughed too much or if I was mimicking the commander’s face.

The screen switched and Takinaga, while rubbing their face, is cute.

It’s the guy who dodges live ammunition solely by the movement of his muscles at ultra-close range.

The system of Licorice’s security itself imposes problems onto some orphans, as depicted in the TV series.

Because it faced a bit in that area, the ending is a bit boring.

It seems that videos of instructors over there doing things like quickly taking that gun away are quite common.

The guy who went up against Chitose, Majima, is amazing!

Woof!

Please help me, I watch this short anime at least once a day, but at this rate, it will become a big problem as the episodes increase.

I thought Mr. Majima’s toughness was the gift, but the gift was something else.

Since there are two runaway trains, I think we should put another stopper on for now…

>>110

Well, it’s probably wild fuki…

Mizuki is no good because she drinks alcohol right away.

>>110

I leave it to you, Kurumi.

If you raise the banner of non-lethalism and miss the target, you will likely be purged, but I will definitely accomplish the mission with my understanding of weird dynamic vision and shooting ability, so it’s all good!

But having a talent for killing and not fully utilizing it is not beneficial for the world, right?

>>111

The heart is…

Yeah.

>>111

Majima.

I went to the advance screening, and you can look forward to episodes 3 and 4!

My heart is racing! I think it was probably a scene meant to convey a sense of tragedy, but Takina’s fierce performance and passionate acting are so intense that I can’t help but laugh.

I wonder if they’re only ordering cherry blossom tea in episode 1 and not taking any money for the drinks.

>>117

It seems that Takin’s order is being served in a one-liter sake bottle.

How elite is the red outfit?

>>120

Soldier 1st in FF7

>>120

Top agent of the organization

There are only 2 to 3 people.

>>120

About as good as a red suit from ZAFT.

>>120

At least one person is required at the base for Akafuku.

They’re going on a trip to Hawaii without a family register or a passport? They must be thrilled!

I had been thinking about Chisato for a long time, and since Chisato has given up too much, I concluded that it would be good for her to pursue those dreams in her future life, so now Chisato is in a cheerful mode, which makes sense.

I told them to soften the takina a little.

I didn’t say to make him the same idiot as Chizuku.

It’s like Chisato is pushing work onto Fuki and playing in Licorice!

>>128

That’s true…

Next week, it seems that Kurumi and Mizuki will also be participating, so I’m looking forward to it.

From a serious mad dog to a cute mad dog appropriate for its age.

I was thinking I want to go to a cafe like this.

I cried upon learning that customers who only drink coffee and leave are disliked.

>>132

It’s okay because I just don’t show it, but I really dislike Takinaga.

>>137

That customer has a low unit price.

>>132

Order coffee and a side dish.

Or take a refill.

Even Takina from 2nd is quite strong.

Fuki has few combat scenes, but is incredibly strong with the cockroach tactic and has amazing leadership skills.

Enough! Hand over the walnuts!

There must be Mika, who is strong enough to be a stopper for both and cares about them both.

Could it be that using “Licorice Recoil” is an incredibly wasteful way in terms of combat effectiveness…?

The novelization of Licorice, which has a similar vibe to Short, is great for reading at length.