The moans have a unique quality, don’t they…?

It’s my beloved dog.

Is that okay for you, Hatsune?

Woo…

(Yoshiko with a duty-bound expression)

(Shoako is inwardly shocked)

👅

Butter dog

It looks like you’re sticking your face into Saki-chan’s boots.

Alright, alright, alright (rubbing cheerfully).

Alright, alright, alright (rubbing).

A very rare creature raised at the Toyokawa house.

>>14

The Toyokawa family doesn’t keep any pets.

I will train you until you become an attractive woman!

Wafuwafuwafuwafuw

I’m the one being kept while wearing a collar and going for a walk…

>>18

A dog that swallows gods…

It’s a place called Fenrir, isn’t it?

When the live starts, it suddenly goes back to normal, and I feel the mystery of life.

A dog with a face and voice that are too good.

It’s a face that hides more than seven difficulties.

Moreover, it’s quite large.

This handsome dog can also do songwriting and be an idol.

So at our house, this super dog is totally attached to me.

After the live performance, I always end up becoming a dog…

>>26

The time with the dog is gradually getting longer…

>>27

Isn’t it that Shoko is just too convenient of a woman for Hatsune?

Handsome mode… It won’t last long…

At night, I too will become an indecent female dog…

If I were approached at the same time by Light and Eye-Wound Dog, which one would I choose, I wonder, God?

>>31

Dogs are in the pet category…

I bought the album, so I’m taking my time to read the lyrics carefully.

With such beautiful looks, I never expected these lyrics…

I want to propose the theory of the triangular Hatsune Miku scent fetish.

>>33

It has been thoroughly proposed in various ways…

The music side is incredibly reliable.

I can’t really rely on you in a personal sense.

Well, I just have to become strong enough that I don’t need to rely on that.

Is that apartment okay with large dogs?

Two female dogs.

Both the butter dog theory and the innocent Hatsune theory are hard to disregard.

>>39

Both are fine.

It’s good to have various first experiences in living together.

Saki-chan wouldn’t say something like that.

You understand, right?

When I look back at the music, I see Hatsune with dog ears appearing in my mind outside of the live performance.

Ordinary people are taken in by that gap, you know.

It doesn’t work at all on God.

>>42

God is dull when it comes to the affection directed towards myself.

After being closely connected for so long, like a special light and half body, we finally reached the level of intimacy.

>>44

I think the main story ended up like that because they were both so dull.

It’s convenient for both of us.

They are very close and affectionate.

If you take a bit of a tough attitude and quit, you should forget about me and Classic should continue to exist.

It might surprisingly be a lid that fits an unbalanced pot.

At home, the bad mood Hatsune sticks her nose into her clothes and sniffs them.

>>51

It seems that punishment is necessary…

It’s meaningless to be happy~!

It was extremely convenient when Muzika was launched, but…

After the reunion, I finally gathered the determination to give it my all! Just when I lifted my heavy shoulders…

Actually, it’s just my sister who played for one day; she came out saying she’s doing showbiz by stealing my younger sister’s name.

I had become quite a troublesome woman who couldn’t help but forget my bad habits again.

Looking at it this way, it resembles a move that Mutsu would do.

It’s surprising, or rather, it’s only in front of Hatsune Shoko that she lets her guard down and becomes so floppy…

God is the type that purges itself to prevent the damage from spreading when it becomes dangerous due to damage.

There is no consideration for the damage that occurs when purging, so it suddenly causes fatal injuries.

It seems quite difficult to properly train someone to say “please do your best!”

It’s quite a complicated relationship, but if I had to sum it up in one word, “owner and pet” fits best.

If you try to train them in a strange way, they might seem happy, but if they’re being naughty, you have to ignore them…

No one can endure the sound of Hatsune crying out “aiuwon aiuwon”…

I keep letting them become more and more selfish.

Please provide the Japanese text you would like to have translated.

But on stage, I’m sharp.

A niece who ran away to her aunt’s house and is taming her aunt.

After this, Chise-san will be sent back to her family home…

Yutenji tends to become a cat, doesn’t she?

I really dislike going for a walk play with people from the same industry that I don’t have much interaction with.