I’m always scared because you get ahead of me!!

I am the ubiquitous Oblivionis.

If Shou-chan is around too much…!!

Help me, An-chan…!

>>24

I wonder why I’m laughing with such a loud voice.

>>24

When I looked up in the bathroom, there it is!!

It also erupted on the 45th floor of Soyono…

Uh-huh.

Shall we go for a purification ceremony?

I’ll be right at the front of the MyGO regular live show!

I’ll be there when I take a bath!!

You’re only not here when I’m doing lazy fantasies live!!

>>12

It feels like a folk tale chant, doesn’t it?

I’m inside the stone!!

It’s scary like a malevolent spirit from the latter half of a horror movie when the sticky notes don’t work.

I’ll give you Kasuga’s shadow!

If you see one person, there are definitely 100 more!

They’re also behind your eyelids!

When I look at the night sky, I’m with Hikari-chan as a constellation!

I’m over here in the alley window on the opposite platform!!

Horror Movie: Sakiko

I was watching the planetarium and before I knew it, you’re right next to me!!!

I will draw sutras all over Tomorin’s body.

Stealing that girl is the most terrifyingly effective…

I’ll do it for a lifetime…!

I heard that Shoko-chan is “here”…

Light… are you serious about that…?

That’s a bad joke, Akari-chan… Shou-chan is already…

to be

I am at the entrance.

Everyone, it’s Sho-chan!!

Hello, this is Shoko.

I am currently in Akabane.

I don’t understand why it has become a horror context…!

I feel like I might understand it if I think about it a little…!

Tomorin…! Please run away…!

>>33

An-chan is here!! I’m right here!!

Even if I realize my mistakes, there’s no going back!

Everything I couldn’t see or touch was just my illusion!!

I’ll hit the monster (Uika) with the monster (Sakiko).

Ah, in the window! It’s in the window!

Matcha

Indeed.

There’s a person in a chair behind Sho-chan too…!!

Even the psychic Raku-na-chan is here!

It looks like Teketeke, Hatsune.

>>44

Stop cursing those who traded their lives for it.

>>49

I’m cursed out of resentment!

>>39

Phew… Now that I’ve done this much, I can relax.

Soyochan’s face has changed!

It’s your turn, Riki-chan.

What? Is it okay to punch everyone indiscriminately?

The lamp has been waiting for you all this time!!

Light! This isn’t like Shoko at all!

>>39

I can hear the TGW group’s song from outside the door!!

There are many.

>>54

Shiver!

>>54

…inside.

Matcha

Matcha matcha matcha matcha matcha

It’s a polite phrase often used by women, equivalent to “indeed” or “you see.”

I am happy now, but…

See you! 👋

Why was it Kasukage!!!!

I’m not saying that I won’t do it.

Syo-chan and Syo-chan are putting on a play!

(When Nyamu’s mask is removed, there are four Shokos there.)

>>61

Gross!

Hello.

Hello.

Hello.

Thank you for not letting go of my hand…

There is indeed!!

The joke is that she suddenly changes to a lady’s manner of speaking.

>>65

It’s impressive how easily it can be expressed in a short sentence.

You still don’t know the horror of Yoshiko Toyokawa…

You don’t know… the terror of Togawa…

Shoko-chan doesn’t understand at all!

I wrote “young wheat” and it’s Shoko.

I will definitely not run away from you~~~!!

We remain lost…!

Mutsuki nullifies by purging and replacing the possessed personalities one after another.

>>71

Why won’t you become mine!!

God…

Even if I am no longer Chihaya Aine…

I will end this hell for Tomorin…!

>>75

Ano-chan!?!? Don’t go, Ano-chan!!

Here we go, Sho… Is the storage of your role sufficient…?

>>76

The skull that only creates roles… not a single piece will be left behind…!!

Sakiko Hazard

Maybe the scene of Hatsune getting consumed while shouting “There’s so much Saki-chan!” is the scariest part of the movie, more than the weirdness itself.

>>78

Like the scene where everyone in Ever melts…

…I had a dream that…

It’s really scary…

>>80

It’s terrible once it lights up! Please say something from Shoko-san as well.

Oh, Morin, Shoko-chan is so pitiful~

It ended up feeling like a skit, didn’t it~?

It was no good; it looked like a creepy kid unique to horror movies, a stray cat.

Huh? Why are we talking about that?!

What do you think of me, Lamp?

In the last scene, they watch with a bright smile as Ano-chan and Tomorin walk side by side.

Even if it is a god, if you destroy the shrine, it will curse you like a local deity.

>>90

The shrine is Hatsune’s exclusive patent!

Interesting woman.

It’s…….

Hello, is this the doctor?

The fact that it has a curse (toga) makes it suitable for urban legend horror.

A ring is like that…

You, who wished “Don’t let go,” I will never let go of you.

>>98

I don’t want you to let go of my band…

>>100

“We absolutely will not talk.”

Why can such a small change make it so much more horrifying?

Tou… you were the one who couldn’t do it the most.

Having a daughter like you makes me feel pathetic…

Happy! Lucky! Smile! Yay! Let’s make the world Toyokawa!~~

It seems likely that the family members of the person who became the anomaly have either died or become disabled.

I will never be able to forget about CRYCHIC…

>>109

Me too…

Hatsune will be offered to the gods when she turns 17, as per the customs of the island…

>>111

I’ll give it to you 💛

It’s coming! It’s definitely coming!

Sakilian…

I feel like poetry can be conveyed, you know…

The main story was also horror until Mortis weakened, so there’s a high affinity.

To put all of this into lyrics and help it find peace, I opened the At tempo note.

The lyrics are all in a polite tone, and I’m surprised, which makes me drop my guard.

>>117

It’s a notebook.

Shou may be confused, but since he looks happy, that’s good enough…

Do your best, Akari…

Please, Sayoko… make me forget everything…

I want to believe in each other!

Why won’t you trust me?!!

Break!

A voice I have heard before.

T is a god and strong in the occult.

What is this…?

Shoko’s own collection of lamp sticky notes is buried and contaminated.

MyMuuji Popularity Poll No. 1: Yoshiko Toyokawa

>>126

Ugh… I lost to Shoko.

>>126

I lost to Kyoko…!

That light is running away, isn’t it!? It’s running away from me!

Matcha

O-chichi

It’s big.

Tomori

It’s coming! It’s definitely coming!

Nmooburibionisu

Since Hatsuka is writing lyrics with utmost concentration, I secretly took a look while she wasn’t there.

The notebook was endlessly written like this.

All work and no play makes uika a dull girl.

All work and no play makes Uika a dull girl.

All work and no play makes uika a dull girl.

All work and no play makes uika a dull girl.

All work and no play makes uika a dull girl.

All work and no play makes uika a dull girl.

This band… feels a bit strange…

Shou-chan gave shape to things that cannot be conveyed.

I don’t want to lose the fact that I was able to meet Sho-chan that day.

I want to reach you, but I can’t.

The happiness that Shou-chan sees.

I want to see it together.

I want you to tell me.

I always think about it on my way home.

It’s not that I want to go back to that day.

I want to walk together.

I must have made a mistake again.

But I don’t know the right answer.

I’ve been searching for it all along.

Hello there.

My name is Yoshiko Toyokawa.

It’s all me, all me.

We… are all Shoko…

Well then, everyone.

Oh, SAKIKO~

If you just throw away the personality that has become auspicious, things will somehow work out…

Do your best, Akari…

Sakiko doesn’t multiply, you know; it makes me want to shout that out.

This is not a lamp, it’s me.

Where did Light go? Light…? I am Light, because I am Light, so I am me.

Hello, Saki Saki~

Oh, Togawa~

You don’t need me, do you…?

>>144

It seems you did not provide any Japanese text to translate. Please provide the text you want translated.

It’s pathetic to cling on forever, isn’t it?

Have you already forgotten too?

Light! Without light, I…!

Please, Light… make me forget everything…

Mutsumi’s no damage is funny.