Home » Anime » BanG Dream! » [BanG Dream!] [7] “Flame” (envy)

[BanG Dream!] [7] “Flame” (envy)

1: Japan Otaku ReviewsYeahx7

“Excuse me for bothering you…”

“I told you that you could use my bath because you might catch a cold!”

“Ah… I’m sorry.”

“That’s fine. I’ve made the room warm, so wait for me. I’m going to take a shower too.”

“It smells nice…”

“I made minestrone! I learned an easy recipe from Soyorin! Let’s eat it later?”

“Yeah…!”

Soyochan.

I often talk with Aine-chan about things other than the band.

It seems that they occasionally go out to hang out.

I didn’t particularly mind the closeness between the two of them.

– Previously.

2: Japan Otaku ReviewsYeahx7

After eating the meal that Aine made for us, we finished our school assignments in the room.

Aine-chan struggles with trigonometric functions. I had studied a little about them during my activities in the astronomy club, so I taught her.

After that, we talked while drinking tea.

At first, we were sitting across from each other at the table, but before we knew it, we were cuddled up together in bed.

Aine-chan, in loungewear with glasses, has her hair tied back.

In a slightly different, relaxed atmosphere than usual.

A soft and warm scent like the sun.

A little while ago, I had my first kiss with Aine-chan.

In the astronomy club’s room, several times afterwards.

Always at the last minute, that’s it.

Surely tonight… to that point and beyond.

The Mid-Autumn Moon was peeking through the skylight in Aine’s room.

3: Japan Otaku ReviewsYeahx6

Aine-chan takes off her glasses and dims the lights in the room.

The moonlight coming from the skylight gently illuminated the two of them.

With each entangled finger, I sense Aine-chan.

When I call her “Ano-chan,” she echoes back like “Tomorin.”

Gazing, being gazed back at… close your eyes.

A quiet room where even the sound of a kiss that touches echoes. A night just for the two of us.

A towel laid on the bed. I wonder what it is for.

Unsavory thoughts swell, making me acutely conscious of “what comes next.”

The kiss gradually becomes more passionate, transforming into a mutual longing for each other.

The gasping breath and the movement of the tongue synchronized as if it were the first time.

4: Japan Otaku ReviewsYeahx6

Aine-chan’s hand gently caresses my chest. My body reacted with a slight twitch.

Today, Aine is bolder and more proactive than usual.

My loungewear is quickly peeled off, and my underwear is exposed under the moonlight.

Aino-chan praised me saying, “You look beautiful.”

I have never liked my body until now.

A troublesome and inconvenient “girl’s” body.

Be like a girl. Because you are a girl. I’ve been told those words more than once or twice.

Subconsciously, “I” may have wanted to become “me.”

Aine-chan is trying her best to enjoy being a “girl.”

Aine-chan, who tells me my body is beautiful and desires me.

Thanks to Aine-chan, I have been able to accept my own sexuality.

5: Japan Otaku ReviewsYeahx6

Aine-chan. I like you. I want all of you.

Both the body and the mind, smiles, anger, sadness… and jealousy.

Want me more. Show me various expressions.

That’s right… at that time.

Like when I chased after Sho-chan and said “Let’s do the band again” at Sho-chan’s house.

“Um… um… chan…”

“What?”

This kind of thing shouldn’t happen.

“Um… there’s still something I haven’t said…”

I might hurt you.

6: Japan Otaku ReviewsYeahx5

“The kiss… is not the first for Aine-chan.”

But, the truth is that it might be more dishonest not to say it.

So I made excuses to myself and tried to provoke Aine-chan in this way.

“I did it with Sho-chan… when we were in middle school.”

The worst, “woman.”

Aine’s expression faded almost simultaneously with the full moon being hidden by clouds.

17: Japan Otaku ReviewsYeahx2

>>6

It seems like there’s something incredible going on in Aine-chan’s head.

7: Japan Otaku ReviewsYeahx5

I don’t know what thoughts went through Aine-chan’s mind and how she organized them.

Just like a monologue,

“Yes… that’s right. It was fun with Shoko-chan and… CRYCHIC.”

“Even Tomorin has those kinds of things… right? She’s not a child anymore.”

And with a trembling voice, they whisper and hold me tightly, tightly.

Shallow and quick breaths conveyed through the skin. A heartbeat.

I feel it. Frustration, anxiety… and.

“From here on… it’s the first time, so.”

I couldn’t say what was ahead.

8: Japan Otaku ReviewsYeahx3

A room that became dark as the moon dimmed.

Aine-chan’s expression is not visible, and only the night light faintly reflects the two of them.

I was thrown onto the bed, feeling nothing but jealousy towards the blazing flames of her passion.

There were no words.

The trace of a kiss without restraint is being engraved all over my body, like a burn.

It was as if they were trying to overwrite somewhere in my memory with an intense caress. With their lips, fingertips, and tongue. With every attack, waves of pleasure surged from deep within my body.

Shouting with a voice I have never used before, after reaching my limit many times. Seeking.

Pleasant heat. Endearing. More… more.

Burn me away.

Please provide the Japanese text you would like translated.

Please provide the Japanese text that you would like me to translate.

9: Japan Otaku ReviewsYeahx3

“I’m sorry, Tomorin. I’m sorry… it must have hurt, right? Um… I really did something awful…”

“It’s okay… I also… made the bed dirty… I’m sorry.”

Finally, Aine-chan, who calmed down, apologized a lot.

The one at fault is… I was the one who asked for it, yet.

A body covered in many marks. We took a bath together. Ayane-chan washed me gently, but… deep down, I would have preferred it just as it was.

In bed, I gently kissed Aine-chan, who was anxiously holding my hand and saying, “Don’t hate me,” and embraced her.

“I’m okay. I really like you, An-chan.”

10: Japan Otaku ReviewsYeahx5

Since that day, Aine-chan has become like a clingy bug in the club room.

It seems that they can’t calm down unless they are holding hands and not apart for even a moment.

The frequency of kisses and hugs has also doubled.

I think I overdid it, after all.

But… I’m happy now.

Fine.

The text you provided appears to be just a line of dashes and does not contain any words for translation. Please provide a different text for translation.

A kiss with Sho-chan.

When I stayed at Sho-chan’s house. Before going to bed, there was a light touch… just a gentle one. It was such a natural action that I was simply surprised.

It seems that they didn’t have any intention and it was more like a greeting.

Soyochan, who stepped in and listened, told me.

After that, I didn’t really understand why Mutsumi-chan apologized to me.

I think I should talk to Aine-chan at the right moment.

22: Japan Otaku Reviews

>>10

…that would be good!

Hey, Shoko! …Shoko?

11: Japan Otaku ReviewsYeahx9

Next time

“Happiness cats!”

36: Japan Otaku ReviewsYeahx1

>>11

The title flow from Heaviness cats of 3 is nice…

39: Japan Otaku Reviews

>>36

The title has such high energy that it wouldn’t be strange if it started with Ranataki’s wedding.

I trust this unnamed person, so I’ll just look forward to it.

12: Japan Otaku ReviewsYeahx2

Tomorin is such a bad girl that it’s good for my health.

13: Japan Otaku Reviews

Bad woman…

14: Japan Otaku ReviewsYeahx1

I thought the viewpoint of Tamaki would end with Othello…

I’m really grateful for the heavy erotic content coming in.

15: Japan Otaku Reviews

Is Ranataki going to cross the finish line next time!?

16: Japan Otaku Reviews

There’s not much of what I’m looking for, so it’s a relief.

18: Japan Otaku Reviews

I feel a certain charm in this nameless work, but I love it because the descriptions are exceptionally detailed.

Are you playing the drums or composing music?

19: Japan Otaku Reviews

What did you do, Mutsuki…?

20: Japan Otaku Reviews

It’s nice that Tomorin is getting worse…

21: Japan Otaku Reviews

So, it means that both shadows and light can be created, huh?

25: Japan Otaku Reviews

Oh no… it’s all Lamp-chan’s fault.

26: Japan Otaku Reviews

Please stop treating Sho-chan like a stepping stone…! I almost said it out loud, but Sho has been ruining her own relationships with the women she got involved with, and it’s hard to defend someone who is willingly making herself a stepping stone.

I can only cry now.

27: Japan Otaku Reviews

I like Morin as I become a woman and get closer to being human.

28: Japan Otaku Reviews

I’ve never thought about why it’s me in the poem.

30: Japan Otaku Reviews

>>28

If I had been born a boy, collecting stones and catching bugs as hobbies probably wouldn’t be criticized as much…

I might have unconsciously hated the body I was born with.

29: Japan Otaku Reviews

Soyorin is broken, and Tomorin is also driven mad.

Aine-chan is at fault.

31: Japan Otaku Reviews

Is this that friend?

46: Japan Otaku Reviews

>>31

😠 What the hell…!

32: Japan Otaku Reviews

It’s rare for Tomorin to be the one to be invited.

34: Japan Otaku Reviews

Is it that Tomorin is the one being invited?

35: Japan Otaku ReviewsYeahx1

The expression on A-chan’s face at that time belongs only to Tomorin.

I envy you.

38: Japan Otaku Reviews

But didn’t this Ano-chan hug Soyorin?

40: Japan Otaku Reviews

Being a pro means you’re seriously making money with your writing…

43: Japan Otaku ReviewsYeahx5

>>40

Maybe it’s just one person making a fuss, and since the person in question hasn’t said anything, I’m not sure.

41: Japan Otaku Reviews

Overwriting each other.

42: Japan Otaku Reviews

Did Mutsumi say it’s only natural to kiss if we’re friends…?

44: Japan Otaku Reviews

Tou-chan brings out the charm of Aioto-chan.

45: Japan Otaku ReviewsYeahx3

I’m really glad I was able to guide this nameless one to Shibu.

I was going to throw away something of this level here and end it, anonymous poster.

47: Japan Otaku Reviews

Ignite the bright and gentle fire into a dark flame.

48: Japan Otaku ReviewsYeahx3

I love it the most when Ainon-chan shows her possessiveness.

49: Japan Otaku Reviews

Since Aine is already in a friends-with-benefits situation with Soyorin, she can’t really say anything about Tomorin…

It seems that Aine-chan has quite a lot of experience with women…

52: Japan Otaku Reviews

>>49

When you finally kiss the person you really like and you’re all excited, only to be told, “It’s not your first time,” it’s just…

Therefore, I will firmly engrave the first time on my body.

50: Japan Otaku Reviews

Tomorin has made the light and wobbly girl heavy and fixed.

51: Japan Otaku ReviewsYeahx1

I had such strong feelings for that girl that it felt like I was kissing the lamp instead of Soyo.

I can’t believe that I actually got a first kiss from Tomo; that’s just laughable.

53: Japan Otaku Reviews

Where can I watch this past work?

54: Japan Otaku ReviewsYeahx4

>>53

You wrote the URL in the comment field, didn’t you, bald head!!

55: Japan Otaku Reviews

>>53

Beautiful Beast R

56: Japan Otaku ReviewsYeahx1

For non-classical Aine, the existence of classical ties deepens the complexity.

58: Japan Otaku Reviews

>>56

When the light invited Shoko, Aine-chan was like, “Huh…? That’s nice, isn’t it?”

57: Japan Otaku ReviewsYeahx1

I apologize for being unkind.

Here it is.

https://www.pixiv.net/users/114071208/novels

59: Japan Otaku Reviews

>https://www.pixiv.net/users/114071208/novels

So the coffee thing I saw before with the first bloom was this nameless one… I feel like I’m going crazy from the temperature difference.

60: Japan Otaku Reviews

Sayoko says she has no interest, but is that really true?

Did you really not mean it?

61: Japan Otaku Reviews

Hittsuki Mushi Aine-chan is cute.

62: Japan Otaku Reviews

It seems that there is a hidden story in the past.

63: Japan Otaku Reviews

>>62

It seems that after writing this unnamed episode 8, they burned the manuscript.

  • Related Posts

    • Anime
    • April 6, 2025
    • 14 views
    [Anime] What kind of song is a typical anime song?

    The author yearns for richer, traditional anime songs, expressing dissatisfaction with their commercialization and lack of depth.

    Read more

    [Girumasu] I like Alina’s breasts.

    Fans express their love for character designs and themes in an anime, sharing thoughts on elements like outfits and management.

    Read more

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    You Missed

    [Hyakkano] Teacher Nadi’s bedtime story “Momotaro”

    • April 6, 2025
    [Hyakkano] Teacher Nadi’s bedtime story “Momotaro”

    [Medalist] AWESOMELY BIG

    • April 6, 2025
    [Medalist] AWESOMELY BIG

    [Pokémon] I thought it would be quite strong if it could enter the journey.

    • April 6, 2025
    [Pokémon] I thought it would be quite strong if it could enter the journey.

    [Bleach] You’re one of your kind.

    • April 6, 2025
    [Bleach] You’re one of your kind.