>>1

Because I’m in the age group of a high school girl.

A maid outfit with a hole in the valley is completely for that kind of purpose, right?

Imekura Alina-san

I know the erotic anime of this song’s older sister.

Too dirty.

I feel like I was on the second ship from the right in KanColle.

Aren’t you just trying to hold on to Alina’s cuteness?

I wonder which has more overtime, reception or the sex industry…

>>12

I don’t think I would choose a profession in the adult industry because it is far from stable.

The person on the right, Alina-san, seems to be working at a hotel.

Can sex workers leave work on time?

>>17

I like that you extend it for me.

It might be for an image play with my boyfriend.

I thought it was a bit overwhelming… but this kid is actually young, huh…

>>20

17 years old

Make a figure with this costume…

As for what has been announced so far, excluding the Nendoroids, the quality of the prize figures seems to be lacking.

>>21

The Bandai Spirits thing that came out recently.

The plump lips that occasionally appear in the blue van’s beauty products are a bit concerning, but the quality itself wasn’t bad.

>>28

Seriously?

Was it just that I didn’t look too good in the photo…?

Maybe it’s my boss’s hobby.

The way she works is like an old lady.

Ero…

Third-year working professional, 17 years old.

At 17 years old, they’re already taking out a 30-year loan…

At 17, being able to buy a house, just how much status does that world give to guild receptionists?

>>30

It’s said to be a city where the adventurer’s guild thrives in a continent bustling with adventurers…

>>30

In the original work, it says lifelong employment position.

>>36

For some reason, everyone working at the guild’s reception and handling paperwork is young.

Is there really a veteran in their 50s who can pull off that mini skirt while handling reception and office work?

I’m not working overtime for nothing!

The one who wishes stronger than anyone else gains power, shouting that they don’t want to work overtime during the centennial festival.

Overtime will not disappear.

>>34

Change jobs.

If you accept, I will double the number of people at the reception.

Please provide the Japanese text you would like to have translated.

It will take some time, so please wait…

Mmm! The cleavage is nice…

She would do anything for the guild’s work to maintain her position as a receptionist.

It’s strange, isn’t it? A lifetime employment in a job like being a receptionist wouldn’t exist without cuteness.

Well, I guess I shouldn’t think too deeply about it.

>>41

It seems like what they’re doing isn’t just reception work, but also general office tasks, and I feel like there are normal middle-aged women around as well.

>>41

It’s not a work that you enjoy pointing out flaws, right?

I think it’s quite a bit toned down, even if it is ultimately just wallpaper for a stage.

In fact, it’s selling enough to surpass the line for anime adaptation.

The catalyst for aspiring to become a receptionist was Uncle Shroud.

I remembered that “shroud” means “a cloth that wraps a corpse.”

Knowledge learned from Gundam SEED in the past.

>>42

The internal partition of the reactor containment vessel at a nuclear power plant is also referred to as a shroud.

Alina, who was glared at by the senior receptionist, was approached by the number one man in the guild.

Even though Alina is a beautiful girl, she takes damage in battles without mercy.

Handsome guys become even more dangerously close to death.

>>44

For that reason, I can’t forgive the fact that neither the bra is visible nor is it a fortifying skirt.

There is a high possibility that they are not wearing them.

Easily, dead bodies keep piling up…

Alina, please accept my quest.

They also carefully teach me things like precautions…

There are only trash-like adventurers, so I wonder if the guild will impose stricter regulations or take action against them…

Alina’s breasts!

>>53

🔨👿

In the drawing, there is still a youthful aspect, but somehow in the anime style, it feels like they are in their late 20s.

>>55

I felt that the Demon Lord who works also seemed to get older in the anime…

Ms. Alina

When I become an old woman

The Boss Lady

The usual outfit has a short skirt, so it doesn’t feel tight anymore.

I think someone with a slightly elegant vibe would suit better.

Using paid leave to clear a dungeon is sad.

>>59

“You can just use your special leave.”

“If I use special leave, they’ll get suspicious, right?”

“Certainly”

I want to say that twin tails are cute over and over again.

I quietly like Arina-san because her breasts are big.

The stalker was so creepy that I couldn’t handle it physiologically, but as the story progressed, I felt like this was relatively much better, so I thought, “Well, I guess it’s okay…”

Alina’s cuteness is going to be exposed…

>>65

The receptionists are all cute, so they are hiding.

The first stalker was creepy, but once you get to know him, he turns out to be quite good-looking…

I can’t finish work on time, so I’m considering changing to another girl.

Except for being a stalker, he’s good-looking, helps perfectly with overtime, cooks meals, and is a great guy.

I’m sure the acquaintances around them were surprised that a stalker became a stalker.

Even though she’s only mine, Alina.

There are often discussions like “Those who hold power should be responsible for that power.”

It’s a scary world where you never know when or who will awaken to what kind of skills.

>>72

It’s true that the person with glasses said something like “the skills that have sprouted are pretty awful.”

>>74

So taking out your frustrations on someone who drew the lucky card…

>>72

What should I do with someone who has useless skills?!

Let this world perish! Perish!

Stalkers are often likened to the men who appear in shoujo manga, but I think that’s a really accurate comparison.

>>73

In works like this, Unnamed Memory, and the pharmacy story, having a female protagonist is generally off-putting, but a handsome, perfect guy comes as a set, right?

>>78

I feel like that guy stands out as the creepiest even compared to those guys…

I can’t clearly tell what the difference is.

>>87

It might not be that gross because some really important person is being quite considerate.

It feels gross when someone is giving their all without caring about appearances.

>>87

Perhaps because I was watching Duke-sama in the previous season, I don’t find it that gross.

I understand the feeling of wanting to stalk.

She’s strong, cute, has big breasts, a big butt, and seems to have a strong sex drive too.

That handsome guy is creepy, but he’s one of the more decent adventurers.

The level of civility in that guild is way too low.

>>77

In that case, having strength in reception duties becomes essential… which means there are surprisingly strong characters in works featuring receptionists.

Well, it’s said that it’s not that kind of work.

We could talk about a more ruthless system based on skill rankings, but we’re not doing that.

I started reading in the order of comic → anime → original work, but I was shocked when Alina-san punched the guild master in the face and knocked out a few of his teeth.

Did you want to work in the sex industry?

Arina’s cuteness will be discovered, and the world will come to an end.

You were so vibrant, Alina-san…

The stalker, being the cream of the crop with three ultra-level skills, is getting showered with overwhelming jealousy and hatred.

Both handsome men and beautiful girls have flaws and advantages from the perspective of the opposite sex.

It can be terrible because there are times when a one-time self-destruct skill is activated.

>>86

It’s just ridiculous that you can’t choose the skills that manifest, just like with the nuts…

If I could choose, it would end up being a world similar to Gundam SEED.

>>86

It’s only understandable to harbor resentment towards the world.

Conversely, what are the people who dislike Relimit dissatisfied with?

>>89

At first it was good, but once everyone’s level increased and stabilized, it was treated as unnecessary.

>>86

When this suddenly came out, I didn’t understand it at all and ended up bursting into laughter after a delay.

In terms of creepiness, it’s about 1/5 of a Duke…

It’s Ohyodo! Isn’t it Ohyodo!

The most efficient way is to mass-produce humans, select their skills, and preserve them as demon gods.

>>93

You did that and ended up getting destroyed, didn’t you!

It seems like it would be stable if you were running a relay store.

It’s surprising that someone with a background that could easily lead to being like a murderous, shouting adventurer is able to stay so composed.

Mega Resurrection is just too pitiful.

Since Rilemit is in the category of big wins, there is no reason to resent it.

The Kindle FIRE allows you to see highlights added by others, but everyone adds too many highlights…

The sealed being trying to resurrect by using others reminds me of FF5 and Tales of Phantasia.

Isn’t it harder to find areas without highlights?

The more demons appear, the more overtime increases.

Well, I guess the stalker is somewhat strong too…

>>105

Except for Alina, it’s the cream of humanity…

>>105

I only know about anime, but from what I’ve seen, it looks like quite the top-tier selection.

So if we hunt down all the demons, there will be no more overtime, right?

In the latest episode, it can be said that only those with Dias skills possess strength greater than that.

Without a stalker, Arina is just clumsy and getting angry on her own…

Because I’m the leader of the guild’s top team.

Even a stalker can’t do anything against a demon, so if it fully revives, it would really be game over…

Shirogane is the top party among adventurers, right…?

It’s a strange situation to have a top party with only two members, excluding the newcomer killer.

>>114

There was one more person, but they lost confidence and disappeared…

>>116

That avant-garde candidate is quite strong for their age, but the comparison is with Alina-san, isn’t it?

>>118

There was one more person before that…

>>116

That old man wasn’t even there during the flashback, and it made me laugh.

Well, Jade is pretty creepy, but I actually like him quite a bit.

Arina can bring out the cute side of Choro, which is one of the reasons.

I feel like Jade, who has more variation despite being a tank, might be stronger because Alina is just pushing her power through.

>>120

I have no combat experience until I awaken my powers.

I think it’s normal to feel a strong sense of disgust towards a stalker who doesn’t consider a woman’s feelings, especially until the point where Arina-san is genuinely uncomfortable.

In the anime, the comedic feel is still amplified, but in the book… well, it’s certainly comedic, but there were moments when I thought, “Not this again,” and I almost became reluctant to continue reading on my own.

If Arina-san endures to the point of not being completely displeased, there will be moments when she can smile.

It is said that Sigils skills cannot compete with Dias skills, and the demons seem to hold that perception too, but I think being able to forcibly counter it with layering is quite impressive.

The Diaskill itself seems like a nearly legendary existence, isn’t it practically the strongest class among humanity?

Having three super skills and being the leader of a top party, I am in the strongest class of humanity.

It’s hard to tell because I’m stalking too much and because Alina is around.

It feels like even if people say the anime character looks too handsome and is like a creepy stalker, isn’t that a bit much?

A stalker who is walking around after a serious injury that requires three months to heal, but has recovered in just one month.

First, Arina is too strange, so a stalker is just right.

It’s nothing but full-power violence relying solely on skills, completely lacking any techniques related to combat.

>>129

It’s just that an ordinary person suddenly awakened to power…

>>132

I really like the balance where they have amazing skills and are super strong, but have to resort to tricky tactics to win against opponents with combat experience.

It’s quite shocking when a name of an unknown man comes up when we’re out drinking together!

If anything, I’m even watching this season’s princess education, so I still think it’s a straightforward approach.

Although it was shown in the anime, many people seem to want Alina to handle their reception because she’s simply beautiful and her attitude is kind…

Arina’s personality is really annoying, and if she didn’t awaken her skills, it seemed like meeting people would be tough too.

You are a personification of how one’s life is influenced by the effectiveness of skills…

A fascinating woman being pursued by an interesting man is completely like the structure of a shoujo manga, right?

Even if Jade drops out of the guild’s executive position, he will definitely be higher in rank than Alina.

On the right, it seems like someone is at the “Who is he?” hotel.

Ms. Alina has an incredibly powerful skill, so it’s unfair that she can win even without experience.

>>140

Even without a hammer, my punching power and other abilities are still enhanced.

Alina’s personality isn’t as bad as it’s made out to be, but her mouth is definitely bad.

When reading novels, monsters like Behemoth and Cerberus appear, but since I can imagine them without much explanation in the prose, it’s convenient that they’re famous monsters.

>>143

The reason why there are cats and dogs in another world.

>>143

If they release original monsters without relying on public image, I’ll be full just from the explanations…

There are characteristics for each skill, but fundamentally, the superiority of rarity seems to be quite strong…

I haven’t particularly considered work-related settings, so there’s no point in thinking that way.