The guitar seems likely to be seen through by Air Nyan at the beginning, and in the first place, Mortis is barely hanging on and is about to disappear, so it won’t last long…

An interesting girl.

Each episode can turn things around quite a bit.

Mortis’s reign alone may not last long.

How many times is this guy going to die?!

>>4

Until Shoko revives and clears up their misunderstandings…

Are you just pretending to play the guitar!?

I was sure that Mutsumi-chan would learn and be able to play normally…

So I thought Mutsumi-chan was really angry, saying “Don’t take my role of playing guitar!”

>>6

According to the magazine, it seems like air, but if the fingers are moving that much, it feels like it could just pop normally with just contact.

>>6

It was unnatural to play the sound sources during the demonstration for Umizuzu.

>>27

It’s practice, so there’s nothing strange about coordinating with the other parts.

>>31

That’s exactly why it would be good to do it together…

>>39

Since there are only bass players who can adjust, playing the existing songs at their pace is quickest by using the sound source.

>>43

It’s strange to only focus on the timing when looking at the results of the performance.

>>45

You can play the melody → You can keep time at the required pace → There are three stages because you can adjust to live performance with fluctuating tempo.

That individual practice can only go up to the second stage.

Sleeping as if dead.

Wake up with a guitar.

I’m dead.

It seems like I’m somehow managing to live.

Mutsu-chan had already died before, too.

In other words, you’re just saying that when it becomes inconvenient, you retreat and call it death…

Whether it means matching the sound of the band members or aligning movements with the sound of the ringing guitar.

>>11

I thought it was the former.

When you mention it, the latter seems quite possible too. I wonder which one it is.

>>16

Even if you can deceive the customers, the members will catch on, so it’s easy to think of it that way.

The only one who was looking at the band members with the perspective that Shoko makes the sheet music and Mutsumi’s guitar is necessary is this Umirin.

If Umi’s bell is alright for now, then it’s fine to go with air.

Shoko-chan… no, Shou.

If I can play with you anywhere, let’s do Musica instead of classical.

>>12

Gross!

Everything is intimacy, and everything is acting.

Even if it’s air guitar, it takes considerable training to get good enough that people who can’t actually play guitar can watch it without feeling discomfort.

I wonder if it is due to acting talent or the way of playing the guitar that has become ingrained in their body.

Ochirol!

Shine

The level of being seen through by Nyamu.

>>21

I’m captivated by Mutsumi’s acting ability…

It’s a bit late, but everyone should just accept the existence of alternate personalities as normal! It’s really impressive, isn’t it?

I wonder what kind of change in mindset led to throwing the shoes.

>>22

What I have been doing until now is showing the process in which the character gradually develops a second personality.

I realized that I don’t need a doctor anymore, and I’m no longer just acting.

That scene was also questionable as to whether the shield was connected or not.

I wonder how Mutsuki’s guitar is doing.

Please don’t wake Mutsuki, I’m exhausted to the point of death.

Well, even though Nyamu is completely traumatized, what happened to Mutsuki saying “if we’re going to do it, then let’s do it”…?

>>26

Because when we are close, it becomes a number.

>>26

It’s probably because I was told by Minami-chan that I can’t survive if I run away from Mutsumi, even though deep down I’m hesitant.

Atefuri is bad.

Even if I am stopped by Mutsumi, the sound won’t be disturbed.

I’ve been told that it’s not right, but it doesn’t sound like that, so…

The air guitar is too intense.

I wonder if Guitar Mutsumi-chan has also become a presence on the audience side, just like the Mutsumi-chans that disappeared in the past.

>>33

I fell with my guitar, so it shouldn’t be for that reason.

>>40

Is it that we can see Mutsumi-chan climbing up with determination while holding a guitar…?

>>33

Mutsumi avoids the act of performing itself, so that’s not the case.

Kairi’s decisive nature in quitting all her side bands for air guitar is impressive.

Well, if it’s Umi, she might actually do it…

>>36

It seemed like he was aware that he messed up his attitude towards Mortis, who is working hard with the band.

It’s admirable that you are facing it seriously.

>>36

If I hadn’t seen through the air, Kurumi would just be too much of a clown…

>>114

I am the one giving instructions.

This guy is the one who does the most pro wrestling in the story.

I talked about the freeze moment with Moti when it was Mutsu-chan’s turn.

Nyamuko is not treated as the most two-faced personality.

I wonder who did the sitting performance during the live that caused Nyamuchi to develop PTSD.

>>47

It feels like the characters that were sealed away have started to resurrect because the person ended up performing the acting behavior they were avoiding, right?

>>47

That was not really an act; Mutsumi-chan was just frozen.

After that, I self-reported because I messed up in the dressing room.

Well, it’s their own body, so the nurturing ground is already there.

If I can completely copy the finger movements on an air guitar, then I might be able to actually produce sound as well.

>>48

I think Mukai was bored with playing the guitar because he could do it easily.

I think Mortis is going to need Mutsuki again since he’s drowned once.

The current Mortis is essentially me becoming Mutsu… I’m maintaining it like that, but if that is seen through, there won’t be a reformation of Musica, and I will just fall into a hole.

>>50

Even if it seems like I’ll come back later.

I fell asleep as if I were dead.

Please provide the Japanese text you would like to have translated.

It died! So there’s nothing that can be done from Mortis’s perspective.

A master of emulation is pretending to be bad at emulation with a different personality; it’s just incomprehensible.

By the way, Minami-chan was surprisingly good at emulating.

Why does Mutsumi Emu suddenly become bad?

>>52

It’s because I’m in a tight spot, unlike when I’m doing it casually.

The existence of Wakaba Mutsumi is nothing but a symbol, Suzaku!!!

It’s already a mess if Musica, who has a criminal record, resurrects and gets caught lip-syncing.

This time Mortis ended up with the advantage, so next time Mukku will end up with the advantage.

Guitar Mutsumi-chan will rise up from the depths of darkness.

Copy Ninja’s Mutsuki

I’m curious whether the revived Mutsu will remain the same as before or start to develop their characters.

It’s not a practice or anything, it’s a definitive setup for air guitar…

Even if people say it’s poor, from the viewers’ perspective it may look that way, but I thought Shoko completely resembled Mutsu.

>>67

My vision is blurry.

>>72

It was written in a magazine that since I’ve been with Mutsumi since the time he was transforming like a monster, I don’t feel any discomfort with the fact that he changes a little.

>>67

Shoko isn’t particularly affected by Mutsu’s acting… acting?

So Nyanmuchi, who burned out their brain, has seen through it, and Minami-chan probably also thinks it’s gross…☆

>>67

Shoko wants things to go back to the usual intimacy, so there’s no helping it.

>>69

Even though I’m desperate for a place to belong, there’s no reason to deny it.

>>69

What does that cat’s judgment react to?

I wonder if it’s not about talent, but just that I find it interesting in a literal sense.

>>77

It seems that the guy with a strong ego thinks it’s interesting.

>>94

What is it?

In the end, is it said that pretending to be the main personality after killing it is just a bundle of ego because you don’t want to die yourself?

Yeah

>>69

The moment I see an air guitar, I can’t help but feel that everything else suddenly doesn’t matter…

I have always felt that voice actors are amazing when it comes to Mukuwarai.

Is a mimicry performer an actor?

>>71

Well, the current Mortis isn’t Tatsuya Fujiwara, but someone else whose floor is freezing cold!

Not an actor.

>>79

It seems like it’s something that only exists in childhood, or rather, it feels that way.

Since Mutsumi and Mortis have both died and come back to life, it should probably be fine.

>>80

That’s nice, isn’t it?

I’m going to do it too!!!! Huh…? That’s how I’m feeling, Umirin.

>>83

Even though we’re doing the same musica, our stance towards doing musica is different…

>>87

I don’t even understand Mijiri’s stance anymore…

The good times only come right in front of the Budokan, but I can’t even feel close to that time.

>>87

It feels like that from the concept of “Musica”…

>>102

Following Shoko’s advice was the best choice, even though I initially rejected it, as the reality closes in…

>>83

Even though they say they want to trust each other, this person doesn’t trust anyone in the group…

>>101

I’m just suspicious because I’m glaring at Riki-chan.

>>80

The current challenge is how far Kai’s crying can cover up the tricks done against Yutenji and the flaws in the formation.

>>86

Is there anything visible aside from the collapse of the plan?

>>88

That said, the demand from Yutenji is for Mutsuki’s return, which can attract attention due to her popularity.

That’s because they want to have prospects for the band’s success, so Mortis is also fine.

If I’m in love with Mutsumi’s guitar, there’s nothing I can do about it.

Shoko and Mutsumi are both thinking about each other’s happiness, so why has it come to this…

>>82

Moritz is caught in the middle because life and death are at stake…

>>82

Both of us tried to erase Mortis without recognizing him, so we both just got mentally killed by Mortis…

>>82

Mutsumi is trying to reconcile the differences between the two of them because she wants to play in a band for Sayoko’s happiness.

In the end, it’s Mortis.

For now, if Moe is seriously committed to the guitar, she has a stepping stone by learning from the stray cat.

>>89

You can’t make contact because it will be found out.

In terms of the Mutsusaki relationship, Mortis is completely in the way.

If it weren’t for the music, we could have settled things with just Mutsumi and Shoko being lost…

Well, no one has answered the part about whether Mortis will be killed.

In the meantime, Mutsumi died.

I will abandon Shoko Mortis…

>>96

>>96

Well, since I won’t be doing Musica, Mortis will eventually die…

The stray cats like those with a strong ego, so Mortis, who lived on even to the point of killing the object of his protection, Mutsumi-chan, becomes an interesting case.

I finally watched it, but the ending is too much of a boss rush…

Mutsumi’s falling performance is reaching its peak…

>>99

Maybe it’s not just a delusion; I probably would have come out unscathed even if I had fallen down the stairs… it’s funny that I have such a track record.

I think it would be good to do all of the classics, Mujina, and Lost as well…

>>103

Are you planning to reconcile?

What kind of cat can see through what’s happening inside Mutsuko-chan as if it’s completely normal…?

>>111

I’m all alone… but I’m acting… it’s funny!

>>111

Cats have good motion vision, you know…

First, it’s a promise to bring Mutsu, but Mortis is inciting and distracting from the achievement of Hoi.

Despite saying “I want to trust each other,” that’s the kind of Umiko who is deceitfully tricking others.

>>112

When you said “What did you do to my bride?” at that point, it became obvious that you had messed up, and it was so funny that I couldn’t help but laugh.

>>104

When I’m with Yoko, Mutsuki usually comes back to life, and I think I’m only doing enough to voice Yoko’s dissatisfaction.

What are you talking about?

>>117

I don’t think Mortis is a part of Mutsumi-chan, and there isn’t a right or wrong opinion between them.

I think that blindly instructing only the guitarist is really not facing the situation in front of you.

>>125

So from a third-party perspective, they haven’t had much contact with Mortis at all.

>>135

But you were totally watching a fight at karaoke, right?

Even if I can’t do music, there was no need to move towards doing classical.

>>141

It was only natural that I chose Mutsu since I was presented with a choice between Mujina (Mo) and Classic (Mutsu) in reverse there.

>>146

I think it’s a choice between two options, so you probably haven’t been able to see Mutsumi properly.

I don’t even understand the reason why Mutsuki wants to do classical music.

>>150

It’s not that he can’t see, but it’s only natural for Mortis to only express his dissatisfaction towards Shoko.

I can only think of trying to resolve that dissatisfaction.

>>162

Why was I feeling dissatisfaction with Shoko?

Why did they suddenly say they want to play classical music again?

I think that if we talked it out properly, we could have understood each other.

I thought that you were really calling Hatsuka by her name, Hatsuka.

Despite the high tension, the sense of distance is quite close, Mutsumi.

Mucchan, who has become a classic person, is tough.

It wasn’t a child who couldn’t understand someone’s feelings just because the output was strange.

>>122

Hmm…

>>122

It’s easy to understand because the reason is that Shoko seems to be having fun, right!?

>>122

It’s my fault for only looking pained during the Musica for Syoko…

>>122

That kind of function disappeared the moment Mortis, who imposes unpleasant things, was separated.

It’s a different version from a person who struggles to reconcile good things and bad things.

>>134

Isn’t this on a whole different level from the Mutsumi-chan we’ve known so far?

If you think it’s better to be Mortis instead of Mutsu, then there’s no point in hiding it at Yutenji, so you should be aware that it’s not good.

That aside, I have taken your word, so please believe me.

>>124

Did you even properly distinguish between Mutsumi and Mortis? Nyam.

>>124

The reason Umine was hesitating to say that she needed Mutsuki’s guitar is that it would be better if she could play it.

In a conversation with Yutenji, there’s no point in hiding something like air guitar since it can be found out instantly.

It’s impossible for Shoko to think it’s great to see Mortis play air guitar!

>>126

It’s rather a story that says it’s not good because it’s air guitar, since it’s denying Mortis and AveMujica itself.

If Mutsumi finds happiness elsewhere and Mortis ends up just being a presence doing air guitar at AveMujica, wouldn’t it just be normal to drink?

>>151

She was a woman who was particular about live sound, you know?

>>160

Talking about quality improvement in the current situation of whether to form a team or not is off-topic.

Since we already have it set up before, we were only able to talk about improving the quality.

>>104

As for Mortis, he will ultimately be the one I kill…

After all, it would be obvious that it’s just air guitar, and it feels too much as a fate for Mutsumi, who has lived supported by the guitar.

>>132

Before the guitar, Mutsu’s death is reported, and Shoko is down, so it will likely turn into an unpleasant development for Mutsu again…

>>132

If you think of it as a punishment for neglecting Mortis, then…

An abnormal situation where Mortis grows is somehow being accepted as normal.

The exchange of “I’m prepared to live” and “I’m prepared to kill” is definitely something that can only be described as gross.

Can we create a super bond from here!?

I’m so excited that all the Mimeji members are gathered together!

May interesting relationships grow.

Can we manage with Mutsuki, who likes playing the guitar, and Mortis, who takes on things that Mutsuki dislikes, out in public?

>>139

I said it myself, but that’s fine with Mortis.

Mutsuki’s objective being for Shoko is quite troublesome…

When Mortis dies, the guitar will also join the outfield and go “Woooh!”

When there isn’t a fixed main persona, I used to switch to an acting persona suited to the situation one by one, but I can no longer do that as I’ve killed everyone.

Mortis is originally just a social acting role aimed at the outside, and it’s not that he is particularly good at acting itself.

I had interpreted it that way, but upon further thought, I was imitating Minami-chan, so is Mortis good at emulating?

>>142

What can barely be called acting is mostly just being presented as mere imitation.

>>142

Considering the reason why Moe was called, it seems to be for the role of the daughter of the Wakaba family for a TV appearance.

Since the character acts intensely in important parts of the performance, the audience’s connection is probably reviving along with the establishment of their personality.

You can’t ride the train holding a guitar naked, Mo-chan.

For the sake of Mutsuko.

For Mutsumi Yoshiko.

Because it is firmly solidified and tightly packed.

>>149

Don’t take Saki-chan away from me!!!!!!

If you ask whether it’s acceptable in the context of BanG Dream, I would say yes, but I feel that it would be better for Mutsuki to remain dead as things are.

>>154

However, it has a fatal weakness.

If they don’t get along, Shoko will return to the state of episode 5 and won’t act.

Unless you confess about your inner thoughts, they won’t be revealed, so I’ll be confident, Wakaba-san.

I wonder if Mortis will be able to completely replicate the guitar once he starts Emu.

What Minami-chan treated as a monster is not an act, but a separate personality that was born and performs without self-awareness.

There are probably limits to someone who won’t give up their representative power while holding a guitar.

It creates an atmosphere that is barely acceptable solely for the sake of Shoko.

Last week’s Mutsumi was completely a source of harassment and chaos…

>>159

Don’t tell Shuka this week! It was pretty tough to keep it a secret.

>>159

I think it was terrible this time too.

>>159

Rather, it’s for the other person.

It’s a flawed depiction where nothing about the actions taken, which don’t consider the feelings of the person on the receiving end, has changed.

For Yoshiko, it’s already the end of the classic era, and it’s depicted in the previous instance that she doesn’t want to do a revival.

I think if Sayoko and Mutsumi hadn’t tried to kill Mortis, Mortis wouldn’t have been this desperate…

>>161

It’s understandable to think that a personality built on Mutsumi’s suffering could just disappear, isn’t it?

>>161

I wasn’t trying to kill from the beginning, you know.

It just happened this week because I started resisting.

Mortis doesn’t have anything of his own and only copies others.

There is nothing that belongs only to me, like Mutsumi.

In a girls’ band anime, whether to kill or not…

In terms of meta, we are delving into creating attachment for both Muku and Moo.

I think it might be a coexistence ending.

The countless spectators involuntarily got excited about Mutsuko-chan’s murder, and Mutsuko-chan went “oh…”

>>173

Because we were also killed by Mutsuki-chan once…

>>174

Is that the grudge of another personality erased by Mutsumi-chan?

>>175

I’m excited because it seems like it’s my turn.

>>173

👏👏👏👏👏👏👏👏

👤👤👤👤👤👤👤👤

The given text does not contain any translatable Japanese words or phrases; it consists only of emoji.

👤👤👤👤👤👤👤👤

Look at this golden age!

If the proper intimacy disappears and only the superficial Mortis remains, it feels like going back to a time when the ego was not established.

If Mutsumi-chan disappears, the multi-headed monster might revive!

During her Mujiina activities, Shouko…

School life

Taking care of that damn old man.

Part-time job at a call center.

Every day, I work on scripts and compose music late into the night.

While doing this, I also practice for band activities.

It can’t be helped that Mutsumi can’t be happy…