I thought Kai-san would get together with you during Jaburo.

>>4

If I had noticed the presence of the “onee-shota” vibe, I believe there would have been no unhappiness afterwards.

A guy who thinks about me is difficult because he falls outside the realm of romantic interest.

Too much of a woman…

The AU is also an irregular group, so there is no one available for mental care.

A woman in contrast to Emma.

Emma is a mental titan…

That’s exactly what I’m talking about, Captain.

Don’t half-heartedly act like you’re considering the flavor just because you’ve become terrified of what you’re doing!

If I must say, it’s the times that are bad, the times.

Char also made half-hearted advances towards Recoa.

I think Camille wouldn’t have blamed (them) if that hadn’t happened.

Yazan is also a scum who can carry out a poison gas operation even when refused.

It sounds like you enjoy danger, but the fact that you could easily be broken by something like rape shows that you are still very much a woman, Rekoa-san…

It’s pitiful how I betrayed, yet can’t fully become evil or an enemy, and only end up being halfway.

>>28

In the TV version, Emma is a warrior who has abandoned her femininity.

The movie version has a strong sister element.

>>28

In the beginning, Emma is too strict.

It’s frustrating that Char, who says the most mundane things when his mother died, is the kindest.

The more serious a person is, the crazier they become.

>>51

At first, that felt comforting for Camille, but when his mother was killed and he couldn’t find any solace, he had no choice but to seek comfort from Lieutenant Emma, only to be seen through and even pointed out on it.

>>100

(On the other hand, it’s tough, isn’t it… filled with an atmosphere of sympathy in the new version.)

>>106

The New Testament carefully depicts an environment where Camille can avoid collapsing, of course…

>>106

When it comes to manga, they present large breasts.

The contrast with Emma is perfectly on point, isn’t it?

Emma, you’re giving up on your femininity a bit too much…

😠 Did you call me?

>>32

Huh!? Who is this woman!?

When I look at it now, it’s unclear whether the Eugo is a military or a political organization; it’s a rather ambiguous group.

It’s common in the Universal Century, but…

What exactly am I supposed to do to comfort someone who has been interrogated and raped?

>>35

It’s okay, you don’t have to come out or anything.

Because I want you to wait for my return.

I have no choice but to do something like that…

>>43

Isn’t it troublesome that Reco is a dangerous lady who seeks joy as a woman, yet finds peace to be boring?

>>45

For better or for worse, they’re young…

Among the plants that were all thrown away because they were bushy (probably reminiscent of Jaburo), one cactus that remains is blooming.

It’s sad, but the cactus is blooming.

When I watched the TV version a little while ago.

When we were on the Argama, you never showed your big sister side at all, but as soon as you became our enemy, you started saying stuff like “You can’t defeat the Titans like that, kid!”

Ugh, that’s so annoying…

The cactus was blooming.

In other words, Recoa was pregnant due to interrogation rape…?

The fan who was saying it was lucky to have secured seats for Recoa-san and Metasu.

After I cried about Rekoa-san’s death, I calmed down.

Because Emma is a Titan…

>>42

I was able to enter the atmosphere on my own! Thank you for picking me up!!

Was the interrogation rape actually done to you?

>>46

When I think about it carefully, Katsuaki has had a long relationship with Gundam too.

Sirocco is great with women and has a thrilling presence, so he’s perfect.

The Universal Century is too troublesome!

>>49

It’s Char’s fault for getting involved halfway.

>>60

Char was also going through various rehabilitation, so he was somewhat disconnected from the world.

Don’t underestimate me, you bitch!

What you really want is to be treated roughly by a man who thinks about you without wanting to kill you, right!? Huh!!

Since there aren’t many who can do it, I’ll let Shirocco handle it.

I can understand why Bright wants to compare with the White Base crew.

It is abnormal for a woman to be in a man’s battlefield.

Both Camille and Char are seeking maternal affection, yet there are only women without maternal qualities.

>>55

That’s right.

>>55

It’s good because Camille will be there for me.

>>115

Fan’s breasts are small.

>>126

Not big, but not poor either.

If I thought Camille’s nipples might be showing, I have enough magical power to peek.

Is it okay to have a character that is just like the image of a selfish woman who dislikes baldness?

Even though you’re just a selfish, bald person who acts like a queen.

If it’s a gay person, I guess there’s nothing that can be done.

Even Char, who isn’t in a good position, is being asked for help from various directions; it’s pitiful…

>>80

I thought about deleting my account and being reborn to live freely, but in the end, it seems like I got caught and have to work like everyone else.

I followed Shirocco, but it seems like I’ll eventually distance myself from him as well.

I think it’s wrong for the colonel to try to look composed when he doesn’t have any composure! Bam! 👊

Watching Char makes me understand Amuro’s greatness.

>>70

Like that! You!

>>70

Response from Commander Char.

Char probably made an effort to reach out as well…

To be honest, I can hardly count the number of people I truly seek a connection with beyond just being comrades in battle.

It was the timing when I felt I could become a parent the most, but you know, Char.

>>71

It’s an afterthought, but I had a child while I was in Axis.

The guy who doesn’t take off his gloves while eating and doesn’t take off his sunglasses when talking was angry, but I think it’s fine to keep the gloves on.

Char is bound to Lalah even in spirit… Amuro is somewhat more positive.

You shouldn’t expect manly reliability from Char.

It’s bad that it seems reliable at first glance.

(It feels like I’m being portrayed as a bad girl…!)

Char might struggle with parenting his own child, but if he were to adopt children like Artesia or Amuro’s, it seems he would succeed.

>>81

But if I find a more talented child, I’ll lean towards them, like Camille-kun.

>>87

I’m sorry, but there is no text provided for translation. Please provide the Japanese text you would like to have translated.

It seems like they saw through Shirocco being a terrible man, as if it were a dying line.

Amuro tried to do something other than being a pilot, but he couldn’t be taken seriously because no one understood what he was saying.

It’s nice how Char completely ignores the injured thread in the movie version.

>>86

Well, I’m on the brink of death, so there’s really no room to choose.

If you don’t have the luxury, you should quietly stay out of sight, but if you are choosing to throw that option away yourself, then it can’t be helped if you’re told to just go for it.

>>88

Somehow, having a sense of responsibility and mission is not good; I try hard to meet expectations from everyone, at least about 70%.

Cactus

withered

I think a character who is fully immersed in war would be like a female version of Char.

Is there a child between Artheisia and Amuro-kun…!?

It’s true that I’ll become a troublesome uncle who excessively spoils others.

That’s right, there’s only SEX.

>>94

I think it’s one of the biggest capacities in the Universal Century.

It’s amazing how you managed to bring together the diverse members of the E.U.G.O.

In a nutshell, someone who got a job with the purpose of getting married at the workplace.

In the novel carefully crafted by O’Hage, Char, who grew up without any traumas, abandons conflict and lives with his lover on a southern island, so it’s the Zabi family’s fault for killing his parents, it’s the Zabi family’s fault.

In the second half, the feeling of “what’s with this guy” intensifies exponentially…

I can understand what you’re saying, but the emotions are too aggressive.

Newcomer Emma is becoming popular, so I’m feeling increasingly pressured.

>>102

Being a former Titan and always being a pilot has made you super popular.

From Recoa’s perspective, this is seriously not funny at all.

>>104

First, the characters are different in the TV version and the movie.

From the reaction towards Mineva, I think the child will probably be treated with normal affection.

It seems like it could get complicated if it’s my own child.

When I actually saw it, I realized there are way fewer AEUG members than I thought… It’s strange that we don’t use people like Kamille, Kats, or Fa because we don’t have enough pilots.

Char has high basic abilities, so if he has the motivation to do unpleasant things, he can really excel.

Well, that’s not about human innovation or a sense of justice, but rather about a desire for revenge.

In one way or another, I tried to support and uplift this leader on the ground, thinking that they could steer things in a positive direction.

Camille was assassinated, and it feels like she’s completely broken down. It’s just too much to bear!

I liked Camille quite a bit, but didn’t you see any hope for humanity’s New Types in Judau?

>>121

I haven’t met Judou…

>>121

I don’t think it’s possible with Char’s values.

Considering that, after the One Year War, Char is in a state of somewhat being burnt out and doesn’t have anything in particular he wants to do…?

The Zabi family no longer exists.

What was it that made me think Camille was almost broken but was changing for the better?

>>124

It seems that the young people have finally grown up as they have come to deeply understand the struggles of adulthood.

>>124

When Rozamia died, they had a look on their face that said they failed to follow up, so they must be oblivious to people’s subtleties.

I usually wear sunglasses.

>>124

Why is everyone ignoring the part where they say “but…” afterwards?

I think it means that while it’s good to have a clear-cut perspective as a soldier, isn’t it getting a bit dangerous?

>>140

It’s a comparison to when Mr. Roberto died, but Char’s humanity…

Moreover, the guys are getting excited about trying to hook up Emma and Captain Henken.

I have no place to belong…

If becoming an adult means being sharpened by ideals and then rounded by the rough waves of society, then that’s probably true.

The problem is that Camille herself broke before she could round things off.

>>131

The captain hasn’t completely grown up, has he?

The truth is that the Metasu was probably never intended for practical use, since only the shift was decided.

>>132

It’s a prototype with the frame exposed…

Judo was just barking at Char in the opening…

I feel like I was quite conscious about creating it, considering I have a younger sister.

Amuro: “Don’t become like me.”

Char: “Don’t turn out like me.”

It’s going to be overwhelmingly terrible, and it’s funny.

>>134

Neither is particularly reliable, and Amuro doesn’t come along either…

Char is said to be weak in understanding the subtleties of the human heart, which is why he is sometimes called a failure like Scirocco.

Since the first one, Char has never been able to enter the NT space.

Isn’t Char technically a benefactor who helped Judau rescue his sister…?

>>137

It was Ms. Seira who helped.

But the cactus flowers are blooming…

Char is a person who seems to have grown up broken, just like during his childhood.

>>142

It seems that even from Judou’s perspective, it can be seen that I am not an adult who can face things head-on.

>>142

It’s even more so because our circumstances are surprisingly similar.

To be honest, the conflict between Char, Sirocco, and Haman is just them being self-loathing, so it’s really odd that in mobile games, Sirocco is portrayed as the villain while Char and Haman are acting all virtuous.

>>144

I don’t think Shirocco is evil, but he probably dislikes Amuro and Camille, and since he has no acquaintance with Judau, it was simply easiest to make him the final boss.

Even Yazaan would think, “What is this person… scary…” about this woman.

>>145

Yazan is aware that he lives simply, for better or for worse.

Things like this might be hard to understand…

Well, if Paptst didn’t take Camille along with him, he could have been active as a pilot just like that, right?

>>150

I feel like my mental state has been off anyway.

If we continue fighting like that, we’ll end up battling seamlessly with Haman next time.

>>150

It was already at its limit long before the end, so it would have broken sooner or later…

Change for the better… please.

That’s a good sign 😎 Having it appear twice…

Isn’t Z a bit too reckless, acting independently and doing whatever they want, both as an enemy and an ally?

Judau seems like he would straightforwardly hit Char with a painfully accurate lecture.

>>155

Wasn’t Camille saying that for quite a while? When he argues weakly in a grown-up way, Camille just steps back a bit and says, “Well, there’s a point to that…”

In the new translation, if feelings for Fa are strong, they can’t be taken away, right?

In Super Robot Wars, it was safe even if Fow was alive.

>>156

I guess it’s about α that recreated the original work.

Judo’s sharp sensitivity towards the adults around him is quite cruel.

The surrounding atmosphere of Reco Aema vividly depicts how women cannot remain silent when they see other women being treated better than themselves.

Is the bio-sensor also a factor in Camille’s breakdown?

She’s a girl who can’t be laughed at…

Amuro said to Quattro, “You were there while Camille and Four were having their secret meeting!”

I can’t meddle in Camille’s friendships.

I wonder if there was a way to get Kai and me together.

What was needed for the Argama might not have been Mr. Hasan, but K.

The reason Amuro hasn’t been able to side with Camille because he’s afraid of space is a sign of the clumsy situation that would lead to Char’s Counterattack.

Emma was just too popular…

Rather, Amuro had been quite adamant about refusing to go into space, but I wonder what made him change his mind during the time of CCA.

Sirocco enjoys being alone because he has no friends…

>>175

Because Sara is here…

Camille also has a personality that can’t directly ask for affection, so it would be quite difficult to satisfy her unless the person has a strong maternal quality.

>>178

(…)

>>182

Char might even feel a sense of guilt for not being able to take over from Burrex.

It’s also a negative legacy of the war started by adults, Judo.

I can only say that it makes sense for Judo not to be overly involved with adults…

The depiction of Camille awkwardly seeking maternal affection from Emma is nice, isn’t it?

I figured that it’s impossible for me to be a substitute mother, so I bluntly say it, although not directly to the person.

>>186

Saying it directly would be beneficial for the person, but shouldn’t we create a bit more of a flow in the conversation?

By the way, did Double Zeta really not appear at all except for the opening after all that teasing?

>>187

Originally, it was planned that instead of Gremy, Char would appear leading another faction of Zeon, resulting in a three-way battle.

Since the production of Char’s Counterattack has been decided, Glemmy will be taking over as a substitute.

>>187

They were doing a Gundam quiz in episode 1.

Episode 1 has F’s flashback, so there are parts that are properly in the main story, which is problematic.

>>195

That’s the kind Ikeda, right!?

It’s ironic that Judau, who couldn’t have a proper family environment because of the war, ended up with a refreshingly clear mindset, unlike Amuro and Camille, who had complicated relationships with their families because of the war, for better or worse.

Camille’s father! His father is more worthless than he thought!

Maybe the same type as Cecily’s mom.

>>191

Of course, that would be disrespectful to Recoa.

But Ms. Recoa is the hero who defeated Basque, the root of all evil, right?

Rekoa-san injected the poison gas, and that’s when I thought, “What the hell?”

To be honest, I wanted you to stop, but saying that if I don’t do it, someone else will, is just the criminal’s fallacy.

>>197

Camille is furious with Recca, who still holds onto a half-hearted sense of camaraderie.

Is there a Gundam character that can perfectly portray Camille’s mom?

>>200

Mitsurai-san?