
The complete version of the Famitsu interview has been released.
>岩本 あとそういうので言えば、リリースまでの10日をカウントダウンする人文字とかもやりましたよね。>小美野 ですね。人文字でカウントダウンっていま考えるとみんな疲れてたんですかね。I thought that even without thinking about it now, I was tired since that time.
It’s impressive that preparations have been underway for five years, as mentioned in the interview… Do other social games also take this much time?
>>3It is common to spend years preparing only to have a grand failure.
>>3It’s common for big-scale social games from countries like China to be announced and then not released for several years.
Since it has already been made to the extent that visuals can be shown at the time of the announcement, it seems normal for a major work to take about 5 years.
It feels rare for domestic products to put so much effort into it.
The pandemic has affected things, but game development inevitably takes time.
Please sell support goods for Marichan from the Hata Valley.
>>5Please make your own if it’s just a fan.
The conversation first went to straight edge, didn’t it?
“Academy Idolmaster THE iDOLM@STER Temari Tsukimura -Luna say maybe- Figure production is decided with newly drawn illustrations! CRAFTSMANSHIP KOTOBUKIYA THE iDOLM@STER™ & ©Bandai Namco Entertainment Inc.”
>>7I’ve been waiting for this moment…
The people developing this game must be exhausted… it’s filled with elements like that.
Wednesday only comes once every seven days, you know~
>今年のエイプリルフールにあった幻“あさり先生プロデュース”について>年末くらいですかね……QualiArtsさんに「やりたいです!」と言われて……。Isn’t QualiArts a bit crazy after all…?
Mizukura-san’s figures are becoming quite plentiful, aren’t they…
Making folding fans requires a sense of style, and I am not good at it…
A signed happi coat is the challenge.
If I ask, Tsukimura-san will probably write it for me.
Mari-chan’s new illustration…!
Hiro’s penlight just sold out right in front of me~~~!
Was there a live limited CD for sale this time?
>>17It’s not there.
>>18Thank you very much!
Tomorrow, I will take my time heading to the venue.
The behind-the-scenes story of the sleeping scene in the Hoshihikari community is quite interesting, isn’t it?
It was shocking to see SSDs working in physical simulations!
The popcorn for eating while watching the live show is already half gone.
Who is the fool that opened the seal before the live performance?
I was really shocked when I heard that Qualiarts automatically generates 3D model lip sync to match the voice!
>アイドルのサンプルボイスがすべて学園長のものに置き換わる施策I had no idea that existed…
>>24It’s April Fools’ Day before the service starts.
The official sample voice has been hijacked by Akio.
>>33The topic here became popular after the official revealed the spoilers…
>──Re;IRISを組んだと知ったときはすごい感情になったのでは。>春咲 本当にそうです! ……許せませんよね?Scary!
The Platinum Chika gacha is about to reach its limit, but I don’t really have many cards I want to exchange for.
Is it okay to wait until the lineup update without making strange exchanges?
>>26When updated, the exchange points will be reset~
>>28W-w-would such cruel things be allowed…!?
>>26When the update comes, the tempura bowl points will also be reset, so I can just randomly grab something to challenge.
I feel that QualiArts’ past experiences are being utilized based on the interview I read.
Please import the rock bath shooting function soon!
I think it’s wonderful that little Deer keeps saying that “temari is cool and stylish!”
>>37It’s really cool to endure and work hard stoically while giving up the things you love.
That’s why I want to pamper you…
I read the interview, and I’m looking forward to STEP 3 once again!
I’m just scared of waiting for my turn with the person in charge…
What kind of skill card is good to bring in, Mr. Hataya?
>松田 それなら私も……! 個人的には花海姉妹としての活動がもっとあったらうれしいです。いまよりももっともっとたくさん。あと、同じ補習組である倉本千奈ちゃんと篠澤広ちゃんとの楽曲もほしいです!The person inside is saying this too~!
An article about that fast-talking person’s NIA master was posted on 4Gamer.
>>41> 学マスは昨年,抜群の話題性で最高のスタートをきり,「すべての日本企業とコラボする気か?」と思うくらいの怒涛のコラボを展開し,人気アイドルゲームとしての礎を着々と築いてきたThanks to that, my wallet is going at lightning speed!
>>41The deck will have 37 cards or something like that…!?
The initial star community didn’t work out, but I would like to see the formation of the repair group unit.
I would like to see the Hanakai sisters as well.
On stage, she is undoubtedly a cool and stylish Tsukimura Temari.
The player knows the true face for the sake of the game, but…
>>45It seems that fans of Tamari Tsukimura from that world also know her true face.
>>45Um… that social media that caught fire right from the first move…
>>48It’s a fake impersonation.
>>48It’s a ban from the report, you know.
>>45Your true face is quite obvious…
It seems like they’re letting the fans escape right from the start!
Well, the people in the story world also…
I ended up watching a video of Mari-chan begging after being pushed to the limit in December.
I’ve been active since junior high, so those who have been fans for a long time know me well.
Will we collaborate with your company soon?
We are an industrial machinery manufacturer.
>>55I feel like the official Idolmaster was recruiting for corporate collaborations, so if there’s something that matches, it might be possible.
It’s fine to collaborate too much, but to be honest, over 90% of it is unrelated stuff.
>>56I found it funny that even though I’m not good with carbonated drinks, the big bottle of Dodekamin arrived!
I feel like there’s collaboration information coming out every day.
What is this company called Lawson anyway!?
Little deer is gradually synchronizing with Mari-chan and is about to become one!
Speaking of which, that auditorium roof can open too, right?
The way of spending money is just too abnormal, isn’t it?
>>59It looks like a significantly different world with prices since it was completed for only 15 billion.
Tamari-chan is really here! It seems like she might lose fans right from the start!
Aren’t you seeing a bit of darkness, Non-san?
Are you still wishing to become a tulip?
Creating connections with industries that originally had no relation and aiming for synergies is also a positive outcome of collaboration, isn’t it?
Ms. Tsukimura looks interesting even when wearing work glasses and work clothes, and that’s nice.
Are you collaborating with Real Gakuen?
That’s a bit much, isn’t it?
We collaborated indirectly with our company.
The chubby formation is fun, isn’t it?
It feels like I’m playing pachinko.
Forever and ever.
Run, run, Misuzu’s truck.
The current sense won’t give you a score unless you make it fat.
The more you get fat, the more the continuous extra actions of Ametsukimura become effective, so Ametsukimura has become the king of the sense evaluation value.
In the Syngup era, fans refer to her as Rinhane-sama, Misuzu-san, and Temari-chan.
Your true nature is fully exposed now.
The setting of the hometown during the collaboration is strong.
The fact that SSDs are equipped with solid physical calculations is something I never wanted to know!
>>75Thanks to that, we can deliver SSDs in perfect condition for any scene!
>>77In other words, is it possible to have a scene where SSD is splashed on an idol…?
I will become the king of sense.
Ugh… the SSD is coming…!
>春咲 (冷たい声色で)なにもおもしろくないです……。というのは冗談で(笑)。Re;IRISの一員として歌っているまりちゃんは光に溢れている感じがしてすごいです。 逆に美鈴はBegraziaで『Star-mine』という楽曲を歌ったんですが、まりちゃんとは対照的に闇深い印象になっています。>──闇ですか!?>春咲 じつは収録自体はだいぶ前で、『ツキノカメ』のつぎぐらいに録っていたんですが、そのときはアイドルたちの情報もあまりなくて。ひとつだけ言われたのは、別のユニットでまりちゃんが歌うので、この曲で勝ってやるという気持ちを込めてほしいということ。なので、まりちゃんといっしょに歌えない悔しさとか悲しさとか、あとはある種の怒りとかを込めて歌っています。歌い出しの部分からすごく冷たい空気感が漂っていますし、美鈴の絶望感をきっと皆さんにも感じていただけるんじゃないかなと。What is this?
Huh… could it be that I…
In the Hoshiboshi community, did you just get mugged by a trio and forced to drink a stinky, slimy liquid?
Isn’t it okay to appeal to grandpa?
>>81I took a dance lesson in the repair group!
>>82I was rejected by Yume and Shinozawa!
>>81There are also people like Shinozawa-san, who just said something cool and then their turn ended, and Arimura-senpai, whom I honestly can’t remember their segment.
>>91Arimura is making an appearance in front of Mother AI!
In the Neo Hoshiboshi community, we are the main stars~
This is the first time I’ve bought a ticket for this kind of live stream.
Bandom’s ID and Asobi something are complicated.
>>85I still use the Asobi coin I bought at the convenience store.
I’m confused about where to charge!
Non-san is also part of the Mari-chan love brigade, isn’t she…?
The Hoshiharu community is over, and next is either the second group or the third-year student community.
Nonsaaaaaaaan
Non saaaaaaaaaaaaaaaaaaan
If you have a unit concept, we, the repair group, would like a song that gets everyone excited, like Million’s “Unbaba.”
It would be great if the context of Katsuragi and Shiun was like the song “Dye the Sky” from Shiny Colors.
It’s troublesome that asobi logs out quickly and the UI is somewhat awkward.
Also, the identity verification at the venue is quite lax.
It seems that a two-person unit will come out soon.
I will sing a love call to Rin-chan.
Non-san, you really are a person of the darkness attribute, aren’t you?
>>95Since she is a former real idol, she seems to be carrying a lot of things.
>>95I want to become a tulip…
I have a feeling that the remaining six people will form units in a 2:2:2 arrangement.
I was an ordinary, foolish-looking hamster!
I can’t believe Mari-chan would form a unit with someone else; I just can’t accept it, can’t accept it, Star Mine…
It often happens that performers are pulled in by their characters, but it’s already dark.
I had a conversation about the unit of Mr. Shinozawa, Ms. Tsukimura, Lord Shiun, Ms. Katsuragi, and my older sister Saki.
I think an event where Fujita-san, Rina-nee-sama, and Arimura-san form a unit will come eventually.
>春咲 はい。キャラクターに近い服装や髪形でオーディションに行くのは声優さんのあるある話ですが、今回の場合はそれだと足りないというか、審査してくださる人たちの記憶にもっともっと私をこすりつけなきゃいけないと思ったんです。なので、鎧を着て合戦に行くぐらいのつもりで、全身を真っ黒い衣装で固めてから向かいました。This person must be Mr. Qin Valley, right?
>>103Well…
Darkness is playing at darkness.
I wonder if there are parts created to resonate with the inner person, like the dorm leader’s English.
>>105I think it doesn’t affect characters as overtly as before, but it can still have an impact.
The songs change according to the person behind them, and I still hear that.
>>115I have a feeling that my songs are becoming more and more difficult~
>>118The person inside me is good at conveying emotions through singing, so it seems there will be more story-driven songs.
In the corner, curled up and quietly saying “I want to go eat together” is quite the Mariko-chan, isn’t it?
>春咲 変化という部分では、“SyngUp!”の時代から比べると美鈴も大きく変化しています。彼女はまりちゃんといっしょにトップアイドルになりたいという想いが強過ぎて、是が非でもBegraziaに加入させようとしていて。中等部時代はどれだけまりちゃんに言われても走ろうとしなかった美鈴が、いまはまりちゃんといっしょに走るために全力でトレーニングに励んでいます。美鈴にとって“SyngUp!”の解散はそれぐらい大きな傷となって残っていて……。「まりちゃんといっしょに録るコミュはなんでこんなに苦しいんだろう」とずっと思っていました。失恋に近い感情を抱えたままずっと演じていたので……胸が苦しくてしかたなかったです。Heavy, heavy.
Nonn’s interview has a different level of depth compared to the others, doesn’t it…
I’m wondering what to choose for the gacha ceiling…
>>110It is I! It is me!
>>112I have everything that can be exchanged!
Is this really an interview for an idol game?
Hearing the AS cast members talk about the original recording in “Now We Can Talk About It” has some pretty character-like elements to it.
I feel that there is a lot of respect for the original in various places, and I think it’s quite common for the characters to incorporate the cast’s attributes as well.
Heartbreak…
I’m tired.
The interview with Non starts off heavy…
Otsuchina is the strongest in SSR.
It’s a story about Mingsos, who reluctantly sang according to instructions while feeling a bit rebellious about breakfast in the morning (though she could sing it much better) and was inwardly frustrated while following along.
The harvest from the free 100 consecutive draws was just Otsuchi and puddles.
If you’ve been playing since the beginning, the free 10 consecutive draws are available until tomorrow, right?
It’s fine to think about the exchange from tomorrow onwards.
It’s not a good idea to have puddles.
This, this.
It was also discussed in the live broadcast thread.
Non-san was left in the midst of the pandemic when A応P disbanded, so the darkness is quite deep…
>>124During that live stream
Komino: “(Hmm… this seems to be a heavier story than I expected…?)”
The expression and the atmosphere of the live commentary thread were perfectly in sync, weren’t they?
I realized that “Otsuchina” is useful for cards that require stamina adjustments like Hiro-san’s in a subtle way.
>>125The performance boost of the main unit is worse than the cards I can bring!
I don’t have a single card of Shiun-san, so I wonder if I should exchange it… Looking at the profile, she seems to be a gal with quite a deep darkness~!
The one who takes on the dark side of the school is the gal.
It’s about me…
The recommended skills for Sense’s memory of 4 cards haven’t changed, have they? It seems better to avoid deletion moves.
>>135If you want to stabilize, it’s better to go with a deletion arrangement.
If you betray me, I’ll hold a grudge against you for generations to come, you know~
I sometimes re-record because my singing is too good!
My performance in costume is just too good, isn’t it…?
The energetic type just keeps doing mental training and has become a mental training idiot!
I’m keeping the national and entertainment elements fixed because the sensory memory brought in is hard to obtain along the way.
Are the other two still putting up a presence and slogans?
>>141I no longer need a presence.
Watachima-chan’s singing ability is impossible to hide.
As for Shupure, I don’t think it has enough presence to be brought in.
You don’t need to be present anymore, do you…?
I’m really bad at studying idols…