The Mecha-Kemo boom is coming in the Reiwa era!!

Is this one that properly got permission…?

I hear that the overseas popularity is amazing.

>>4

There was a photo of someone who seemed to be a famous person with tattoos.

Huh…?

I really let out that voice.

Could it be that they’re recreating it by hand?

>>7

This probably has a Cuphead-like style.

Why…?

It’s all just too trendy…

So that’s the overseas title…

It’s strange that there was no development since it’s a pioneering work that established NINJA alongside the Turtles in the 90s…

It seems that there is indeed a Japanese version teaser.

The game screen looks amazing, like a fictional game illustrated within the anime.

I want to play various anime games like this.

I have the motivation, but I have a bad feeling that the pace will be a bit off.

There’s also Japanese, isn’t there?!

>>18

The nostalgia of the atmosphere.

Isn’t the reproduction of the artwork amazing?

How is this done?

>>19

The person who can draw for development is looking for raw sketches that might be usable from the captured material at that time.

Even if I want it, it feels like I’m just emulating the style and drawing.

It takes an incredibly long time.

I thought there wouldn’t be a Japanese version because calling it a voice actor is difficult, but there’s actually a regular Japanese version trailer…

Since he’s not Sukashi Kosugi Jurota, I guess Kosugi-san is still in a retirement state.

It seems that someone from overseas has secured the rights.

It seems like it’s far off for me to participate in Super Robot Wars.

>>23

Huh?

Is there a possibility that people with oil money will turn the nostalgic anime they loved in the past into the latest Reiwa games?

It’s been 30 years since the anime ended…

But it’s available for streaming on Amazon Prime, so there might be some young people who know about it.

The usual parent and child have voices…

It’s just that they did whatever they wanted with the localization, and the content is completely different, Samurai Pizza Cats!

>>29

Is it something like Beast Wars?

Are you out of your mind?!

Isn’t this a remake of the one that Tecmo released back then?

That was a side-scrolling game too, right?

The Arab, you know?

Rich person?

Wow… I was shocked by the game screen.

>>33

Super Cuphead

Even if it’s not a Disney homage, this kind of filter works with Heisei anime too.

I saw a pop-up store in Akihabara a little while ago.

I heard that a game was going to be released quite a while ago, but it really has been in production.

I had heard that anime was hitting it big overseas, but seeing a game being made like this really confirms it.

The gameplay is probably similar to Goemon.

I’m quite looking forward to it…

>>39

I thought that with the giant mechs.

Cuphead and Goemon are mixed a bit, and there’s nothing fresh about it.

It oddly fits with the plan…

I just started watching it recently on Anime Planet, and the color scheme is really on point just like in the main story.

They’re almost gathering the original voice actors, and the teaser’s script has the same vibe as back then, so you can feel their seriousness.

A DVD box was released during the 50th anniversary of Tatsunoko Productions.

I have it with me.

Kappei Yamaguchi still loves Yattaro and must be really pleased about this.

Let me explain!

Samurai Pizza Cats!

No way… Seriously…?

There are some faded lines in the character’s outline that give it a machine-like texture.

I don’t need this nostalgia.

Why pizza cats…?

I was just thinking, oh right, they were working at Pizza Cats in the main story…

I haven’t seen it since I was little, so I’ve mostly forgotten about it.

You’re not a ninja.

>>52

It’s a secret ninja team, and what they’re using is a ninja sword, so they are ninjas.

I became a samurai when I exported it.

I feel like this was a setup that came to AmaPura a few years ago.

Is it really going to come out!?

Kappei’s voice hasn’t changed at all—it’s professional.

A new era of character games is beginning across the ocean.

I wonder if Iron Leaguer will be remade like this too…

I thought it was just a tall tale that it was popular overseas, but is it really true?

Huh, what do you mean it’s good!? I like it too, you know!?

The level of reproduction is amazing…

“Yattodetatte” (Yattodetatte) is a Japanese television anime produced by Tatsunoko Production. It aired a total of 54 episodes on the TV Tokyo network from February 1, 1990, to February 12, 1991.

>>60

About 35 years ago…

So they were importing Turtles while we were exporting Samurai Pizza Cats?

>>61

Ninjas and pizza seem to be a homage project to the Turtles from the very concept.

At this rate, Cyber Formula…

There are people who made it who are Japanese.

I wished I had a little better machine.

I wonder if I can ride Nyago King…

It’s an anime from 1990!

Walking through the city, it’s quite Goe-mon.

I feel like this era is the volume zone of the unnamed.

Is anything okay if it’s a ninja, even if it’s a kemoroid?

>>70

Isn’t it true that there are only positives to having a kemorobo (animal robot)?

>>70

GAIJIN likes both kemono and robots…

>>70

It’s too much with the furry, robot, samurai, pizza, and ninja on top of cats.

A memory of it being tough to see in the early morning.

The Famicom games are also masterpieces, you know.

I laughed at the news that felt too unreal.

The BGM from the Famicom still plays in my dreams from time to time.

I can’t remember the details, but I really love the song.

The collaboration with other overseas games is impressive, and the international popularity is amazing.

Oh yeah, I remember they were doing a collaboration with some Western game called Berserk… Wait, do they really like it that much…?

It seems that the creators over there are really inspired, as they are being parodied in the ending of Big Hero 6.

I played the FC games, but I’ve never seen the anime.

It’s surprisingly really popular with GAIJIN.

Because the traditional and Western styles are mixed, it does seem like it would be well-received.

My favorite pizza and ninja are robots and beasts! What could that be?

Because they have manipulated the script too much overseas, it has become something completely different.

I heard that Samurai Pizza Cats! and Cat Ninja Legend are listed as separate items.

Another example that falls under this is school ghost stories.

>>89

I see, the version over there is like Gormoz or Beast Wars… That would definitely make it even more cult popular.

>>89

Sailor Moon has also been significantly altered in the dubbing across various countries.

I’ve often heard that it’s become a way to enjoy it like Beast Wars over here.

>>89

I can’t imagine American school ghost stories…

Please release the model kits again!

>>90

A few companies will be surprised.

>>94

Huh… Huh!? No way!?

In a Japan like this, almost no one knows about it except for enthusiasts and the direct generation.

When it suddenly unfolds, you really realize the overseas popularity is no joke.

>>91

Grendizer and Voltes.

Japan’s direct impact generation is probably quite out of sync.

>>92

I’m in my forties, but I really don’t understand anything at all…

Something amazing is sticking over there, isn’t it?

>>97

Oops, overseas!

>>97

If it’s streamed or rebroadcast, it’s sure to be a huge hit, isn’t it, Gen-chan?

I wonder if they will match the Japanese voice actors.

You can watch everything now on Prime and other streaming services.

Indeed, some parts feel a bit outdated now.

>>100

It was quite old even back then! But even as a child, I found it interesting to watch.

About ten years ago, I saw news that a game company from Germany was going to turn “Star Soldier Bismarck” into a game, but then I heard nothing more about it.

I wonder if Aikasa Ai can still do it…

Did it exist?

Damn it, developed countries…

Seriously a different thing.

>>105

It’s terrible!?

>>105

This is too much…

You’re talking in the trailer, aren’t you?

I thought it would only be the overseas version with subtitles, but they’re actually releasing a Japanese version… Seriously?

Ruven’s voice was barely coming out, though.

As expected, Sukashii was no longer possible.

What will they do about the Japanese version?

I wonder if they’re going to change the script.

>>112

First, I need to look for a place in Japan that will publish it…

I can’t help but feel happy at the thought of hearing Princess Usa’s “You’re going to be exiled!” again.

I feel like the crow was Yama-chan.

Because it’s a TV Tokyo anime, I think there are areas that don’t have internet access, so generations might not understand it.

At that time, I only barely knew the title because I was buying anime magazines.

A design that can still resonate with girls today.

When I searched for Samurai Pizza Cats, a German death metal band came up, but that’s also based on the original concept.

No, that’s strange. Why is there so much popularity from so many directions!?

Three-dimensional objects made of ES alloys probably won’t be produced anymore due to cost reasons…

I only knew about plastic models, but I really loved them…

Kon-chan, Gen-chan…!

I wish they would release it in Japan, even with a sloppy localization like Grendizer.

Is it a game and not a new anime!?

Over there, Pururun is called Polly Esther.

Somehow, the English name sounds more like a kid’s anime and is interesting.

Feminine furry characters are cute again.

I remember the opening enough to sing it, but I can’t recall the ending at all.

The projects realized with oil money are just… amazing ones, aren’t they?

The Japanese version is also preparing a PV, so it will probably be released for download.

In Japan, I guess only the direct impact generation would know about it, so I can understand that, but I’m surprised it’s still popular enough to have collaborations and new games coming out.