Not good.
Take responsibility.

At this point, it’s not about waiting for the right moment, Andy…

It’s safe since even my brother and Marie aren’t clearly dating!

If you’ve been living with your wife’s family for many years, at least get married.

It’s about time they get married, isn’t it?

What are you going to do if your brother-in-law’s nephew gets married before you?
Please provide the Japanese text you’d like me to translate.

Hurry up and have kids, bald man.

Even though they are both attractive characters, it seems like Robert is handling it well.

I think it’s still too early for Rock-kun to do something like that.

If you make Mai a mother, she will face criticism from all over the world…

You’re being considered even by Capcom, huh?

This man is more effective by gradually filling in the outer moat.

Could it be that my master is a loser…?

It’s nice, but not nice, how my brother and my nephew-in-law are doing well, which makes it even worse.

Since we’re basically in a common-law marriage, hurry up already…

Speaking of which, I feel like there aren’t any pairings between named characters in SF at all.

It seems there isn’t anything like just not being registered at this level…

In Jasu studies, there’s mention of Shoma and Natsu, among others…

There’s nothing else that people want more than for these official couples to get together like this.

I want to stick together.
You better knock it off already.

Guilty can be good in many ways…

On the contrary, I feel that SNK has too many pairings.
Since most of it is like a Sazae-san time loop, there shouldn’t be any issues even if there is no particular progress.
It’s no surprise that there would be distortions when advancing the timeline like in “Garou,” while keeping the relationships the same.

Garuford probably died while just holding onto his feelings!

A case that is rarely seen where everyone loves a naughty sister and wishes for her to get married from all directions.

Terry and Marie have circumstances that make that distance appropriate.
Rock and Hotaru seem to have a frightening tendency to register their marriage quickly.
If Joe could somehow persuade Billy.
Andy, you…

Ryo and King are treated as a couple in KOF, but there’s no such atmosphere in the original, so what’s up with that?

“Are you dead?”
Hanamaru is still alive too.

Billy should quickly give in, or his sister will end up being left behind.

In Andy’s case, it’s possible that he’s just keeping things up after having done what needed to be done, so it’s a bit complicated.

Terry, just let yourself get beaten up without worrying about it anymore.

It’s scary that I don’t even understand what Andy considers the goal conditions.
You’re not thinking that you can’t get married until you completely surpass your brother, are you?

Samurai Spirits has Charlotte, but her fate is too harsh given the era.

I wonder what would happen if these two had a child.
I think I’ll become like Genryuusai Maki.

I think the story about Andy is on a level that would probably make even Rock, who was likely listening to the conversation, serious.

I wonder what will happen to Joe in COTW.
It doesn’t seem like much has changed aside from the glasses, judging by the disciple’s ED.

What’s wrong with Andy is that he’s heavily relying on the Shiranui family’s livelihood.

Master… don’t you think it’s just cruel to keep dragging on with Mai-neechan like this…?

Billy can just leave it to Joe, considering it as the cost of sending his sister into the public world.
I think it’s quite unreasonable to want my sister to live happily while being Geese’s aide.

Being pushed by another company is a big deal.

Wasn’t Marie originally upset because her lover passed away? No wonder Terry couldn’t get involved.

I don’t care about getting married anymore, so hurry up and have a kid already.

The fact that Terry and Marie have a seemingly clear-cut relationship is unfair!

I hate Andy too much.

The relationship between Terry and Marie is of a level that once you know the truth after joking about it, you have to go and apologize on your knees.

Come to Ero Valley and get NTR’d by the owner.

I’m running away without being clear no matter how long it takes.
I want Mai to be taken away by Joe.
I really dislike Andy.

Terry and Marie have an atmosphere where they don’t particularly care even if they are involved with different partners without knowing it.
It feels like we choose that because we want to be free and not bind each other.

Since we’ve gone to the trouble of collaborating with SF, I want to see the story up to the point where we take responsibility with Morikiro’s illustrations…!

I wanted to walk around South Town like in Metro City.

The problem is that Andy is just too perfect for the role of being NTR’d.