What is it?
We have maintained the hotel’s reputation.

Nothing happened this week.

Why did two customers pass away?

Grandma (Who…?)
Tsudaken (Who…?)
Chorochoro (Who…?)

Isn’t it about 80% the fault of the crappy image?

Isn’t there an ominous flag raised regarding the cause of death? Are you okay?

The first anime that made me wish they would include the era at the start.

After hundreds of years, a firmly bound friendship (that aside, they are the primary suspect, so we will first detain them).

Anonymous
Shoe lace.

I thought you were planning to escape, even if it meant going into a state of suspended animation.
I’m just dying normally…

🏳

Mr. Saru, the otter…

They might not be aware that it is difficult for other aliens to tell them apart.
I don’t really understand how alien-human interactions are in this world…

By next week, it will have been several decades, and the incident will have faded from memory.

That virus is effective on beings other than Earthlings, huh…

Next time, it will be a showdown with the Space Health Center, I guess.

But first, I think the fact that he resorted to violence is a little questionable.

Ah, there is a possibility of that virus…

Why did you die? Any explanations?

This time, it ended with sowing an unsettling seed.
Suspicious Death and Candy

Raccoon Alien Allergy

What was it about Fuguri casually becoming a potter…?

A virus that kills primates might be mutating or something.

Don’t let the school trip students watch the fire suspense.

Bathing with customers is like that…

It might be the end result of being an Earthling…

– Tanuki Allergy Theory
The dead were the end result of humanity, having died from that virus.
– The virus has mutated.
– Died from yet unknown factors.

It was a nice story.

It’s been over 570 years since I’ve been with Ponko…

I feel like there’s a silly story that sets up the clues for the finale!

I don’t know if the cause of death will be related to something that happens after next week or if it will be completely unrelated.

Looking back, it seems the gentle alien was scratching its neck even before Tamako hugged it, so it probably already had symptoms.

With only two episodes left, something like this is coming, so it’s tough.

Why are there multiple threads about the Apocalypse Hotel?
What is a poison raccoon?

Could you change the angle for me…?

The space detective also went to his death satisfied, having properly learned that the culprit had met their end, so let’s just consider this to be fine…

Planting foreshadowing for the climax in a gag episode!

Mujina: “Who are these people…?”

It was an erotic hotel where a married woman would wash you while dressed lightly.

The remaining robot is surprisingly sturdy.

It might be a flag that humanity can return to.

It’s great that I became a ceramic artist, but it feels insane that there’s absolutely no explanation for what it means to be a ceramic artist.
Well, I had no idea what it meant to become a black pig in the Akihabara Maid Wars.

It’s really amazing that we’ve come this far and still can’t see a landing point.

It’s just a series of questions like “Why is it turning out like this?” and “What was this story about?”, but it’ll all connect properly later, making it even more frustrating.

It would probably end with doing strange things that aren’t really part of the main story in this context.
That aside, it seems like some foreshadowing is being laid out.

I want you to create a cute Shota story depicting the interactions between Fuguri and Yachiyo during her childhood.

There wasn’t a single unnecessary detour…

Well, but Ponko had the most sex appeal ever.

What is the justice system like on this planet!

If there’s a second season, I’d be happy… but wouldn’t that be too much of a time warp?

Looking at it this way, it’s completely different.

Well, it’s not like it’s a work that needs to end with a neat resolution anyway.

Even after more than 500 years of being so lively, I wonder if there are no other aliens immigrating.

On their side, one person, Gihren, died, and on our side, two aliens died.
I won!

I heard the cause of death was because of a mosquito bite.

From the hotel’s perspective, it’s just terrible to say that it feels like it’s dead…

A literally heartless ending that leaves me blank-headed 👽️👵👽️

Yachiyo’s funny expressions have increased again.

I wonder what Yachiyo thinks about death.

It’s horror, so it might be okay to end without an explanation.

According to the magazine that featured No-Ju-Jer-Ma, it seems like there might be someone on Pluto.

I still don’t understand what’s going on, but the robot employees are gradually starting to act strangely, and I can feel that the end is approaching.

It would be impossible to relocate to a ruin where there is only land and no civilization or society.

It’s not unusual for certain creatures to die from viruses in space, I guess…

I’ve never seen a scene that directly messes with Tsudaken’s intonation like that.

The cause of the alien’s death seems to be a foreshadowing for the climax, and I think the candy bomb will blow up the galaxy tower.

Well, even if we make a ruckus until the last few minutes and then only at the end, Yachiyo-san stops with a satisfied expression, that’s fine too.

After all, we have no choice but to promote the bath services…

It’s a style where the cause of death can have no relation to later foreshadowing and still be completely plausible…

Is that good from a hotel perspective?

After coming this far, there’s not even a shadow of Cat-ear Yachiyo, huh?

I thought the risk of sudden death while staying at a hotel in the far reaches of space was indeed troublesome.

Because it’s something that can’t just be left hanging, like the story of the candy bomb.
I think it’s a foreshadowing that will come into play in the next episodes…
It was a tough episode without the presence of a straight man.

I was watching, and my emotions got lost again!

What was the terrorist saying about the hotel vase that had some kind of profound meaning?

I wonder how this scene in the PV will be resolved.
Speaking of which, Yachiyo’s hat has a design similar to the one from Harumage, but it’s just a coincidence, right?

It has casually been several decades, and since I’m tying up the previous story in the intro, it’s possible that the cause of death will just be brushed over with a “Who would have thought that ◯◯ was the cause…” and end there.

Starting next week, there will be serious developments leading up to the final episode.

Entering the atmosphere → Entering the atmosphere
Poisoning → Poisoning

It might have ended outside of the conversation, but isn’t Ponstein still misunderstanding things in the story?

A suspenseful development at the hot spring inn! With sexy scenes!

Hotels can also engage in shady activities if they’ve been around for many years.

I never thought I would develop feelings for Ponko…

It’s terrifying that the next time Tamako grows up, it wouldn’t be strange if Ponko’s grave is made…

I laughed the most this year.

I felt like I read a short black comedy, and it was fun, but that’s not a story you should be doing three weeks before the end!

A customer was killed, and the employees also suffered from unreasonable violence.
Isn’t it a sufficiently serious episode?

Mr. Chapman and Ms. Cecilia… let’s hide it.

I cried when I saw Ponko, who was venting, get punched and then recover.

My wife was just playing in the bath with a guest in front of our daughter, and it made me sick.

It’s doing quite well, but I’m starting to worry about the endurance of the employees.

The theory that the cause of death was a virus might be a mislead, but I think the issue of what happened with the virus will come up in some way.

In the space war, the evil aliens die from Earth’s bacteria.

I don’t know how to put it, but Yachiyo’s solutions are all brute force, aren’t they?

It seems that the area around Grandma’s grave has become lively.

Is Ponko 581 years old now?
I wonder how long I will live.

Aliens dying from some kind of pathogen is a classic trope after all.

It’s a topic that seems quite common, like a murder case at a hotel, but it’s the first time I’ve seen people so relentlessly push towards destroying evidence without hesitation.

I thought the great detective Yachiyo would be born, but instead, the concealment expert Yachiyo was born.

What is up with my little brother who still remains a shota no matter how much time passes?
Since there’s only about a 50-year difference, they should have grown up too.

Basically, Yachiyo-san is solving everything with time and power, right?

It seems likely that the people from headquarters will come to investigate since Tsudaken hasn’t returned.

There are techniques too.

I understood Psycho and The Shining, but were there any other movie references?

I prioritized what I was first told, which was to stay silent no matter who asked me about the bomber…

Isn’t this hotelier robot quite mischievous?

What is that corpse disposal bridge often seen in places like the wasteland?

The whiteness of the sheets reflects the purity of the heart.

It’s intriguing that the detective said the room at the scene smelled nice, but it may not mean much.

It’s the end…
Where is a hotel where the hotelier himself hides the dead…?

The direction of the main story is so hard to read that even if Fuguri becomes a potter without any explanation, one could just think, “Well, something probably happened…”

Since the cosmic detective is here, just keep it as it is.
Why not report it to the Cosmic Police?

I think it would be a major incident if a detective goes missing, but wouldn’t they come looking for them?

Tamako might have the possibility of becoming a robot doctor that gradually decays, as she pursues the field of robotics.
In that case, it seems that there will be a time to awaken the robots who are on indefinite leave.
There should be a robot in there that was appointed as a proxy for Yachiyo.

Look… there are things like hotel detectives in minor genres.

It has become a harsh planet for humanoid aliens.

…because it’s a robot.

The married woman Ponko is sexy, but the dead body is too distracting.

Pure white shadow

I feel a sense of dedication to the way the flesh on Ponko-san’s arms is shaped.
That is the wife’s arm, the mother’s arm.

I watched and laughed, but…
I think there was a “?” floating above my head the whole time.

Choosing that movie for students on a school trip to learn about the ethics of the Earth shows a twisted sense of ethics.

Speaking of which, Mami is already a grandma, but I wonder if she has calmed down a bit.

I was surprised that last week and this week they suddenly decided not to rebroadcast in NHK’s evening slot.

I just realized that not only am I a married woman, but I’ve suddenly also gained the attribute of being a mom starting this week.
The corpse abandonment attribute has also been added, but…

I hope that the rest of the two episodes don’t end with all the aliens who came as guests dying and the hotel becoming apocalyptic again.

I wonder if there is a world with Space 110.
Well, in the end, it seems like on this Earth, I would just end up being an unidentified alien.
It seems that no matter how the story develops, we ultimately have no choice but to fill it in.

It’s often things that are hidden in unexpected places that go unnoticed.
Only the remains

If the universe’s big guy dies, it might be quite bad, or it might not be.

It would be nice if the raccoon aliens could turn corpses into leaves too.

According to Pusupusu, a situation will arise next week that requires hot water.

I’ve never seen an anime where they’re sniffed out by the police during a cover-up operation and they resolve it by covering it up together…

Ponko, I don’t really know how to put it, but… heh… you’ve become quite the pervert, huh…

Maybe the candy that was retracted is the Earth destruction bomb, but since there are only two episodes left, it’ll probably work out somehow…

If space detectives are made up of identical aliens and come to Earth for an investigation, there is a high possibility that all of them will die.

I hope there won’t be a bunch of graves for similar aliens by the next time.

Is it the mosquitoes that the spider-catching robot couldn’t catch?

Even though we got a hot spring, there’s no hot spring episode and instead, the dead body washing episode comes first.

The two amateurs didn’t understand anything just because they investigated, but I thought if the man who was cheated on investigated, he would probably be able to figure out the cause of death to some extent, but I guess he hasn’t done anything because he’s probably shaken up…

Well, it wouldn’t be surprising for Ponstin to undergo an autopsy just to prove his innocence.

The curse of the pot.

As Ponsutin, who made an appearance in episode 8, was further explored in episode 9, it’s possible that Fuguri’s growth will also be explained next.
Well, is there really that much time?

Not only can it self-destruct, but they also added a bomb.
Isn’t this going to have an explosion ending?