
You have a nice face, don’t you…?
You must be smart too.
Personality is…
How is your body?
>>4Elementary school student
>>7Supreme
>>7Then it’s zero points…
You have a good personality.
Only when they’re eating are they cute.
It was cute when you were eating a sundae.
Highly observant.
It really only has good points…
A voice that sounds like it can sing well.
You have a nice face.
The body shape is good.
What’s wrong? She’s a perfect girlfriend, you know?
During middle school, this looks more normal…
>>16Is it really normal to dominate classmates with fear?!
(You’re so short.)
You’ve had a high favorability towards Kobato-kun since middle school.
>>19I was thinking that perhaps because I was sharp-minded, there were many opportunities for disappointment with the kids around me.
>>19From around this time, it’s more like I’ve been well-received.
It’s like I have the present because I was gaining favor during that time.
She is a sexy girl so irresistible that the leader of the new generation of the newspaper club can’t help but want to kiss her.
>>21(Revenge switch ON)
Appearance of a child! Mind of an adult!
>>23The mental strength to start chasing immediately after almost getting hit and continue walking for 2 hours is completely monstrous.
A woman who can’t stand being looked down upon because she has no interest in others hits the nail on the head in a good way.
>>26Kobato-kun lacks interest in people, or rather, he lacks empathy and evaluates humans based on objective information.
That is both the part that the young lady liked and the reason we parted ways once in the summer.
At springtime, the arrow on Osanai-san’s side is big.
No matter how cute she is, if she’s a woman who loves revenge on the inside…
>>28Isn’t it a reward for a masochist?
It’s just that the voice, face, and body are good.
>>29Oh?
Is there something that feels off?
>>29Please provide the Japanese text you would like to have translated.
Perhaps she is like a reward for some people in the industry, Ms. Osanai.
>>34Hic
If you don’t do things that would lead to revenge in the first place, you’re just a harmless and cute creature, Kozanai-san.
>>36As for Kengo, I don’t think I’ve done anything to warrant revenge, but I feel like I’ve really been causing him a lot of trouble.
>>40Kengo sometimes brings troublesome issues to Kobato-kun, so they have a mutual relationship.
Well, if the trouble that Kengo brings is a 10, then the trouble that Kobato-kun and Osanai-san bring is probably about 100…
>>44It’s terrible that this is bringing trouble to Kosanai-san without me even realizing it.
>>48Kengo has been keeping an eye on Osanai-san all the way until graduation, which is amazing…
All the copyrighted illustrations look like doll-like cuties, don’t they?
When the voice comes out, it instantly enhances the feeling of being a beautiful girl, so that’s not good…
Kengo is useful because…
A woman who only comes when I’m asleep.
>>42I wonder why we can’t meet.
Gifu Prefecture is offering Osanai-san ASMR through hometown tax donations.
Make sure to separate the all-age version, the R18 version, the S version, and the M version properly.
>>43That Kosanai-san will be grading!
Yesterday’s “One more time, okay? ♥” was great too.
It’s proper enough to correct and change the overconfident middle school student, Kobato-kun, who acts like a detective.
…Don’t say the comparison target is bad.
The newspaper club is falling apart because of idiots and lovey-dovey couples.
>>50To be honest, you could say that it just returned to the way it was because the majority of the members had no motivation.
>>50Thanks to the covert activities of the petty citizens, the fools were exiled, and peace was restored, wasn’t it?
>>53I may have gone overboard with my vanity, but I haven’t done anything to warrant such criticism…
>>55In reality, Kengo is being informally questioned by the police, and if the newspaper club were to be investigated for being involved in the arson incident, it wouldn’t just be a scandal; it would be on a whole other level.
>>55My senior hastily concludes that I am incompetent, and while my classmates and juniors treat me like a subordinate, they push me away at crucial moments by saying, “Think for yourself.”
Well, I don’t think he is a person suitable for the manager position…
>>50First of all, the air was terrible from the very beginning with the fried bread!
I wonder what really happened to Uwano-kun after autumn… I at least hope he is alive…
>>54If that much mental stress occurs, it seems like they might end up not attending school or transferring.
My special skill is taking others by surprise from behind.
Kengo doesn’t underestimate others based on appearance, so he leaves a good impression on Osanai-san.
We must not forget that it was on the brink of collapse from the very beginning with the fried bread.
The tension in the novel is just… nice, isn’t it?
>>60In the anime world line, Makishima-san has also quit…
Umino’s rampage is one thing, but Kengo’s rigidity is also pretty annoying when he’s being too uptight!
I’m on guard starting from the lowest level of revenge incidents… Kengo…
He’s really a risk management guy…
The bad atmosphere in the newspaper club is about 80% due to the overweight member.
>>64It’s just that even including the original work, that guy’s attitude is bad, but he does his job and has enthusiasm for writing articles…
>>66In the anime, the girl seemed just aloof, but in the original work, she has her own problems.
Every time, there’s a guy named Urano who plays the judge, but please do that somewhere else.
Isn’t it amazing how scary it is, just like the warlords and political prisoners by the same author?
>>70She’s cuter than the criminal of the Warring States period…
Monchi is somewhat of a bad character, but he’s not a bad person…
Actually, what I desperately said to Umino-kun isn’t completely off… I think.