
Horse Mature Woman
I’m getting excited.
Even when you turn 40, are you still a “daughter” of horses?
>>3Even when you become an old lady, a Uma Musume is still a Uma Musume.
>>3The girl is…
Even if I become five, I am still your daughter.
Oguri Mama is the same age as Maruzensky.
In other words, there’s no problem wearing a uniform.
>>4Seriously…?
Even if it’s grandma, she’s a Uma Musume.
How old is the chairman?
It sounds like a species name, like UMAMUSUME.
>>9I wonder if it’s called Homo umamuse in scientific terms…
The Horse Milf Sexy Derby suddenly becomes obscene, doesn’t it?
Grandma Mejiro is also a Uma Musume, so I guess that’s just the kind of species they are.
It seems like Winter Dream and other entertainment elements are quite strong, so isn’t it essentially like a sexy derby…?
Umamusume, like Saiyans, have a long peak period and grow old while maintaining a youthful appearance.
The true peak of physical strength is said to be up to 18, so even though the Twinkle Series is really exciting and the Dream Trophy League should be a place where strong competitors gather, it feels like there’s no excitement at all.
Maruzen, your debut match on the app is already for those 18 and older, right?
A person with incredible talent can come back to their prime even after retirement if they feel like it…
>>15It’s too strange that after retiring once, they come back to that status…
In terms of the age curve for athletes, it seems to be similar to figure skating.
Suzuka from the app had a sense of crisis about the deterioration during her active years, saying, “The peak of Uma Musume is short.”
Aren’t you just getting married, having kids, and being a mother?
>>19There are many adult horse girls in the story who can’t do that…
>>20Is it discrimination…?
>>20There are many Uma Musume with considerable skills even as students, so it’s not surprising that some Uma Musume might prioritize their careers over marriage.
>>19Did you just laugh at Light Hallo…?
I am Tokinomino Ru! I’m in middle school♥
>>22It seems that there was no Japanese text provided for translation. Please provide the text, and I’ll be happy to help you with the translation.
>>22Wow, that’s cute!
It seems that old uniforms from my mom’s active days might be left at Oguri’s family home.
There was a hair accessory, after all.
Life after retirement is much longer.
In Uma Musume, the setting is shaped in a way that age doesn’t really relate to the peak performance.
I wonder what it is about Maruzen-san that makes them come back after it’s all over.
I think there might be a Retired Uma Musume Association in this world too.
Well, what does it mean for humans to be between people?
It sounds like a Buddhist term, but…
I heard the news that the Evil Lord of the End of the Century appeared after the peak period of the app Seiun Sky.
If the power from my active years is maintained, I won’t have trouble finding a job.
Well, looks will likely be the biggest selling point.
Mr. High Seiko is the origin and pinnacle of idols…
Graduating from the training center academy means that advancing to further education is quite advantageous.
>>34I think it’s true because Mira said so.
Even so, there are those who return to the countryside, so Uma Musume-chan is a weak creature that has its pride broken…
In Legends, the fact that the abilities of the elderly women were set rather low had a strange sense of reality.
>>36I love when the not-so-mature aunties appear in the hidden parts of the Mass Challenge.
Even as it approaches its peak, the remaining power and speed lightly surpasses the human ear.
I wonder why this person has such a fleeting, near-death atmosphere…
>>38Hairstyle
>>38I’m very well.
Since the pre-war horse Centlight is referred to as Uma Musume in that world, it’s safe to say it will be called Uma Musume for life.
The king’s mother is a monster who got married and gave birth while racing.
>>45Was it like that in the Uma Musume world too…? My memory is fuzzy.
>>48There are testimonies that say the king’s mother was running even when he became aware of his surroundings.
King Halo, even while you were active and after you retired and started working, you left me alone. Worried? I wish you wouldn’t suddenly act like a mother!
There are also such statements.
>>45The Empress Mama too.
Bourbon Mama has caught her trainer husband too, so there’s a chance that right before her retirement, she could be in that state.
And if they are eloping, then that means Sea Bee Mama is too.
It’s quite a scary world to be afraid of the fear that your peak will end during a short active period.
>>46The growth curves are all over the place.
>>49I feel like only a handful of top racehorses can experience the fear of the peak coming to an end…
>>55Most Uma Musume probably withdraw from the race before that happens.
There are many injuries.
>>61There might have been kids who, hating to hold back like Joe from Tomorrow, started crazy races and training and ended up burning out.
It seems that if you train properly, Elfie has high specs except for running speed.
Perhaps for middle to high school students, as they age, their power and robustness increase, but their speed seems to start declining.
Encountering an wandering forgetful old lady makes me feel a danger to my life.
>>51Absolutely do not look away and gradually step back.
Well, Mr. Hello is also a skilled producer, so I’m sure he enjoys his work a lot.
Even in the app, there was mention of a power that can’t be explained just by muscle fibers or skeletal structure, around the story of Tachyon, right?
During the peak period, there was probably some kind of occult power, don’t you think?
It’s not surprising to be more sensitive to decline than an ordinary person.
>>58Moreover, it’s during the sensitive age of girlhood.
It must be more serious than we think.
>>62!Skin irritation
Even on dirt, you can tell how exceptional Wonder Acute is.
It’s extreme to have a life in active service like a horse even after becoming humanoid.
Opera O has gradually fallen in rank, leading to a generational change.
>>63It’s nice that all the recipients of the abdication are great horses…
>>63That guy’s stance at the point of withdrawal is almost like a cascade; he’s definitely a strong player.
Amazons are still in the process of evolution as a species, aren’t they?
Fearing the end of the peak may be evidence of being on the front line for a long time.
Owners and sires are often used as motifs for characterizing the father figures of the implemented Uma Musume, so most come from middle to upper-class family backgrounds.
In other words, there are many ladies, even if they are not at the level of the Mejiro or Satono families.
>>69It seems that Spe-chan’s family is also involved in farming to some extent.
Is it seriously around Ogutama that people from average middle to lower-class households come from?
>>71Ha ha ha ha!
>>71When you reach around the middle class, there are also nature and machinery types.
>>71I don’t know how big it is, but…
It may be a singularity that Hayahide and Brian came out of a typical liquor store house.
>>98There is a scene where beer cases appear in Stubro, and it feels like a typical retail liquor store.
I hope my appetite decreases once I settle down at home.
>>72There are some Uma Musume who don’t eat that much from the start, so their appetites vary greatly…
>>72In fact, after retiring, it’s quite common for athletes to not be able to change their eating habits from their active days, resulting in significant weight gain and, tragically, early deaths due to lifestyle-related diseases.
What is it?
What is it?
Well, if I think that the amount eaten is something occult and that the energy consumption is abnormal, it doesn’t feel strange…
Uma Baby
Uma Girl
Uma Gal
Uma Lady
U-man
There aren’t many depictions of mother horse daughters.
Is it around something like Ogutama Aines?
I wonder what grade of house Naturemachi Titan is.
>>81Urakawa’s place is probably not a high-end snack bar or anything.
It seems that Machitan is also family-run, so regardless of whether it’s thriving or not, it shouldn’t be a large store.
Individuals like Taishin and Hayahide Brian, who run their own businesses, are also middle class, right?
Isn’t it that Uma Musume ages like a Saiyan?
>>83There are hardly any examples of middle-aged Uma Musume, so I don’t really understand, except for Grandma Mejiro.
>>85Sue-san and the others are in their 40s, and if I’m not mistaken, the first generation might even be in their 90s.
>>85The three legends are definitely middle-aged.
>>100Are those three really the ones we should include as examples?
The three of them, Suu-san, Seiko-chan, and Sentoraito, seem to have missed their perfect timing for marriage.
The three goddesses normally have children.
>>84The tragedy of a man thinking, “I’m not worthy of this person…” and leaving.
Nature’s family runs a snack bar, right?
You can’t satisfy a Uma Musume’s appetite without a decent household.
>>88There might be support from JRE.
The grandma from Sweep is also depicted, just in case.
It’s just that all the horse old women have their faces hidden…
In anime, there were sometimes background characters like a mother watching TV with Uma Musume.
There was a parent and child who came to support Oguri.
>>93Even in Singre, there are quite a few regular mob horse girls shown.
The fact that rich and successful men are marrying Uma Musume and creating famous offspring.
>>96Even human athletes cannot be supported without the income of a caregiver, and it costs money to provide them with proper training…
When King was in his mother’s belly, he must have been resting, as expected…
You were resting, right?
Ha ha ha ha!
>>99Isn’t it a great family, the Overlord?
Tachyon’s house is pretty nice like that, huh?
Is it true that Opera O is really poor and lives in a housing complex like Aines?
Because the world view where the young lady is strong is taken for granted.
Parents of children who have won major races from ordinary families are probably thinking, “My child is a genius…”
>>106Tama is too polar.
>>106It seems that Opera O’s house is an ordinary family home.
>>474What kind of interesting creature did you grow up to be in a normal family?
Everyone looks almost the same as the Uma Musume at the training center because the kids are all small.
At the beginning of RTTT, it was a Umamama Festival.
On the contrary, it becomes unclear what kind of family the Dorijarufé sisters come from.
After all, it’s unrealistic to claim to be normal or average when you’re right in the center! It could easily be taken as sarcasm!
>>110Since this is a matter of how the person feels, they are unaware of the opinions of those around them.
>>110(Compared to children of the same generation) normal
(Compared to a child like Teio) ordinary
So…
>>110In the center, it must be ordinary.
>>115Furthermore, I would say that it is an average level that can participate in the Twinkle Series in the center.
>>119As a class competing in major races, it’s ordinary.
Somehow, the red cross army gives off an image of being all wealthy children…
Is Buena a regular household?
I’m Agnes Digital! A regular horse girl who’s everywhere!
>>114You’re in a place that’s the farthest from normal in every sense!
>>114Even if your competitive ability is low, you’re not normal…
>>114Agnes Digital is ubiquitous.
I get excited thinking that Oguri will become like this when he gets older.
>>117It seems like they would be doing a gourmet report program about hot springs.
It’s funny how there are both vodka Tanino Gimlets and Tanino Gimlet (the old man) everywhere.
The real Three Goddesses look like the statues of the Three Goddesses.
Actually, is the AI Triple Goddess reproducing the original form of the Triple Goddess?
>>122I didn’t intend to imitate it, but it might have happened to look strikingly similar by coincidence because it’s too elaborate.
Look at Nature-san.
Despite being of classic class, they won the senior mixed grade race in summer with four consecutive victories, were the second favorite in the Kikuka Sho, and then won the Naruo Kinen, finishing third in the Arima.
You clearly belong to the elite side.
>>123What Nature wants to be is a sparkly protagonist like Teio.
>>129Teio is the reincarnation of the first star that will never appear again.
It seems that when a female horse gives birth to a Uma Musume, it becomes connected to the soul.
I wonder how the soul connection works when a male horse gives birth to a horse girl?
>>124Looking at the character’s parents, it seems like the father has a background that would suggest a strong male lineage.
Considering the original concept, it’s quite possible that Machitan could have had a pretty good background.
Since the chairman is like that,
Well, she has quite a lady-like appearance.
Machitan has a high standard for what’s considered normal.
>>130In the support event, there are moments where they say, “What does this child mean by ‘normal’…?”
Everyone isn’t looking down.
Because I keep looking up, I become ordinary.
I don’t really understand the concept of central and regional in Uma Musume.
If we’re looking at performance, then it’s strange why Oguri, who was already running quite well from the start, didn’t go to the central region.
If it’s a problem with the exam fee, there are kids as poor as Oguri…
I can understand if you just don’t want to be away from home.
>>132Oguri is the type of guy who doesn’t even know that it’s common sense to wear a uniform at school…
>>132It’s simply a matter of choosing a path.
Mirako’s mentality is quite normal.
The physique is monstrous.
Being in the center implies that everyone is an elite by default.
Moreover, it’s a matter of whether or not there is elegance.
The initial Canopus quartet is aiming for G1! They are a group that normally wins prestigious races…
Lois and Earth also perform well in G1.
There might be Uma Musume like Tozaki who are surprised and say, “Wait, there are central and local training centers?”
Among the central figures, isn’t it likely that only about 100 people consistently have their names mentioned in the races?
Even professional athletes are at the highest level in Japan, but they are still judged as strong or weak within that environment.
>>142The ordinary standard for a normal Uma Musume is around the 1 to 1.5 million rank.
Thumbnail Kitahara’s ex-girlfriend
I’m curious about what CosmoBulk will be like.
Is O-deji also from a wealthy family?
>>145Daughter of a printing company president
>>148This is not ordinary…
The question is whether professional athletes outside of the top tier are satisfied in reality.
Racism is occurring because there are no Uma Musume among the trainers or directors.
Kawakami’s commonness is emphasized, but is it a family business?
A regular salaryman being tossed around by a fierce girl, right?
It’s just my personal image, but I feel like Doto is wealthy, or rather, comes from a wealthy family and has received an upper-class education.
>>153She is the daughter of a gem trader who can speak several languages.
The three sisters who easily evoke an image of a family.
>>154I thought my father was well-off, but I didn’t expect that we would have a maid in the house.
>>158It seems to be roughly the family situation of the Sasaki household in reality.
>>154Even if he is a player in the Pacific League, if a statement faster than Almond Eye flows on the dining table, I would feel frozen.
>>170Considering Amour’s personality, it seems like there will be a project where Shuto and Amour run together for the year-end special.
>>184Almond Eye breaks away in a straight line.
Shuto seems likely to win in the bay run.
>>184I want Ai-chan to go “Kii!” because I lost in the race.
There are top-class baseball players who say things like “Ohtani is Super Saiyan 3 and I’m Krillin.”
From the outside, it feels like you’re the one saying that…
>>155Krillin is also top class among pure Earthlings, so it’s quite apt.
>>160What he said was during the peak of Yuki Yanagita, but I think he might be at the level of Piccolo.
>>180Because a monster talks about monsters, it makes me think they must be even stronger…
>>160When it comes to Japanese MLB hitters, I think Seiya Suzuki is among the strongest in Japanese history, but Ohtani-san is among the strongest in human history, which is just mind-blowing…
>>155Krillin is said to be the strongest among Earthlings, so isn’t it that he appears to be humble but isn’t actually claiming to be the strongest in the current realm?
>>215But when it comes to Yanagita, I can’t help but think he’s on a higher level…
>>215I think it’s just that if you simply look up, it seems endless.
In the Singularity anime, we can also see Mr. Green Chateau with voice acting, right?
Doto is a gem dealer who travels the world, so he is among the top class in terms of wealth.
>>159Isn’t the original Meishou family’s wealth greater…?
That’s why it gets exciting when a girl born from an ordinary family comes in and wins.
I probably won’t be able to touch it for a long time, but is there any income from racing?
>>163I have it.
Tama is saying in Shingre that you can earn even more with a Dri Trophy.
>>164I wonder if Oguri earned a crazy amount even in the Uma Musume world.
>>163Tama is mentioning that around there.
Opera O was actually from a regular household, contrary to the image.
>>165At my parents’ house, I’m a cheerful older sister.
Huh, there are helpers at the Demon Lord’s house…?
>>166At least when I was in America, there would have been.
>>166It’s the house of the Great Demon God and Kanako Enomoto… There’s definitely someone there, 100%!
>>166Both parents are working, after all.
This patch… I learned how to attach it from the housekeeper, but… it looks a bit awkward, doesn’t it…? Limited mission ongoing!
>>235Because they are super rich, the V sisters’ house.
>>268Even if you combine the prize money of the three sisters, it doesn’t come close to the annual salary of the Great Demon God, right…?
>>276The V3 sisters earned a total of 2.5 billion, while the Great Demon earned double in the major leagues.
>>283Daddy is amazing…
>>292Vilsiena: 460,795,000
Shuvalgran: 1,134,971,300
Vibrato: 953,746,400
Kazuhiko Sasaki: 5,340,800,000
If a person who can create their own OS and retired from racing, they might get headhunted by a company while still in school.
The Twinkle Series has prize money that is at most about half of reality…
>>174The opera will earn 1 billion.
When it comes to baseball, it’s like…
The Falco that gathered people at the dirt track resembles Shinjo…
Was Dart in the Pacific League…?
Falco has over 3 trillion fans.
It doesn’t seem like there will be any lingering bad debts because they are not processed as meat.
>>179There may be daughters who become reclusive or NEETs due to broken dreams, but basically, it’s still a life that isn’t much different from that of a regular human.
Faluko, whose parents are in a job that requires frequent transfers, appears to look like an ordinary family.
Even if you step back from sports, as long as you have high physical abilities, there will likely be many opportunities to work as a guard for the police or military.
I wonder what the expelled Uma Musume are doing afterwards.
>>188Oguri was hanging around at Neo Unisonario while eating doteni.
>>188Work normally.