
Ace, gunman, commander.
Why is the commander the first to die?
This time it’s war!
>>3Indeed, these guys technically weren’t at war, were they…?
Well, is the right side okay with war?
>>8Whether it’s that we started the war or were drawn into it.
This summer!
Those three who don’t stop!
I’m coming back!
I’m coming to your town!
>>7Can you go home…?
>>7Olga, don’t try to get close to my town.
Leaving only the corpses behind.
These three are always fighting…
>>10It’s after the war!
Let’s bet on whether Orga will die this time too.
>>12Wait! I’ve only died once in the actual story!
Machu → Hmph! I’ve created another legend!
Sletta → Matu-san is amazing!
Olga → Hey, hey, isn’t this a bad situation!?
Gundam Psycho!
The criminal is a masked man.
Beautiful Girl Trio
>>19Wait!
>>19I see, so apart from Machu, it’s either Papa or Mama.
Wait!
Orga is taken from the name of a girl from Yuzu Soft.
Beautiful girl
Beautiful girl
Beautiful girl gamer
>>24Wait! This is the only place!
“If it’s me, kill me however you want! Just not those two!” The scene where he protects them is great, isn’t it?
>>26Machu is still a child who can go back, and Sweater has a wife, you know.
I tend to want to become a substitute for nature and myself.
>>26Orga was seriously begging for his life, but Machu was firing his revolver randomly, taking advantage of the moment while Suletta was mass-producing tomatoes with her aerial. I was at a loss…
>>28“Take it seriously, Suleta.”
>>28The enemy is probably dying in confusion.
Execute Orga Itsuka.
Raccoon, rabid dog, owner
Didn’t Orga say, “Don’t stop!”?
>>31If you’re hearing that line, then I’m no longer in this world…
>>34Didn’t they say that in Super Robot Wars too?!!!
Size difference
A new mission has been issued by the mysterious genius beautiful commander “ABS”!
>>36Isn’t that commander showing favoritism towards their own?
The Amazing Big Sister is a useful piece that can be either a boss for your allies or a boss for your enemies.
Meanwhile, President Miorine, Mika, and Nyaan are
>>40I’m sorry, but it seems you haven’t provided any Japanese text to translate. Please provide the text, and I will translate it for you.
It seems there is no Japanese text provided. Please provide the text you would like to have translated.
Please provide the Japanese text you would like me to translate.
>>41Would you like to eat some tomatoes from our house?
>>43Ah, thank you…
Hello…
>>40In a situation where one gets separated, just having Mika there brings an incredible sense of reassurance.
There is even a possibility that this is more concerning.
Mika is very discerning between allies and enemies, but the threshold for recognizing someone as an ally is extremely low.
It seems like even someone I met by chance would protect me.
Because of the two of them, Olga’s monthly salary is decreasing like Detective Itono’s.
>>46I intended to become the king of Mars, but I’ve been reduced to a life of eating somen three meals a day…
Ten years since the previous work… that Olga was alive!?
“Wait, I’m not dead…?””
A big adventure with new friends!
The next stage is…
“Eh?” “No way!?”
It’s the Zeon victory route!
Those guys are causing a big ruckus on the lunar Granada!
Simultaneous screening: McGillis and Gaelio’s Summer Vacation
>>53I can’t quite imagine it, but it sounds really interesting.
“By the way, isn’t the president of Sletter a bit foul-mouthed…?”
“How rude! Ms. Miorine is our company’s proud and capable president, you know? Her words may be sharp, but!!”
“(It’s hard to say, ‘Don’t stop…’)”
A man in a red suit treats a minor girl as a tool for his own purposes.
I see… so you are the infamous Char Aznable of Neo Zeon.