
Tama-chan, your eyes are scary!
It’s like a gale and lightning.
>>2I didn’t need the kick.
Grilled squid-chan is so scary.
Lightning Girl
Grilled whole squid!
Zapp!
What is this, Kaichou!?
>>6I don’t know that, it’s scary.
Two… no, two gray horse girls will clash.
It’s an amazing race.
Isn’t it great…? It’s the final boss from the “Shin Gree Showa” arc, you know?
No good.
Without the wind god, the thunder god will just end up being a super ridiculously strong Uma Musume that looks cool!
That’s great… a super cool Uma Musume…
Speaking of rivals, it’s the Electric type.
I thought they would do the entire White Lightning arc in the second season, but they’re starting from the first season.
>>14If it goes well, we might make it to the conclusion by autumn.
>>14It might be that they do it all the way to the Autumn Sky in the first cour.
Aren’t there no cool lightning attribute characters?
>>15Ah
The ball is shining.
Oguri cloaks itself in darkness.
Which one is the main character of the manga?
I’m really looking forward to the second season of JC.
Tama is thunder.
Oguri is a mix of darkness and light.
Creek is water.
Inari is fire.
There are no grass types.
>>20Chiyo-chan
>>20Chiyo-chan
I would be happy if JC and Arima are in the second cour.
It’s a race where you can use as much length as you want.
Is it ideal to wrap up the first half coolly with the JC group showing up again?
It’s been a while since we were apart, but has the game’s unique features or presentation changed?
Tamabukuro-chan!
Will the second season begin and end with JC?
It seems like an electric current is running through Yagi.
I think the first cour ends just before the autumn festival.
>>29Too much of a living death.
Singura often makes use of cliffhangers.
Next time March really is cruel.
At a pace of 50 pages, the start of the Tenno Sho Autumn.
On the 60-page pace, Oguri with a really scary face is approaching behind Tama.
“Finishing the Tenno Sho Autumn at a pace of 70 pages, ‘Let’s run again.'”
I’m sorry, but I need the specific Japanese text you want me to translate. Please provide it so I can assist you.
According to the calculations I did last week, it’s like this.
Recently, I’ve been at a pace of 70 pages.
>>34As a conclusion for a divided one-cour, this is the most beautiful, isn’t it?
It feels a bit sudden to end before the race starts in autumn.
>>34Today’s broadcast is maintaining 70 pages, so if we keep this up, it looks like we can “run again.”
Kasa Matsu Volume 2
Central Volume 1.5
Lightning Volume 4.5
Volume 8.5 of the Three Strong Series
The anime is not wrapping up.
It’s a character that can be said to be the strongest in the story, fairly seriously.
If it’s going to end in a half-hearted manner, then make the final episode a 1-hour special and stretch it until the end of autumn!
Episode Original Episode Pages Used 1st Episode 1st Episode 57 2nd Episode 2nd-3rd Episodes 62 3rd Episode 4th-6th Episodes +2 Pages 61 4th Episode 7th-9th Episodes -2 Pages 52 5th Episode 10th-12th Episodes 55 6th Episode 13th-15th Episodes + 16th Episode 73 16 Pages 7th Episode 4 Pages of 16th Episode + 17th-20th Episodes 76 8th Episode 21st-24th Episodes -1 Page 71
Pages consumed up to episode 8
It’s the position in the middle of a picture where Oguri’s rivals are lined up.
The singing of the two performers at the live show was amazing.
If it weren’t for the issues, the horse would have had a chance at the Autumn Triple Crown…
Up to this point, it’s like an introduction to the center.
Prologue “Kasamatsu Edition” 364 pages
Chapter 1 “Central Enrollment Section” Page 218
Chapter 2 “White Lightning Edition” Page 875
Chapter 3 “The Eternal Three Strong Edition” 1242 pages (estimated)
Chapter 4 “The Gray Monster Edition” Page 738 (Estimated at 186R point)
It keeps getting longer and longer.
Starting next week, older horses will join in.
In Singura, the reason for retirement isn’t due to ability or health, so they exited while still maintaining their strength…
Well, from around autumn, the final straight will keep getting longer in this work.
If things go poorly, there might be a case where a whole episode is completely used up on the race.
Without considering the actual horse, just thinking about the single-great (Shingure), it means that Tama is exceptionally skilled at utilizing the area.
“Are you always watching, Tama… the Oguri?”
>>49The influence given to Oguri is too great.
When I see the official illustration of Single-Tama with Creek locking on to Mama, it feels quite disrespectful…
It gives the impression that there is a significant difference in status, doesn’t it?
The Lightning Arc is essentially just a story about Tama and Obey.
The three strong characters edition includes Inari, Creek, Bamboo, and Fork, so there are many characters that are already available.
The wall that first appeared doesn’t deteriorate at all.
Please watch over me in heaven… Tama…
>>54Don’t kill me!
>>57It’s your fault for not coming out in front of me more.
Oguri hasn’t been able to win by a margin sometimes.
It’s extremely strong.
>>55Winning in the final showdown is very shonen manga.
(There are various reasons) but the last run is also already like a shonen manga in its original work.
The first opponent that the rising Oguri lost to at the age of four is not to be underestimated.
Putting historical facts aside for a moment, if we’re talking about the strongest tier in the Shingure manga, there’s no doubt that Tama-chan would always be at the very top.
Is this really pretty???
>>60Actually, Cinderella Gray doesn’t come with Pretty Derby.
>>60Are you closing your eyelids?
It’s definitely Pretty Tama-chan!
Tama stands by Oguri’s pillow to encourage him when he is feeling down.
>>61You’re Oguri Cap, aren’t you?
>>70You are Tamamo Cross.
>>73I’ll introduce you to Inari One, who is one of the same three strong ones!
You don’t have to worry because it will never bite a human ear!
>>78…What about Uma Musume?
>>80The ear doesn’t bite.
Cinderella Gray has neither Pretty nor Derby.
B-but Chiyo-chan is pretty and the derby…
Did you take the pretty component today?
>>66The derby ingredient was properly included too.
Today was Pretty Derby.
I feel like this character will be said to be the strongest when looking back after the conclusion.
Is this the turning point for recovery towards the final run?
Either that or the final push.
I think it’s Tama-chan’s role.
Wind or Light, Tamamo Cross
The Eternally Strong Trio chapter has aspects of an ensemble drama.
That’s what makes it interesting.
Oguri and Roppei Team, Creek and Nase, Inari and Bou, Bamboo and Nase’s father, Fork-in.
Here, Yaeno and the instructors, as well as the Mejiro family, are mixed in, so various factions are emerging, in the Three Strong Chapters.
The “Three Strong” chapter is also great because it has a deeper exploration of Rokubira-san.
It feels like it’s not just acting as an agent.
I was too fixated on my goal of becoming the best Uma Musume in the first Arima.
Running is fun! That’s why Tama-chan brought me back to that starting point.
The current Oguri, bound by the pressure of having to win and meet expectations.
It’s the most necessary, after all.
The three powerful one’s arc is also really long.
Unlike other races that have about 5 or 6 episodes, the JC is really long.
>>81It was a race where I needed them to do that much.
Since the three main characters have to provide three perspectives plus additional content for each race, it’s going to be long.
I hope they don’t suddenly stop racing in the second season after having outrageous races in every episode.
I want many people to see the Everlasting Three Strong arc, so I hope the anime continues after the two-course split.
I often heard people say that the tankōbon was on hold when the anime adaptation was announced.
You are Oguri Cap, right?
You are Oguri Cap.
Oguri-chan is Oguri Cap.
You’re Oguri Cap, right?
You are Oguri Cap!
>>88Since coming to Chuuou, being told this by the Uma Musume just puts pressure on me…
>>96As expected… only Ah!
>>96Well, it looks like it’s Kitahara after all…
In a regular G1, even the mob horses become transparent so you can’t move them around freely, but in the Japan Cup, you can flavor the rival characters however you like, making it interesting in a comic way.
Recently, Tama-chan has been literally running while risking her life…
>>90The area puts a heavy burden on the body.
If I keep doing it every time, I won’t even be able to eat.
If it shines in my eyes, it’s dazzling…
In terms of historical fact, there is a possibility that Tama-chan might have become a childhood friend of Oguri.
And then, before Oguri, the strong gray horse began to emerge, clashing in the autumn triple crown.
It’s too convenient as a rival character…
JC has a vibe similar to festivals and theatrical anime.
By the way, Sakichan and Kouchi made an appearance casually.
When there are races, the original material is consumed quickly.
I guess I want to wrap up with the domain expansion at the final highlight of the first cour.
If you include the digging into Dicta and the March side story, the length might be just right.
It seems like it wouldn’t be strange to insert a March side story in the timeline.
It might be a chance to depict Inari’s Ooi era.
It feels like a character introduction.
If Inari is going to do it, I want her to do the Spring Ten or the Takarazuka.
Episode 10: Takarazuka Kinen + Dictarsuka’s Hakodate
Episode 11: Daily Crown
What will be included in the last episode?
>>107I wish they would do a March spin-off.
>>107There are 13 episodes in total.
I’m announcing it on the app.
The complement of the anime is still amazing as ever.
Could it be that the winning live after Arima is becoming more exciting?
Oguri, Tama, and Creek… are disqualified, so it’s Dicta.
“`
Episode Subtitle Original Episode Pages Consumed
Episode 1 (Prologue) Here I Am Episode 1 57
Episode 2 Let Me Race Episodes 2-3 62
Episode 3 The View from the Top Episodes 4-6 + 2 pages 61
Episode 4 Junior Crown Episodes 7-9 – 2 pages 52
Episode 5 Best Choice Episodes 10-12 55
Episode 6 Monster Episodes 13-15 + 16 pages of Episode 16 73
Episode 7 (Chapter 1) Toresen Academy 4 pages of Episode 16 + Episodes 17-20 76
Episode 8 Correct Qualities Episodes 21-24 – 1 page 71
Episode 9 Japanese Derby 1 page of Episode 24 + Episodes 25-28 74
Episode 10 (Chapter 2) Strongest Episode 11 Episode 12 Episode 13
“`
Current digestion
There are a total of 13 episodes.
I wonder what will happen.
I couldn’t help but remember that the horse racing was canceled yesterday due to lightning.
“If maintaining 70 pages”
Episode 10: Visiting the Takarazuka Memorial + March Phone Call + Harajuku + Before the Mainichi Okan Race
Episode 11: Daily Crown + Kitahara’s Visit + Race Outfit + Before the Start of the Tenno Sho Autumn
Episode 12: The Tenno Sho Autumn Start + Oguri with an impressive expression behind Tama
Episode 13: White Lightning Activation + “Let’s Run Again” + A Story After Autumn Sky
It sticks out a little, so should we adjust it a bit more and call it “Let’s run again” for the ending?