At your age, you probably can’t do Hiten Mitsurugi-ryū anymore, right?

Can you even live in the first place?

I’m not even 30 yet!

>>3

Isn’t it surpassing the Hokkaido edition!

I’m 29 years old and grew up in the mountains, so that’s about right.

I’m an old man living in Tokyo…

This disciple probably wouldn’t say to the master, “Go out on the main stage…”

>>9

If I say it, I’ll get beaten up.

Weren’t you living in Tokyo?

Aren’t you from a rural area (Choshu)?

>>11

After training with my master deep in the mountains of Kyoto, I had a falling out.

It is said that after participating in the Choshu Domain’s military examination, I was scouted by Kido Takayoshi and became a Restoration activist.

I didn’t think I knew the place of origin very well.

When acting normally, it’s unremarkable and very small.

Is it at the level of a sword saint?

War orphans become terrorists.

Isn’t it?

As long as my master is alive, I cannot attain the title of Sword Saint.

The person is just declining, but there are enough achievements that the government could say, “We will prepare a position for you.”

Master is fine, right?

An old man who refuses to be treated as a sword saint, as he has no intention of becoming great through acts of killing.

Since I worked for the Meiji government, it’s fine for the government to treat me like a sword master!

Who’s coming to bring this old guy back? Stop it already.

Tokoroten, becoming Kenshin.

If I get the title of Sword Saint, my master and Saito will probably nag me endlessly.

>>25

No matter what, there’s nothing Saito can say about Kenshin, as he will never win against him in his lifetime.

So it’s Hiko Seijuro…

Kyoto is rural! It’s a complete countryside!

>>27

It’s probably the countryside of Kyoto.

There is no holy attribute in the Sword Saint, right?

What are you saying that’s so soft? Hurry up and go back to Battousai.

>>31

Saito’s response

If you label something like this with the character for “holy,” both the person themselves and those around them would get angry.

Evil

Well, during that era, it was common for someone with a past injury to hold important political positions…

To become a sword saint, I wasn’t blessed with a strong physique.

This countryside old man is wandering around the city solving cases.

Isn’t this basically what you’re doing except for being in Edo?

Kyoto refers to the area within the inner city.

Swordsmanship is ultimately a technique for killing…

No matter how much you master swordsmanship, you cannot become a saint…