It’s dirty, as expected of a ninja, filthy.

It’s definitely not true that you should listen to advice from anyone.

Hey, aren’t you being a bit cocky towards your senpai?

>>13

This is assassination or kidnapping, not just a matter of being a bodyguard.

>>15

Well, you know…

You do not understand how amazing it is to be able to work as a freelancer?

>>16

(But this person has left the company without permission…)

Even if you are told this by someone on the bulletin board…

>>17

You know,

Do you not realize how amazing it is to survive as a Toshiaki on the message board?

You can’t do it with just an ordinary year.

But you’re a temp, right?

No matter how strong the enemy is, being a rogue ninja allows me to maintain a psychological advantage, which is powerful.

>>24

Well, just by talking, it’s difficult to bridge the gap in ability.

>>26

Basically, the protagonist is stronger…!

A missing ninja whose name seems to have been forgotten by the readers.

>>25

I remembered the person who was recommended glasses by the store clerk, the old man with the thread, and the masked poison guy, but I had forgotten about this person.

>>43

You don’t remember, do you?

Well, it’s really amazing.

But it’s not really a position where I can say things about being a ninja, right?

>>27

Hey, you know…

Do you understand that a runaway ninja is still a ninja?

>>30

Okay… I understand.

>>30

I am just a survivor who knows the ways of the ninja.

Even if Buckler acts important…

I didn’t quit!

I became independent! Do you know how hard it is to do things on my own?

A ninja has a responsibility, but without it, they are just a dangerous street performer.

It’s turned into Ishida…

Why are you still being a ninja when you quit because you hated it?

>>37

The group of missing ninjas seems to have a purpose after all…

The word freelance may sound nice, but the reality is like a hit-or-miss daily wage job…

A person who quit their job gave advice on how to navigate the workplace.

>>40

This is something you often encounter in the food and beverage industry…

>>40

Well, it depends on the reason for leaving the company.

A person who wanted to run a dream ramen shop quit their corporate job to open a store, and when young people come for lunch and complain, you want to give them all sorts of advice, right?

>>58

But

>>60

Mature response…

>>60

This is something I often hear at work and I also use it.

>>60

I feel like I often used to say things like this when I clashed with my boss, but I’ll change that from now on.

>>60

(I won’t go to this store anymore…)

>>60

It’s nice to see a sense of dissatisfaction emerging.

>>58

But… you had a fight with the manager and quit, right?

But they are a criminal after all…

Ninja Substitute Agent

A ninja group that hasn’t dealt with its rogue ninjas can’t really complain if they’re branded as worse than the rogue ninjas themselves.

>>46

I don’t have time to pay attention to you…

>>46

Because you guys left, the number of personnel available for the mission has decreased, and it’s been overwhelming.

What are you acting so proud for? Do you realize what you did?

Yeah, you don’t understand, do you? If you had a brain that could understand, you wouldn’t be so clueless.

>>66

It’s a situation that makes the effort of pulling through worthwhile…

>>46

It’s not my responsibility.

It’s not unreasonable since I can’t retire peacefully.

I… understand.

Well, you did bail, right?

It feels like an alumni who wasn’t even a regular member in the club came to give us a lecture.

>>50

His skills are high… he’s just a disgraceful ninja.

But… you’re unemployed, right?

At least saying that you’re a great rogue ninja yourself is pretty uncool.

Wow… I get it, they seem like a troublesome person, so I might as well just go along with the conversation for now.

I want to fix the fact that even though I understand, I still end up saying “Okay…”

When you think about it, someone who was a rogue ninja but tried to become Hokage has some really thick skin.

Aren’t you just abandoning your workplace as a freelancer and trying to escape damage claims?

Could you please not speak to me so casually?

A rogue ninja’s demeanor.

I wonder if there’s a reason, but if you chose to quit on your own and then say it was hard, it’s a bit difficult to understand…

Even if you act all high and mighty while taking on unnecessary risks yourself…

Even though you were a ninja who turned rogue, how can you complain about the current ninjas?

Not a smooth resignation, but ghosting.

In other words… you were such an unimportant ninja that they couldn’t even come to hunt you seriously…?

The figure shows someone working seriously while being bullied at a dark job after being neglected, trying to assert dominance over them.

>>75

I’m technically a member, but I’m being subjected to power harassment.

The dark side job is like the one in episode 1.

Someone who has skipped work and is facing damage compensation claims from the company.

>>78

It’s not uncommon for people to engage in arguments during battles, but this one leaves a strong impression.

>>78

In Amefuru, it often felt like the strong debaters dominated without much contest.

In sneaking around, it’s fun when the opponent fights back too.

Hey…

Recently, the pharmaceutical industry is recruiting new personnel while also seeking early retirees.

What I want to say is that I don’t want to give raises based on years of service, so I want to discard seniors and dispose of the piped employees.

So, when hiring, they make you sign a contract that says you can’t find a job in the same field after leaving.

So, many of those who were laid off become ramen shop owners, bakery owners, or tapioca shop owners.

Please provide the text you would like me to translate.

Isn’t it tough because you got ahead without the skills to back it up?

Huh… You quit being a ninja, right?

Why are people who left gathering and doing similar work?

The guy who embezzled money from the company hasn’t been arrested, so I’m awesome! I’m boasting while preaching about what work is all about.

Someone who thinks that a nameless person is having a serious conversation.

>>87

It’s completely out of the question…

Even though you abandoned your job, you still act like a senior…

(But this guy is nameless…)

>>89

I think it’s better to take advice from anyone, regardless of who they are.

>>97

Whoa…

Understood.

>>90

It’s a common occurrence when you hear strange advice or heroic tales from an annoying senior.

>>90

The fact that I have no intention to provoke the other person is what makes my ability to provoke so profound.

I’ve had moments when I thought, “This guy is giving a lecture about women, but he’s a virgin…”

If you can’t make it here, you won’t succeed anywhere else.

>>93

Wow (in a sense, that’s persuasive…) I understand.

>>93

…even if someone who has only worked at this company says it.

Even if I get preached at, this guy is a runaway ninja, so every word sticks with me.

Even if you preach to me, all I can say is, “I understand.”

For now, I guess it’s a strong feeling of having said it, but it didn’t work out.

Do you not realize how amazing it is to be able to talk normally with your ID still visible?

An ordinary nameless person can’t do it.

I think it’s better to listen to advice given by anyone, no matter who they are.

A rogue ninja lives while being hunted in the village.

Being alive means that you are stronger than anyone in the village of weaklings who aren’t missing anything.

The rogue ninja, who intended to provoke a mental attack and incite rage, ended up taking an unexpected counterattack.

There are things like a demon boss and a lame glasses-wearer, and then there’s the escaping ninja.

The previous work had it too, but this author is incredibly skilled at depicting argument battles…

>>108

“Debate battles are found everywhere in battle manga, but the rawness and down-to-earth insults are great.”

I don’t feel like I’ll fit in at another workplace > Just like in the previous work, the author’s depiction of arguments is too skillful…

The previous work had such high attack power that it sometimes drew resentment from some readers, but this time the hate control is well done.

>>111

Same original author and illustrator team as “Ame no Furu.”

When you speak, make sure to look at the person’s face properly, okay?

The conversation progresses with a flavor of being overly concerned about trivial things.

When I think about it, I wonder why I’m still using a code name even though I’m a rogue ninja…

>>117

I keep rubbing against the final position…

>>117

It seems like “Tobi” doesn’t have a real name…

>>117

It seems like you take pride in being a ninja even though you’ve quit… something like that…

I really like this part of the manga, so I hope it stays forever.

Feels slimy.

Huh? At the point when I responded like that, it already feels hopeless.

It’s great how the owl speaks harshly but says incredibly kind things, creating a comedy style that’s different from a typical argument.

It’s one thing if it’s a smooth resignation.

I’m done with gacha!

It’s like I called and then just backed out, you sneaky ninja…

I also like those who start talking about the moon.

Just by engaging in a debate, my favorability towards the other person already increases.

A debate is fine, but girls are getting really cute too…

I think I’m starting to like Aoi-san…

Wow… I understand, even though it doesn’t quite make sense to me, but I’ll just say I got it for now, that’s the real feeling.

It makes me think that they wouldn’t try to take a high ground about their previous job since they didn’t leave on good terms.

I was subscribed to Jump but hadn’t read it; it’s interesting!

>>138

You don’t seem happy…

Since the current situation hasn’t revealed the tremendous darkness of public security yet.

It feels like a runaway ninja is really just looking for quick money…

It’s clear that with words, who said them is often more important than the words themselves.

Even after becoming a rogue ninja, it’s the unpleasant realism that I’m still under a power-harassing boss.

At this point, there’s no way to win against Respa; I reacted when I was at the runaway ninja’s place.

In battle manga, this kind of thing is usually done by other companies, but it’s against our own rogue ninja.

Well, the protagonist gets caught up too.

I was sad that the previous work was discontinued, so I’m happy that this one seems likely to survive.

For now, it’s one of a kind, isn’t it?

“When you said ‘any opponent,’ you took a step back.”

It was precisely because I was a rogue ninja that I should have stepped forward and said so.

>>143

Is there anything that can be seen from a position of running away as a fugitive…?

>>146

When you’re in an organization, you tend to focus on the differences with others and don’t end up seeing the bigger picture.

As a stealth ninja, I can offer evaluations and advice by observing the whole situation from the outside.

Got it?

Well, it depends on the reason for becoming a rogue ninja…

>>144

If it’s a reason like that of a weasel, then I guess…

It’s the same as an incompetent old man preaching to newcomers.

It’s interesting how the responses during battles are from Amenofuru.

I don’t understand the meaning of “nuke shinobi”; it doesn’t mean they retired from being a ninja, right?

I hadn’t read the previous work, but I thought the edited debate scenes were interesting.

Even though I’m acting tough, I’m probably the lowest-ranked among the rogue shinobi…

This manga is differentiated from Killua in some way.

>>152

I think it’s quite different, but…

>>152

Read them both.

There are people who try to preach even though they are not in a position to do so.

It’s still the same argument battle.

>>156

You’re getting quite good at normal actions too.

>>159

The romantic comedy parts are also enhanced.

>>164

It feels refreshing that the protagonist is straightforwardly in love with the heroine.

Is it because you’re so talkative that being a sneaky ninja is your complex?

Isn’t it strong to be able to reply, “You don’t understand the hardships of being a ninja at that moment?”

Even if you say that to me… you’re hitting me right where it hurts the most, aren’t you?

>>158

It’s just a facade of cowardice for someone who ran away from work.

If we’re talking about whether it’s strong as a return, that’s pretty weak, isn’t it…

>>168

That’s not it; if you hit the most painful spot, can’t you instantly argue back? That’s what I’m saying.

The one with the poop is advising me on how to be anonymous, huh!!

It’s been about a year since I left…

(But that person is a runaway ninja…)

I can’t help but think about what would happen if someone who quit their convenience store job suddenly started giving the current employees advice about work at the register.

You’re getting really good at battles, aren’t you?

I like the conversation tempo, it’s kind of like Amenofuru.

I was surprised to hear that the previous work was canceled despite being so interesting in the debate battle.

How inconspicuous was it other than the response battle?

>>172

It’s because it was the slowest or second slowest, so we couldn’t get any votes for the first episode; that’s all there is to it.

The fact that my colleague’s work was a blue box and that the first episode was a slightly decadent fantasy battle manga set in a modern world meant that I couldn’t see the overall tone of the work.

The real performance starts after the glasses senior appears.

Even with this, Megane might have swallowed a lot of things they wanted to say because they are recruiting into the organization.

Even the rogue ninja seems to ultimately have a tightly organized structure, so isn’t it just that they went from being the state’s dog to a dog of the underworld?

The Yodaka’s response in a debate is strong.

>>176

Despite being timid, you actually counter quite a bit, don’t you?

Yodaka is strong in everything.

It’s also strong that when you speak the truth to Yodaka-san, funnels fly in.

Wow… before I understand, the fact that I’m considering how to respond is brilliant.

I liked this kind of always blurred, tool-like comedy even in Ameno Furu.

I liked Amenofuru too, but I wonder… using sweets as weapons was a more restrictive setting than I expected.

>>184

Though it was mentioned in the story, rather than a lollipop

I often used it as a magic staff.

>>184

The arguments in Amenofuru can be quite hurtful to people, which might have been a bit harsh.

What was the one-shot parsley…

From the feel of the thread, I didn’t know it might be the author of Amenofuru, I’m so embarrassed.

If you get the fastest last place, it’s already hopeless for continuing, so the number of supporters decreases…

Ninjutsu: The Art of Debating

It would be nice if the ninja organization could assert their quirky aspects.

>>192

I don’t think it’s a good reason if you can’t say that.

The fact that the protagonist’s ninja is properly entrusted by the country with the task of protecting a girl who is being targeted for her money speaks volumes.

I felt that the charm of the protagonist and the strong quirks that were drawbacks in the previous work have significantly improved in the next installment.

>>193

I think the main character was charming, but as for the weak transfer student boy… well…

I apologize if I offended you.

But… it’s “a rogue ninja,” right?

This time, the author is fully utilizing their strengths.

The last battle’s “that lollipop” was really interesting!

Is this such an interesting manga?

I think this person is a temp worker…

Excuse me…

At least around Yodaka, it’s a very careful organization trying to operate things, so I can share the feeling of wondering what face they’re saying this with…

There are no people to infiltrate the operations around Yodaka as high school students! You can even hear the screams from above.

It’s nice that Yodaka is a protagonist that people can normally like.

Huh? A rogue ninja?

A ronin is not a samurai?

The night heron is good, but the operator really has a great character.

It’s clear that they’re not good people when they come to kill innocent high school girls.