👹

In Shodoshima, it’s kind of like a little anomaly, right? The TV sister.

As a gay person, my name is resonating around the world, and I really want to give this name to my sister.

I want to suspect first whether Hatsuka is still alive…

If the reason for leaving and doing such a thing was revenge for the insults, then I could still understand that, right?

I feel like they definitely think this is revenge…

I’m sorry…

I don’t need the name anymore, so I’ll return it…

As an apology, I’ll give you the first flower of sumimi…

I am more than satisfied as long as I have Dolores from Ave Mujica…

It’s really the worst that my sister has unilaterally moved to Tokyo and is promoting her name so aggressively.

The sister who stole everything except for our mother, the prostitute.

My mother after dad and my sister were gone.

Do you understand what it was like?

…? Could it be that I gained another little sister…?

Hmm.

On the contrary, how about Shoka becoming Hatsune?

The real one seems to have grown up with things like being an idol… It feels like being a fisherman or something is tough with my sister’s rampage.

>>21

Saki-chan is just a memory from my childhood.

>>22

Hoshika (Makoto) is so firmly in the light that Saki-chan’s existence doesn’t affect her at all…

>>21

I’m still in middle school!?

At some point, Saki-chan stopped coming to the island…

On the other hand, my sister is exchanging LINE contact information under her own name.

>>25

Maybe it means that my mother has seriously become unwell or something like that.

Well then, I’ll give you sumimi.

>>26

Get me Mana-chan’s autograph instead!

Since I was a city kid, it was fresh… It feels like a good memory.

Honestly, my sister fits way too well with coming home and constantly being nagged by my overly controlling little sister.

But Saki-chan is worrying too much, so it’s not working at all.

Then why did you come back…

>>31

I wonder if they will come after me…

>>31

It appears that you didn’t include any Japanese text for me to translate. Please provide the text you’d like me to translate.

If Mizuho-san were to get sick and die, I guess she wouldn’t come… that makes sense.

I stopped coming around the time I was in the upper grades of elementary school.

As long as Saki-chan is here, I don’t need anything else…

But I can’t go against Toyokawa…

You messed up my life, so make up for it for the rest of your life, big sis.

>>36

I gave my life to Saki-chan…

>>36

But I’ve already given my life to Saki-chan…

When will this anime end?

I gave my entire life to Saki-chan…

It’s amazing that Hatsune is doing idol activities with her own name.

The shock of my father’s death and my sister’s disappearance due to my own words is extremely intense.

>>42

What Hatsune is doing is so outrageous that it strongly gives off an image of a temperamental character.

I feel like it might be quite burdensome if I think about the future here.

There’s a possibility that I’m planning revenge by hijacking my own name and dream, and I can’t even imagine what will happen.

>>42

It’s too understandable to think of it as revenge from the younger sister’s perspective.

It seems quite sticky to start taking away acquaintances from childhood…

My life… I want to give you everything, not just this life but also the next and the one after that, Saki-chan… I’ll give it all to you.

Look, big sister! I made a loft…! I’m going to have you stay here forever…!

I won’t give up on the possibility of having a yandere little sister.

>>44

The current bulletin board is in extreme confusion between the radical faction of Hatsu-mana and the radical faction of Uihatsu.

It’s troublesome that the mention of being the final boss comes too late, Maho Hana.

Hatsune seems like she could be caught at the beach.

But I think Shoko was definitely a big fan of her older sister, as she talked in detail about what happened between them.

Isn’t it beautiful to think that her sister, who ran away after being hurt, is taking revenge?

>>46

It seems that my sister got angry about my inappropriate remark because she didn’t empathize with my sad feelings.

It seems that the burden is stronger.

>>46

I was thinking about that, but…

Huh? I just wanted to see Saki-chan?

Consider how I feel when you say that!

Since there are aunt-niece lilies, there must surely be sister lilies as well.

>>50

Because Hikawa-san is here.

After the initial summer heat, Hatsuka easily died, and it seems that after that, she was forced to live as Hatsuka at home, which seems quite ordinary.

Until the broadcast this Thursday, I can say anything about the initial blossoms as much as I want.

It is in the state of Schrödinger’s Hatsuka-chan.

What if I were to die after saying whatever I wanted like this?

I wonder if Saki-chan will come to pick me up if I wait on the island…

“You should have said that we would spend our lives together as partners.”

The ceremony as it is…

No matter the orthodox pattern, to me, Hatsuhana is you. Since the real one is alive and had interactions with Saki-chan, it makes me think that no, definitely Hatsuhana is this side, so it doesn’t really turn into a good story…

>>57

If everything goes smoothly, should I have Dolores come to Ave Mujica? Is that the best option for me?

It’s the only position that Shoka hasn’t done yet.

>>57

The royal road pattern for me is, “Doloris, it is you.”

>>57

It seems that, as expected, it would take the form of a renewed relationship with Hatsune, having set aside the initial feelings for Hatsuka.

In the Musica worldview, the moonlight gives life to the dolls, so it would be troublesome if the moon were absent.

I think it’s either dead already or has already left the island, considering the dimensions.

It’s not like Shoka has any relationship with Toyokawa.

>>58

I feel like it’s just a matter of apologizing for saying something terrible while living everyday life together normally.

It seems there are various conflicts there, but the timing… that’s really true…

I might set it aside for now because I’m going to make it a key character in a new band.

>>58

The reconciliation around here is not the main topic, so I think it’s okay to handle it in the banst or event story instead of in the anime.

Has Hoka increased or something?

>>59

So, you Mortis, oh my more.

Schrodinger’s Initial Flower and Schrodinger’s Affection

You signed a contract, didn’t you? No matter what happens, I won’t allow you to withdraw!

JR Tokai hopes to add Hatsune × Shouko.

It’s understandable that Shoka from childhood cannot comprehend Hatsune’s background and position.

I think there is a path to reconciliation now that we are around middle school age.

I’m curious about whose voice it will be.

I would be happy if it were my little sister or someone like Nacchan from Kuwatani.

>>67

It’s just a regular dual role of Riko Sasaki.

>>69

If it’s vocal cord Ricosasaki, you can do sumimi, right?

I yelled at my older sister during our father’s funeral, and then I went missing the next day.

A doppelgänger appeared on television a few months later.

Well, my relationship with Hatsune is definitely longer and denser.

The episode where I sneaked out on the most memorable night is with Hatsune and Dashi.

>>70

If the bug catching left a strong impression, Mujina might end up becoming a heavy-armored Bee Fighter or something like that.

It seems clear that Loft Moon and others have a strong influence.

Whether good or bad, it seems like it’s just a story about how I pretended to be Haruka and got carried away!

If I were a cheerful, energetic person, it would really be regrettable that Dad has a different quirk! There’s a high possibility that I have been feeling regret and wanting to apologize for a long time.

>>71

I think there’s regret about that, but considering everything taken for just that reason, I personally would want to be genuinely angry about it.

I feel like, in addition to Mana-chan, my little sister is also someone who is just accepted by those around her as a saint.

>>84

What cannot be forgiven is the mainstream, so I guess I will probably forgive.

>>90

Even if no one else forgives you, Saki-chan is the type to forgive.

Dreams! Names! Futures! All taken away!!

Revenge completed!

Although I was deceived, the fact that Haruka did it because she wanted to, and not as a copy, has been accepted by Shoko.

It’s just that because I was wearing a mask myself due to sumimi’s activities, I have become unable to accept myself.

Shoko is quick to rename you as Dororis.

It’s really just a minor issue for Saki, but it’s a big problem for her grandfather.

Both of them are in the frame of childhood memories.

Outside is Hatsuha.

On stage is Dororis.

Hatsune on the bed.

I will apologize if I need to.

That being said, let me hit you about five times.

Hana is a virgin.

I will declare myself as the virgin knight who protects my sister.

I have to make sure my big sister can’t escape anymore…

For Hatsuka, even if their father is different, an older sister is still an older sister.

I might get angry at being thought of as an outsider.

Recreate the past at that place where I saw the stars once more.

>>82

I feel like that could happen.

It may be that it’s the only memory I have of that time.

This bastard! He came to Tokyo during Dad’s funeral!

As an apology, I will return my name along with a sumimi…

No matter where I live, it’s annoying that my sister, who looks the same as me, is using my name to pursue a career in entertainment!

>>94

It’s just that due to my physical growth, it’s at a level where people are surprised by my same name.

I feel like it’s pretty clear that they’re not that similar.

Breasts and…

I think with one more season, they could have faced the final boss.

It’s about what happens when one’s dream of debuting as an idol is completely cut off at the start.

The problem with Hatsune is that, in reality, no one is blaming anyone.

It just seems like I am the only one unable to forgive myself, caught in self-loathing.

>>97

It’s depicted as being prone to self-indulgence in pity for oneself, and there’s even an awareness of it.

>>97

It’s not right to make your younger sister take on that role, even if you’re feeling self-loathing, is it, big sister?

Well, isn’t it easier to promote as twin idols instead?

Debuting as an idol is pretty easy.

>>98

Hehe~

The true Hanahika is mistaken for a fake…

There’s no choice but to debut with Uika & Uika.

It’s kind of sad for Mana-chan, isn’t it?

It’s already tough for you, big sister, managing both Sumimi and Ave Mujica, so juggling three jobs is impossible…

Hatsuka should debut as Hatsune.

I don’t even know if Mahoka still has the dream of becoming an idol, or if she has the skills necessary to be an idol…

Hatsune rose to become a top idol because she was a monster in terms of her abilities.

>>108

That’s probably fine… both Shuka and I… have the blood of a whore that is too strong…

>>108

The decisive factor in hiring is indeed connections.

I was initially scouted, and after that, I did all the production work and played instruments, all thanks to this guy…

The fact that it doesn’t connect to self-affirmation is similar to Muuko.

I’m sorry… I’ll mention Hatsune’s name…

>>109

Don’t try to launder blood relations.

I didn’t think you were pretending to be a tragic heroine to that extent because it’s actually sad.

Having a toxic mother and a father who doesn’t acknowledge it is quite a dead end.

>>110

I think the reality is that you can’t go on without getting drunk on being a tragic heroine.

At that point, it’s already quite something, isn’t it?

>>120

He’s making excuses for not being able to approach Shoko, even though he’s stalking her.

It’s not about being good or bad; it’s that way of protecting my heart has taken root.

>>110

Now I have a light called Saki-chan even for me.

But it seems like I would be living a casual life with sunburn and a ponytail on the island, so becoming an idol is probably out of the question now…

It would be good to surround Mana-chan with Uwihatsu.

Make it like “sumimimi” or something.

>>115

I only need mujica…

>>124

That’s a runaway, right, big sister?

Twin idols Wika & Wika

If my mother remarries and has children, Haruka will start to understand people’s feelings too.

>>117

It’s like I don’t understand it right now.

The memories of the night sky are original, but I’ve stolen all the memories of playing with Saki-chan and approached her, including those, as Hikaru, so it’s essentially taken away.

I just don’t feel like we can manage things if my sister gets angry around that area.

>>119

Since Shoko-chan usually doesn’t burn out the brains of extroverts.

I think the reason this is especially not mentioned is that it doesn’t seem to affect Haruka much.

Well, it’s fine as long as I don’t have to debut under my real name.

I feel like using my sister’s real name as a stage name could turn into a beautiful story or an interesting talk depending on how I live my life.

I don’t even know if I’m still aiming to be an idol in the first place.

Even though I’ve been to the island several times, it’s strange that I’m only talking about the first summer.

Hatsune-chan should marry Saki-chan and become Toyokawa Hatsuka (Hatsune).

>>126

It will be, but…

Was there a depiction of a toxic parent in the mother?

They said they were loved, but it’s only natural that they shouldn’t get close to the legitimate heir.

>>132

They were giving me enough pocket money that I could save up and go to Tokyo by myself.

>>132

The issue of discussing the original blood relation with a child of that age is problematic.

>>133

I really… want you to stop…

Mujika suffers from the paradox of dualism.

Even the real Hatsuka might be happily spending time flirting with a sun-tanned girl from the countryside.

>>139

Since Dad and my sister are gone, I’ve been really busy entertaining the uncles on the island!

>>142

What should I do if there are a lot of kids…?

>>147

That branch is in a thin book, right?

>>147

It’s been at most two years since Hatsune disappeared, right!?

Is the space-time distorted on this island…?

>>139

Upon further consideration, it’s strange to assume a premise of being a lesbian.

>>144

Once a man and woman are bonded, it’s inevitably a tragedy, as has always been the case since mygo…

I feel like poetry can be conveyed, right?

Hatsune is playing a cheerful character in Hahaka Emu.

I think it’s good for Hatsuka to portray a quiet character in Hatsune Miku’s emulation.

>>141

“Both of us said, ‘What an awful face…'”

>>141

Actually, I’ve always admired my big sister here…!

What I can tell everyone the most is that my sister is a wonderful person…!

I feel that kind of vibe is emotional, but there isn’t enough time…! Shall we do it next season?

If Riko Sasaki plays a double role, the ending would become “de yon~”.

What are we going to do about this… the biggest one comes every time.

Episode 11 is so open to interpretation that there are various opinions, including some that suggest a sense of obsession or illness regarding Hatsune…

From the younger sister’s perspective, their father dies, and the step-sister who they used to like leaves because of the words they couldn’t hold back. They move to the city, debut as an idol under their own name, and form a band with old friends, which also seems to have a twisted past that appears unhappy enough to be the main focus!?

>>148

I understand… I think it’s the next protagonist’s vessel for sumimi…

Ave Mujica is a metal band that gives the middle finger to the system of an aunt and niece creating music together as a couple…

If my mother had kept it a secret, it would have ended as just a summer friend.

I’m taking out my frustration for not being able to enter the Toyokawa household on my daughter.

>>152

It’s for Teiji and for my daughter…

>>152

Unlike the thoughtless old man, it was actually the mother who properly considered that welcoming Hatsune into the Toyokawa family would be a bad idea.

>>152

I declined myself, so that’s not right.

It’s only natural that I dealt the final blow to my sister who was already on the edge.

It’s unfair from a child’s perspective that my younger sister can meet Shou-chan normally while I can’t, and it makes me angry.

When I actually met them, something amazing happened.

>>157

I was already burned before we met.

When we met, I was completely affirmed in the unique aspects of Hatsune that are different from Hatsuka, and it burned me out…

I’m watching 11 episodes every day.

Shari-rin

Mana-chan

Maho Hana

The seeds of the new band are starting to come together…

Manami-chan is being used to get closer to Saki-chan…

Mana-chan being used for revenge against her older sister…

The only thing that overlaps with the island while riding the ferry is my mother’s figure…

>>165

I took the ferry with my little sister and dropped her off halfway.

>>171

In the ocean!?

I was told that I was overly attached to a child I used to play with once a year when I was young.

From Mako’s perspective, it seems more normal for Sayoko to be just like an old friend from the past.

>>166

Hearing that I gained self-esteem for the first time because of that incident that night is completely understandable.

That aside, I’ve come this far still questioning whether I really like Shoko.

>>180

This is the flow of realizing it’s real when Saki-chan kisses me.

>>185

This is an early spoiler for episode 12.

I’ll give it to Mana-chan… In return, make her happy.

I can understand that my mother tried to control things in her own way.

Don’t let a kid in single digits hear about blood and get close to my niece.

Mako Hana suddenly starts a band, and Oya Sumimi begins from a crisis.

What everyone did thinking of each other has become the beginning of misfortune.

Hoshika herself feels that what she has done is unpleasant, and she also thinks that it’s not quite right to always empathize and consider her feelings too much.

In the process of being obsessed with reclaiming everything from my sister, I also end up wanting her herself.

I see… then… Hatsuka-chan is doing school idol activities…

I want to scream that I want Mana-chan!

>>179

Hatsuka is a good kid… she’s cute… I guarantee it…

>>176

It’s amazing that the eldest daughter and the second daughter both have their firsts.

>>181

As for this, it’s not particularly…

It’s not that there isn’t.

When I look at the lyrics of “imprisoned,” I can clearly see the mixture of self-loathing and uncontrollable sexual desire.

>>182

It’s cute how the woman in the birdcage desperately tries to prevent the presence that has entered the same cage from escaping.

Before it starts

I wonder if the lost children will interact with the live performance of the birth story of existing songs.

In the final stages, Akari’s song will probably support Shoko.

Nyamusaki will probably become a fighting couple after clashing with each other.

Mucchan will probably make up with Soyomutsu after getting to eat cucumber.

The flavor of the conversation deepens through a stylish exchange, I suppose.

Hana will probably continue to become more and more troubled as a lesbian.

The figure I was imagining was a joke.

>>183

At least the last part isn’t that wrong…

>>183

That’s a fact.