Next issue No. 7 (released on 3/19) The “Great Citizen” series is coming back!! “Big Comic Original” will feature a new serialization for 4 consecutive issues, along with one-shot stories from 3 extremely popular authors. The “Great Citizen” series makes a comeback with “Great Citizen: Cancer Battle Diary” by Kimio Yanagisawa. The series “Special Mission Chief Hitoshi Tadano” makes a grand return in Big Comic Original! The way Yamagata confronts “cancer” reaches its peak here!?
Cancer?!
Have I become a cancer uncle?
The drawing is shaky.
I thought it was really amazing fluttering lips, but it was just a mustache.
Yamagata-san… you’re kidding, right…?
The recent “it’s better to be dead” trend being a setup for something is really tough.
It has nothing to do with the author, right?
>>7
It seems that you have not provided the Japanese text to translate. Please provide the text, and I will be happy to assist with the translation.
I feel like something is off with my thumb.
I wonder if it’s the liver after all.
Did the author also get cancer?
I don’t mean to say that’s the intention, but it feels like when the cherry blossoms are dancing, there’s something about it that makes me feel like I might die.
>>11
Cherry blossoms are an effect of spring, so they are featured not only in the major city dwellers but also in all upcoming new series and one-shots.
Yoshida Sensha, Osumi Shuzou, Takahashi Rumiko, Ohtagaki Yasuo, and everyone.
By the way, the Big Original that is released today.
Cancer patients would be better off dead!
Well, if you keep living that unhealthily…
It’s better to live!
If it’s cancer, then it can’t be helped…
>>16
It had the worst connection and it didn’t work out.
You’re 76 years old, right?
It might as well be cancer.
You don’t look well.
Let’s go for an inspection together!
I feel like you said something about wanting to die without receiving medical care even if you get cancer, but are you going to fight the illness?
>>20
I didn’t say I wouldn’t be in your care.
They said they only do regular treatment, though.
>>20
The toxic uncle is the type who doesn’t take responsibility for the words he said not too long ago…
Cancer, huh…
You might die!
A clever strategy to eliminate all inappropriate content on the internet.
Is it a poison uncle thumb disability?
I hate those who hate cancer!
Big Comic Original has really risen significantly from self-publishing.
A major comeback after battling cancer!! What is that…
>>27
It depends on the degree, but it can go into remission…
As expected, it probably won’t become content as painful as “Heaven’s Wife”… maybe.
I wonder if the “better off dead” boom was a precursor to this.
Did you say something like you weren’t going to go for a health check-up?
>>32
But even though I said I like that part of myself…
That’s a lie, Toxic Uncle…
It’s the kind of thing that normally makes Muu-chan sad…
Despite saying that they wouldn’t rely on the hospital in the end…
>>35
Although having a big attitude and then suddenly changing one’s mind is looked down upon by most people, not listening to others and not changing one’s way of thinking at all is scary in its own way…
It’s really something that aging has become the theme of the series.
Is this really the time to be giving a thumbs up?
>>41
Depending on the condition, there may be a possibility that we can only do a thumbs up!
Is it Big Comic Original?
Cancer!!!
I’m going to die!
Let’s go for a check-up!
Because they are elderly, their progress will probably be slow.
>>48
It might be better not to treat it badly, as it could lead to a longer life.
It’s an age where one in two people will get cancer.
Living until around 80 and then passing away suddenly, etc…
By the way, cancer and “gan” are different diseases.
When my own death became realistic,
Will you honestly accept death?
Will it become ugly to rely on folk remedies or religion?
I’m curious to see how it transforms from its recent enlightened atmosphere.
Eh…!
I just found out that Poison Uncle and Special Mission Manager Hitoshi Tadano are by the same author.
>>55
If Tadano didn’t know, it’s like a painful manga artist whose recognition is just a “toxic uncle” bragging about having no hit works!
>>72
Well… it does have the feeling of a finished manga artist…
>>72
I had that understanding too until I became more familiar with it.
>>72
If you knew, you’d think, “The drama version that is completely different from the original was popular, so the original is just…”.
You can’t casually say it’s better to just die anymore!
>>56
If you can live, it’s better to live!
The person has long forgotten about writing that they would be better off dead.
>>57
It’s a story from over a quarter of a century ago.
Recently, they would likely properly announce the prognosis.
I wonder if I have enough leisure to draw.
Your thumb can really be directed that way, huh?
Well, it’s not particularly strange that most people say they want to die suddenly, but when the time comes, their thoughts change.
The Terminator gave a thumbs up too.
Poison, huh…
I had a feeling it might happen…
In times of crisis, people often say it’s okay to die.
It’s seriously scary, so there’s no way I can normally handle it.
>>66
For better or worse, we can’t easily die, can we…?
Die citizens
My thumb is so long!!!!!!
So that’s what happened now.
Well, I’ve lived enough and I’ve run out of money.
If it’s cancer, then there’s nothing that can be done…
I’m just feeling really tired.
I want it to be a manga that continuously challenges dubious cancer treatments.
It would be better to die…
Are you kidding?
It’s really inappropriate to be anonymous, isn’t it?
This magazine mentioned not too long ago that Kaze no Daichi had died from pancreatic cancer…
Your expression is gross.
What is that pajama, like Kira Yoshikage?
I can no longer casually say that this is a 12-month story until the poison uncle dies.
Is Big Comic a place where veteran writers are abandoned?
>>81
The original is quite…
>>85
Is Professor Shimamoto also in that category…
>>85
In the past, I could say it was always the same people because the works had been ongoing for decades, but now there’s not even that escape…
Is it the one where Mu-chan, Gachi Niku, and Cell are watching over?
Isn’t this the one that won’t have a final episode because the author passed away…?
It’s someone who says extremely heartless things to others but is lenient towards themselves.
This uncle.
>>84
I was oblivious to my own health, let alone others’.
You look healthier than the faces I often see here.
That guy is wearing clothes with a pattern like a gay man in the city.
It seems that communication skills are being developed.
I hope it won’t just become a series that introduces ineffective alternative therapies…
Don’t get carried away just because you have cancer.
It’s better to be dead than to live suffering!
The usual three aren’t here, huh?
The colors of the pajamas are too bad taste.
Muu-chan, death.
Cell death
Poison Uncle Cancer
The serious hate is so pitiful…
>>96
I’m telling you that Moo-chan is safe.
>>96
I can only reproduce through parthenogenesis…
>>96
It’s Mii-chan who is going to die! But it’s not guaranteed that Muu-chan won’t die…
>>96
Unfortunately, Gachi Niku also gets caught up in the troubles of the virgin Liangshan and dies.
I wonder what the meal will be like.
Mii-chan is the one who died, and Muu-chan is not dead!
No matter how grand or impressive the words are, in the end, they just cling to life and money.
There was a part where the face color looked bad.
The perfect final chapter of a series that vividly depicts the aging of a single person…
Huh? I’m shocked…
You’re drawing because you’ve recovered, right?
This is seriously tough!
I used to sometimes watch the Playboy series in real-time, but I have no idea why Tanano became such a hit.
I wonder if it’s the effect of the drama.
>>112
Takahashi Katsunori fits the role too perfectly…
Even in end-of-life preparations, it draws that silly grudge-filled story…
It might suit you better to fight against cancer than to fight against dementia…
It’s not just cancer, Poison Uncle.
If one feels like it, they could probably even develop diabetes as a complication…
If this doesn’t recover, the serialization will end = death…
Even if it’s very Showa-era, the once successful writer uncle who had his quirks is gradually falling from grace, and in the end, it’s like having cancer—perhaps it’s the weight of the series itself.
>>117
It will be drawn over a quarter of a century…
>>117
A truly fallen manga artist is forgotten, so this uncle who is being teased like this is probably still a better manga artist.
>>138
I can’t distinguish between Yamagata and Mikio.
>>138
Isn’t it usually better to be forgotten than to be toyed with?
>>152
Since it has continued as a series in business until now, there must be demand for it.
>>152
No…
>>152
It depends on the person.
It might not be good for people who dislike being teased.
>>138
Even if you become an old man, being able to draw manga is already a high-level class as a manga artist.
I mean, is the person in the thread really that much of a writer to be hated?
>>118
It’s quite tough to read because it’s a work where the elderly with a Showa-era mindset freely express their complaints and grievances.
>>118
More like a noisy uncle position in the family.
>>154
Seeing someone weak and showing signs of cancer evokes an indescribable feeling of loneliness…
>>154
It’s really annoying, but I’d feel a little lonely if it were gone.
Release Volume 3 of the Great Citizen’s Elegy.
Wasn’t beer supposed to be good for health!?
Seriously!?
Coincidentally, I have lived in the same era as Mu-chan.
Cancer is coming…
Cancer originally refers to… Cancer is…!
>>123
But now it’s different!!
Huh…!?
This person really hates this cruel world…
It’s someone who seriously hates alternative medicine!
(A man touching his chin while wearing a black turtleneck and round glasses)
Even if we call it old poison, the old man in the later stages of the serialization had softened up.
>>127
It vividly depicts aging, including that aspect…
Muu-chan, Cell, and Gachi-Niku are in the hospital room, right?
>>131
“Let’s go out and play together again!”
“Hey, teacher! Do something about this guy!”
“Originally, a prognosis is merely the median survival time of patients with the same disease, so there is no need to be pessimistic.”
The character design has changed.
The sides have turned gray and the beard looks like a little mustache.
I wonder how old they are in the story…
Delicious!!! (Kataomoi)
Is it going to be an ending like that?
It’s great that you still have the physical strength and will to draw manga.
I can’t casually say it’s better to just die anymore…
The pattern of the pajamas has a kind of dorkiness that looks like something Mu-chan would buy…
I thought the strange lips in the monochrome page preview were odd.
Was it a beard and an open mouth…?
It’s quite weighty, isn’t it?
>>141
I never thought I would draw this much!
>>141
Looking at the series as a whole, I feel like it portrays a realistic evolution of the heart around the theme of “aging.”
I don’t know whether it is intentional or if it reflects a genuine change in the author’s feelings.
I’m laughing the most this year.
It’s someone who seriously got cancer!
I wonder if Satake-san will come out.
Due to sudden changes in condition, it seems that publication will be suspended, and I’m quite anxious about it.
Can’t I drink beer anymore…?
The usual four people! While I was getting excited, the poison uncle has resurrected…
>>151
Aren’t you about to die?
Regardless of my uncle, authors who can normally have a serialization here are still at the top.
Whoa!!! Damn it, damn it!!!
Not knowing why a hit work became a hit is…
It’s simply that the work is not meant for you.
Bring me some good medicine from the future, Cell!
Anyway, beer is good for your body.
If you have cancer, there’s nothing you can do about it.
By the way, how many years are left in the lifespan of that round guy?
Will I be able to see the battle in the form of mountains, or will it unexpectedly pass away in an instant?
People who start saying they won’t get cancer or that they won’t go to the hospital…
Even when it actually happens, you stubbornly don’t go for a while, and in the end, you go only after it’s too late.
>>163
Basically, I can’t endure the intense pain anymore.
Cell is kind.
Self-employed individuals should go for health check-ups every year!
If it’s a hassle, there’s nothing that can be done…
It seems like Yamagata-san might have cancer.
Let’s go to the hospital together!
If I actually saw Yamagata looking dejected after being diagnosed with cancer, I might be more shocked than I think I would be.
Originally, I have been a devoted reader of the soaring couple and have made jokes about it as the “poison uncle,” but I am genuinely worried as well.
On the contrary, if you think about it, it’s thanks to beer that I haven’t gotten cancer until now.
Hey, Vegeta!
Do something about this guy!
It seems like there are people who forget that Mr. Yamagata is a super popular author with four wives and many children, and that he properly acknowledges them and pays them.
There is a response that mistakenly thinks the writer is a manga artist (Mikio).
>>178
I wonder if people around here come to visit when someone has cancer.
>>178
What’s frightening is that since falling into despair, there’s been no sign of that.
I guess I wasn’t loved…
>>194
If you think about it normally, even if the wives are fine with that kind of life, the children will get angry…
>>178
I wonder if the setting in the latter half is still alive, regardless of the popular parts.
It seems like a topic of interest for those who have been following it from the past or for the age group that reads this magazine.
You will die miserably!
It’s really hard to do in real life, after all.
>>181
You need stamina to be mischievous.
>>181
But I think it’s good that I can draw manga and have it serialized like this.
>>181
Only someone who is truly lonely can do it.
If you have family or readers who support you, I hope you do your best to live on.
This is an announcement, but you’re already drinking something and enjoying it. What are you drinking, medicine?
Have you been drawing for 35 years, big citizen?
Isn’t it Mii-chan who died, not Muu-chan!?
Cure it by drinking beer.
It’s really a lifelong work, isn’t it…
Having a serialized work in Big Comic after turning 70 is quite impressive and makes one a recognized veteran.
The fact that you’re drawing this means it was okay, right?
Muu-chan is going to cry.
I feel like there was a past episode where it was approached with something like “the old man is dignified among the citizens…”
It’s common to see people who say things like “I don’t mind dying” still regularly going to the hospital.
In the second half of the first series, it’s an old work to the point where the Poison Uncle talks about the ending of the Dragon Ball serialization…
>>199
Why do they have a connection in the original work…?
76, huh…
Are you coming to visit Mu-chan?
Could it be that the poison uncle boom was a promotion for this?
>>204
Eh…!?
>>204
You better put on aluminum foil!
>>208
If it’s genuine, there’s nothing that can be done…
>>204
This is the power of Dentsu…!
>>204
Is it possible that serious works that hate women will be released in the future?
I live life as if I’m stepping through a pattern one step at a time, so I can’t imagine just sticking to standard treatment.
This is no mere poison!
He’s really hard to make a joke about!
>>211
Originally, human injuries and illnesses are not something to be ridiculed.
It is no exception when it comes to mental disorders.
Due to that collaboration, for some reason, the favorability towards the unnamed from the poison uncle has slightly increased, and now there’s the sad announcement of a new series…
You’re wearing pajamas that look like a cell!
If you’re going to resort to alternative medicine, it’s better to die!
It’s surprising that the new work of Great Citizen is in Big Comic… it fits the theme, though…
Because it’s a trending topic, there might be times when it becomes a series!
![[JoJo’s Bizarre Adventure] I’m not being greedy, but I hope the adaptation of the original work has this level of quality and includes some good original content.](https://otaku-reviews.net/wp-content/uploads/2025/03/918dd0d1.png)
![[Manga] I want a memory medium like this.](https://otaku-reviews.net/wp-content/uploads/2025/03/758f8a8e-scaled.jpg)
![[Unknown] I won’t forgive you… how dare you mock me…](https://otaku-reviews.net/wp-content/uploads/2025/03/0de9cade.png)
![[There doesn’t seem to be an official or widely recognized English title for ポケポケ. If this refers to something specific, more context would be needed to provide an accurate English equivalent.] Muskippa is strong and cute.](https://otaku-reviews.net/wp-content/uploads/2025/03/3e34edc1.jpg)
![[The English title for ガンダムSEED is Mobile Suit Gundam SEED.] Kizuo Fukuda](https://otaku-reviews.net/wp-content/uploads/2025/03/e78a7878.jpg)
![[Uma Musume: Pretty Derby] I want the fan service during the omakase time to be quickly skipped.](https://otaku-reviews.net/wp-content/uploads/2025/03/1ee7ba46.png)